Lade App herunter
educalingo
inagibile

Bedeutung von "inagibile" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INAGIBILE AUF ITALIENISCH

i · na · gi · bi · le


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAGIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inagibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAGIBILE AUF ITALIENISCH

Definition von inagibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nicht verfügbar im Wörterbuch ist, dass es nicht verwendet werden kann; unpraktisch.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INAGIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INAGIBILE

inadoperabile · inafferrabile · inafferrabilità · inaffettato · inaffidabile · inaffidabilità · inaffondabile · inaffrontabile · inaggregabile · inagguagliabile · inagibilità · inagrestire · inagrire · inalare · inalatore · inalatorio · inalazione · inalbamento · inalbare · inalberamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INAGIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Synonyme und Antonyme von inagibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INAGIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inagibile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INAGIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inagibile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INAGIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inagibile · fatiscente · impercorribile · impraticabile · inabitabile · inservibile · intransitabile · inutilizzabile · invivibile · pericolante · abitabile · adoperabile · agibile · disponibile · fruibile · godibile · percorribile · praticabile · sano · transitabile · usabile · vivibile · immobile · fabbricato · sant · inagibile · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · inagibili · diritto · accettato · dizionari · corriere · della · sera · può · entrare · funzione · essere · usato · pubblico · perché · tutto · parte · privo · degli · indispensabili · requisiti · strutturali · legge · treccani · inagìbile · comp · linguaggio · giur · valere · giudizio · riferito · luogo · comune · chiampo · istruzioni · caso · dichiarato · fatto · utilizzato · barrare · casella · questo · imposta · ridotta · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · unfit · miglior · gratuito · scuola · materna · vignali · gazzetta · parma · commenta · filippo · tosi · segui · anche · salsomaggiore · sole · colpisce · fabbricati · producono · reddito · immobili · inabitabili · pagano · base · imponibile · stadio · bonaldi · nuovo · scontro · cronaca · centro · questi · amministratori · rendono · conto ·

Übersetzung von inagibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INAGIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von inagibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von inagibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inagibile» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不适当
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no apto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

unfit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयोग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مؤهل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

непригодный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impróprio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযোগ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inapte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak layak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

untauglich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不適当
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부적당 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pantes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thích hợp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகுதியற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नालायक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elverişsiz
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

inagibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezdolny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непридатний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepotrivit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανίκανος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeskik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olämpliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uskikket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inagibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAGIBILE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inagibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inagibile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inagibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAGIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inagibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inagibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il diritto pubblico dell'emergenza e della ricostruzione in ...
Dagli esiti delle verifiche di agibilità è risultato che: – gli edifici privati ispezionati sono stati 71.302, di questi il 52% è agibile (classe A), il 15,9% è parzialmente o temporaneamente inagibile (classe B, C), il 32,1% è totalmente inagibile (classe  ...
Mantini Pierluigi, 2010
2
Ju Tarramutu: La vera storia del terremoto in Abruzzo
inagibile (tutto o in parte) ma agibile con provvedimenti di pronto intervento (B): l' edificio, nello stato in cui si trova, è almeno in parte inagibile, ma è sufficiente eseguire alcuniprovvedimenti dipronto intervento per poter utilizzare in tutte le sue ...
Samanta Di Persio, 2014
3
Formazione e apprendimento in situazioni di emergenza e di ...
A CASA AGIBILE 14,1% B TEMPORANEAMENTE INAGIBILE 15,5% C PARZIALMENTE INAGIBILE 4,2% D TEMPORANEAMENTE INAGIBILE DA APPROFONDIRE 2,8% E INAGIBILE 48,6% F INAGIBILE PER CAUSE ESTERNE 4,2% 35.
Maria Vittoria Isidori, Alessandro Vaccarelli, 2012
4
L'Università per il terremoto. Castelnuovo e l'altopiano di ...
LEGENDA CLASSI DI AGIBILITA' A: edificio AGIBILE B: edificioTEMPORANEAMENTE INAGIBILE(tuttooin parte ),maagibile con provvedimenti di pronto intervento C: edificio PARZIALMENTE INAGIBILE D: edificioTEMPORANEAMENTE ...
Maria Cristina Forlani, 2009
5
Irap e tributi locali
La richiesta di variazione della rendita catastale effettuata dal contribuente, nel momento in cui il fabbricato è inagibile o inabitabile, non ha effetto retroattivo, al fine di consentire all'ente di verificare la dichiarazione del contribuente (Cass.
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
6
Manuale operativo per l'applicazione della IUC
Ai fini dell'applicazione dell'agevolazione la normativa richiede la sussistenza di due condizioni, ovvero la circostanza che il fabbricato sia stato “dichiarato” inagibile e che lo stesso sia non utilizzato; il fabbricato inagibile ma utilizzato, ...
‎2014
7
IL TERREMOTO NEI DISEGNI E NELLE PAROLE DEI BAMBINI
“E' inagibile, e' Inagibile” ripete un bambino quando gli si chiede perché i campi estivi siano svolti sotto grandi e afosi tendoni e non nelle fresche e comode aule, come l'anno passato. Il bambino sembra soddisfatto e orgoglioso di poter far ...
Carla Tagliani, Graziella Fava Vizziello, 2012
8
20120520. Un anno dopo
Emilio Carnevale. Oltre 25 mila edifici sono stati ispezionati, il 18% è risultato temporaneamente o parzialmente inagibile, il 36% inagibile e il 5% inagibile per rischio esterno. Novi, 13 Aprile 2013 Novi, 13 Aprile 2013 Un totale. Novi, 13 Aprile ...
Emilio Carnevale, 2013
9
Protezione civile e riduzione del rischio disastri. Metodi e ...
I sopralluoghi di agibilità effettuati dalle squadre di rilievo dei danni furono mediamente di 6,8-7,5 sopralluoghi al giorno per squadra. Il 24-26% degli edifici dell'area risultò, dopo i sopralluoghi, inagibile, un ulteriore 3-5% parzialmente agibile ...
Daniele F. Bignami, 2010
10
5 in condotta
«i muri divisori? Fatti di car- tongesso. Un mio compagno è inciampato e per poco non si ritrova nell'aula accanto» dice uno. E un altro: «abbiamo un campetto da calcio. Ma è inagibile. Poi abbiamo un campetto da tennis. Ma è inagibile.
Mario Giordano, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAGIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inagibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campo Tharros inagibile: niente Cagliari a Oristano
ORISTANO. «Il manto erboso del campo comunale Tharros è in condizioni pessime e io non mi prendo la responsabilità di farci giocare i ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Acerra, migranti 'dirottati'. Il sindaco: “struttura inagibile
Lettieri, ha riscontrato la richiesta dell'UTG di Napoli, pervenuta questa mattina, in tarda mattinata, tramite mail, chiarendo che, il plesso ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
3
Incendio nel garage L'abitazione è inagibile
Purtroppo però la loro casa rimane inagibile per motivi di sicurezza, come hanno stabilito i vigili del fuoco di Legnago intervenuti al civico 55/E ... «L'Arena, Jul 15»
4
Case comunali inagibili, 400mila euro per i lavori: approvato l'ordine …
"Il recupero del patrimonio di Edilizia Residenziale Pubblica inagibile è stato inserito da questa amministrazione nel Piano Triennale delle ... «Monza Today, Jul 15»
5
Gentiloni blinda la Farnesina ma non le sedi estere a rischio. Ed è …
L'edificio è del tutto inagibile, salvo una piccolissima parte della cosiddetta addettanza militare. Quanto al personale, è ancora sotto choc: se ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Savona, doccia inagibile immersa nella vegetazione nella spiaggia …
A segnalarlo Roberto Nicolick: "Forse si potrebbe dare una piccola sfoltita a questa giungla e rendere più fruibile la doccia ai frequentatori ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Scuola a rischio crollo, inagibile il liceo De Amicis
Imperia - I soffitti sono a rischio, il peso del pavimento del mezzanino sovrastante incombe su uno stato di tavole marce: «Non ci sono ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Ceod di Dolo inagibile dopo il tornado
Danni ingenti che hanno reso inagibile la struttura e che richiederanno un intervento impegnativo, il cui costo si aggirerà intorno a 150.000 ... «Nuova Venezia, Jul 15»
9
Fiumicino: dopo 67 giorni il terminal T3 sempre inagibile
Caro Beppe, il 12 marzo del 2010 pubblicasti una mia “Dodicesima lettera” con il “tendone” che venne installato in 2 (due) giorni all'aeroporto ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Oristano: allagamento in Tribunale Inagibile il casellario giudiziale
Danni e disagi questa mattina al Palazzo di Giustizia di Oristano per una perdita d'acqua dovuta alla rottura di un flessibile nei bagni riservati al ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inagibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inagibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE