WAS BEDEUTET IMBELLIRE AUF ITALIENISCH
Definition von imbellire im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Verschönerung im Wörterbuch ist, um schön oder schöner zu machen, zu verschönern, zu schmücken: ein süßes Lächeln lässt ihr Gesicht verschönern. Eine andere Definition von Verschönerung ist, schön zu werden, zu schmücken: sie liebt es zu verschönern. Imbling wird auch schön oder schöner: es ist sehr verziert.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS IMBELLIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io imbellisco
tu imbellisci
egli imbellisce
noi imbelliamo
voi imbellite
essi imbelliscono
Imperfetto
io imbellivo
tu imbellivi
egli imbelliva
noi imbellivamo
voi imbellivate
essi imbellivano
Futuro semplice
io imbellirò
tu imbellirai
egli imbellirà
noi imbelliremo
voi imbellirete
essi imbelliranno
Passato remoto
io imbellii
tu imbellisti
egli imbellì
noi imbellimmo
voi imbelliste
essi imbellirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho imbellito
tu hai imbellito
egli ha imbellito
noi abbiamo imbellito
voi avete imbellito
essi hanno imbellito
Trapassato prossimo
io avevo imbellito
tu avevi imbellito
egli aveva imbellito
noi avevamo imbellito
voi avevate imbellito
essi avevano imbellito
Futuro anteriore
io avrò imbellito
tu avrai imbellito
egli avrà imbellito
noi avremo imbellito
voi avrete imbellito
essi avranno imbellito
Trapassato remoto
io ebbi imbellito
tu avesti imbellito
egli ebbe imbellito
noi avemmo imbellito
voi aveste imbellito
essi ebbero imbellito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io imbellisca
che tu imbellisca
che egli imbellisca
che noi imbelliamo
che voi imbelliate
che essi imbelliscano
Imperfetto
che io imbellissi
che tu imbellissi
che egli imbellisse
che noi imbellissimo
che voi imbelliste
che essi imbellissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia imbellito
che tu abbia imbellito
che egli abbia imbellito
che noi abbiamo imbellito
che voi abbiate imbellito
che essi abbiano imbellito
Trapassato
che io avessi imbellito
che tu avessi imbellito
che egli avesse imbellito
che noi avessimo imbellito
che voi aveste imbellito
che essi avessero imbellito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io imbellirei
tu imbelliresti
egli imbellirebbe
noi imbelliremmo
voi imbellireste
essi imbellirebbero
Passato
io avrei imbellito
tu avresti imbellito
egli avrebbe imbellito
noi avremmo imbellito
voi avreste imbellito
essi avrebbero imbellito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
imbellire
infinito passato
aver imbellito
PARTICIPIO
participio presente
imbellente
participio passato
imbellito
GERUNDIO
gerundio presente
imbellendo
gerundio passato
avendo imbellito
10 BÜCHER, DIE MIT «IMBELLIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
imbellire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
imbellire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Amxr-znunsx, ABBELLIRSI. Imbeih're, diventar bello, neli' uso vivo dicesi d' ente
animato soltanto; rimbettc're, ridivenlr bello. Bambinuccla eslenuata da soverchia
mollezza può con un po'd'esercizl ed anco di patimentl, rinforzando, imbellire.
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
437^S Imbellire . . . 460 Imberbe . . . 3212 Immensurabile ivi Imbestialire . . 490
Immcnsuralo . . hi * .... 492 Immergere . . . 4502 . . . . 2133 . 4503 Imbestiarsi . .
490 Immergersi . 4505 Immeritato . . . 20(5 Impedimento . . 3030 Imposta.
3
Fotografia boudoir: Scatti di seduzione
imbeLLire. Le. Donne. con. unA. soLA. Luce. Spesso lavoro all'aperto con il sole
come unica fonte di luce o in spazi molto piccoli, dove c'è posto solo per la
modella, per me, il truccatore e uno strobo. Ci sono molti modi fantastici per
usare ...
4
Catalogo delli verbi latini più usati da M.T.C. posti con ...
imbatter/í, incontrare, nancifcor, cris, naûus fum . imbelletcare, fuco, as, avi, acum.
imbellire, condecoro, as, avi, acum. ... 'imbellire, honefio,honefias,hòueiiavi ,
honeiiacum. imbiancare, dealbo, dealbas, dealbavi,dea1batum _. imbiancbirjí, ...
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
(Znccmm). 1680. IMBELLIRE, ABBELLIRE, RIABBELLXRE, RABBELLIRE,
RIMBELLlRE. Imbellire non s'usa. oramai che come neutro, e soltanto riferito a
ersone, per Divenir bello. - « Quella Eambina, dopo la malattia, cominciò a
imbellire.
6
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
IMBELLIRE,. DISABBELLIRE. Bello, in senso di caro, gradito. Dante Inf. XIX, v. 3j:
Ed io : tanto m' è bel quanto a te piace. I Commentatori: tanto m'è bel, cioè m'
aggrada, dal provenzale tan m'abbellis. Due errori, che il Romagnuolo non ha ...
E Vigevano, stanza molto dilettevole a' signori, fece aggrandire Cd ornare di
molti degni e belli edilizi, e vi fece fare una bella ed ornala piazza, e tutta la terra
fece selciare e imbellire; e vi fece fare un parco, dove mise molle selvag- §inc, ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati,
1858
8
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
E Viglievano, stancia molto dilectevole a' Signori, fece agrandire et ornare de
molti digni e belli edifici , et li fece fare una bella et ornata piacia , e tutta la terra
fece salegare et imbellire ; et li fece fare uno barco , dove 188 STORIA.
E Viglievano, stancia molto dilcctevole a' Signori, fece agrandire et ornare de
molti digni e belli edifici, et li fece fare una bella et ornala piacia , e tutta la terra
fece salegare et imbellire; et li fece fare uno barco, dove mise molte 188 STORIA.
10
Archivo Storico Italiano.La Storia D'Italia.TOMO III
E Viglievano, stancia molto dilectevole a' Signori, fece agrandire et ornare de
molti digni e belli edifici, et li fece fare una bella et ornata piacia , e tutta la terra
fece salegare et imbellire ; et li fece fare uno barco , dove t88 STORIA.
Raccolta di Opere e Documenti,
1842
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBELLIRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
imbellire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bisogna ricominciare subito a produrre
... sono stati la più grande rivoluzione a fondamento del mondo moderno in grado di fare funzionare, implementare e imbellire la nostra società. «L'Opinione, Jun 15»
Fosse Per L Inter Il Parma Sarebbe In Champions
Le tante, belle parole sciorinate ad imbellire il piccolo croato, col tempo, si sono tramutate prima in vani tentativi di collocazione tattica, e poi in ... «Fantagazzetta, Apr 15»
Mike Leigh: l'intervista al regista di “Turner”
Nel suo film non cerca di imbellire fatti e personaggi, una scelta in controtendenza rispetto ai biopic che vanno per la maggiore a Hollywood. «La Repubblica, Feb 15»
Il legame oltre le diversità
La destrezza dell'autore sta proprio nel non imbellire nulla, lasciare le descrizioni di luoghi e volti nudi e veri, spogli di ogni orpello o vanità, ... «Europinione.it, Jan 15»
Intervista a Roger Allers, il regista de Il Re Leone
... qualsiasi dettaglio perso nel processo di transizione, oltre che a imbellire e arricchire l'animazione in sé, rendendola più piena ed espressiva ... «Fumettologica, Dez 14»
«Hanno inventato moltissimo e l'ho trovato offensivo»: Mark …
Inutile dire che molto di quello che avete visto è stato creato ad arte per imbellire il prodotto, truccarlo, perché se avessero fatto un film su ciò ... «Best Movie, Nov 14»
Come creare dei pantaloncini con applicazioni di pizzo
Infine, se vi piacciono le applicazioni potete divertirvi ad imbellire i vostri shorts con ulteriori inserti sulle tasche o creando dei piccoli fiocchi o ... «UrbanPost, Jul 14»
Meglio un reggiseno sexy che uno comodo
"Soffrire per imbellire", dicevano le nostre nonne, ma qui si tratta solo di buon senso... si può trovare un reggiseno che sia bello a vedersi che ci ... «Pinkblog.it, Jan 14»
Marlow Briggs and the Mask of Death - review
Si tratta certo di un timido tentativi di imbellire i fondali spesso identici, ma di un tentativo lodevole. 3. L'originalità non è il punto forte del gioco, ... «Eurogamer, Dez 13»
La costruzione dell'identità ei social network
Ovverosia ad imbellire l'io quotidiano, filtrando accuratamente cosa postare e cosa non, quali foto taggare, quali citazioni condividere. In base ... «L'Huffington Post, Nov 13»