Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incomportabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOMPORTABILITÀ AUF ITALIENISCH

in · com · por · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOMPORTABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incomportabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCOMPORTABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incomportabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incomportabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Inkompartierbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was unerträglich, unerträglich ist.

La definizione di incomportabilità nel dizionario è carattere di ciò che è insopportabile, intollerabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incomportabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCOMPORTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOMPORTABILITÀ

incompetenza
incompianto
incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile
incomportabile
incompostamente
incompostezza
incomposto
incomprendibile
incomprensibile
incomprensibilità
incomprensibilmente
incomprensione
incomprensivo
incompresione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCOMPORTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von incomportabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCOMPORTABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incomportabilità incomportabilità grandi dizionari lett carattere ciò insopportabile intollerabile significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary noun edit invariable intolerableness retrieved from http index title=incomportabilità oldid= intollerabilità insopportabilità data incomportabilità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono ità myetymology etymology word italiasta kaikille kielille sanakirja italia helsingin sanomat digilehti arkisto kuukausiliite mobiili radio helsinki mediatiedot älypää oikotie digibess rumori della urbe dalla pressante necessità

Übersetzung von incomportabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOMPORTABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von incomportabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incomportabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incomportabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incomportabilità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incomportabilità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incomportabilità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incomportabilità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incomportabilità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incomportabilità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incomportabilità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incomportabilità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incomportabilità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incomportabilità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incomportabilità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incomportabilità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incomportabilità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incomportabilità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incomportabilità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incomportabilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incomportabilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incomportabilità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incomportabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incomportabilità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incomportabilità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incomportabilità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incomportabilità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incomportabilità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incomportabilità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incomportabilità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incomportabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOMPORTABILITÀ»

Der Begriff «incomportabilità» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incomportabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incomportabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incomportabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCOMPORTABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incomportabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incomportabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incomportabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOMPORTABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incomportabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incomportabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Pure ecco dalla saviezza stessa di questo Governo un'altra grande e solenne prova dell' incomportabilità di certe licenziose maniere della manifestazione del pensiero. (Veggasi nel Monitore Toscano del 2 Febbraio 1860, il Decreto ...
‎1859
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ma, potrebbe noterai, sono criteri vostri personali formati sul vostro concetto dell' incomportabilità di questa tassa. No, signori, anzi mi trovo in ottima compagnia; nel Consiglio superiore dell'industria e del commercio venne ripetuto il racconto  ...
Italien Parlamento, 1873
3
La Civiltà cattolica
Fu il sig. di Lavalette che, per incarico del Sig. di Thouvenel, fece sentire alla Corte di Roma la incomportabilità delle sue pretese e i pericoli della sua ostinazione. A queste rimostranze Roma ri- spose col suo immutabile non possumus; ma ...
‎1869
4
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
Gli Spagnuoli che dimoravano a Panuco (I), e particolarmente un certo numero di quelli che facevan parte della schiera di Garay, ti'attarono gli abitanti con tanta incomportabilità, che furon costretti di correre all'armi più non potendo sostenere  ...
‎1843
5
L'Amico cattolico
... incapacità di prestarlo; pazzia e stupidità; insidie alla vita; villane ed ingiuriose infamazioni o inceppamenti della libertà che compete reciprocamente ai conjugati; incomportabilità e litigiosità, quando crescono a tanta malignità da mettere in ...
‎1845
6
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
... sesso, e non ad accelerare il movimento maiale, come falsamente si danno a credere alcune, le quali per questo divengono a tale incomportabilità di maniere, che sono la dispera' zione di quelli cui la disgrazia diede d' averle a compagne.
‎1838
7
Della carità ospitaliera in Toscana: studi documentati e ...
incomportabilità di una assistenza ospitaliera illimitata ; volle che il Conservatorio concorresse per Se. 150 a benefizio del Manicomio di S. Dorotea; che ricevesse quel numero d' infermi di cui non potevasi continuare la permanenza nelle ...
Ottavio Andreucci, 1864
8
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
... si avrà un carattere a un dipresso adeguato della eccessività ed incomportabilità dei carichi imposti dalla prepotenza austriaca a quei popoli infelici, e spinti talora a segno da assorbire, nonchè il reddito, ma il valore stesso della proprietà ...
Pier Carlo Boggio (conte di.), 1859
9
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... e l' incomportabilità in eflì delle fatiche non lasciassero alzare gran fondamento_ _sopra quelle forze 'tanto più che il battaglione era ridotto al terzo di quello era stato promesso per quella campagna reso pure inutile dalle malattie , e fughe.
Vittorio Siri, 1667
10
Il Giornale la Nazione e il deputato Castellani. Polemica ...
Ora non ho io provato che l'incomportabilità dell'attuale imposta fondiaria, deriva dalle lacune dei catasti, e dall'erroneità del riparto? ' Non ho io proposto a tal fine la formazione (1' un catasto sommario, e non ne ho poste le basi? E non è ...
Giovanni Battista CASTELLANI (Deputy to the Italian Parliament.), 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incomportabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incomportabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z