Lade App herunter
educalingo
incontroverso

Bedeutung von "incontroverso" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INCONTROVERSO AUF ITALIENISCH

in · con · tro · ver · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONTROVERSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incontroverso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCONTROVERSO AUF ITALIENISCH

Definition von incontroverso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von incontrovert im Wörterbuch wird nicht diskutiert, nicht Gegenstand von Einwänden und Diskussionen: Rechte zu finden; Punkt i. einer Frage.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCONTROVERSO

a traverso · andare verso · attraverso · avverso · capoverso · controverso · converso · di traverso · dirigersi verso · diverso · estroverso · everso · introverso · inverso · passare attraverso · perverso · riverso · traverso · universo · verso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONTROVERSO

incontra · incontrare · incontrare difficoltà · incontrare favore · incontrare spesso · incontrario · incontrarsi · incontrarsi con · incontrarsi spesso · incontrastabile · incontrastabilmente · incontrastato · incontrista · incontro · incontro a · incontrollabile · incontrollato · incontrovertibile · incontrovertibilità · incontrovertibilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCONTROVERSO

caporiverso · cardo controverso · deverso · disperso · emerso · immerso · in modo inverso · innamorato perso · muoversi verso · per traverso · perso · provare compassione verso · recto e verso · sommerso · sovverso · sperso · spostarsi verso · tendere verso · terso · trasverso

Synonyme und Antonyme von incontroverso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCONTROVERSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incontroverso · incontroverso · grandi · dizionari · vèr · raro · discusso · soggetto · obiezioni · discussioni · diritti · incontroversi · punto · questione · accettato · come · dice · altro · modo · dire · piace · persone · parlano · incontro · laboratorio · gruppo · multiforme · ogni · martedì · significato · repubblica · garzanti · linguistica · discute · messo · dubbio · negato · principio · termine · corriere · della · sera · scopri · traduzione · dicionário · informal · fatos · incontroversos · são ·

Übersetzung von incontroverso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INCONTROVERSO

Erfahre, wie die Übersetzung von incontroverso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von incontroverso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incontroverso» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无可争议
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incontestado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

uncontested
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्विरोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالتزكية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неоспоримый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incontestado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিদ্বন্দ্বিতাহীন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

non contestée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa bertanding
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbestritten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無競争
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경쟁자가없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uncontested
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tranh cãi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டியில்லாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

uncontested
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tek adaylı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

incontroverso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezsporne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаперечний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necontestată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιαμφισβήτητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbetwiste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obestridd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ubestridt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incontroverso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONTROVERSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incontroverso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incontroverso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incontroverso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONTROVERSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incontroverso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incontroverso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Palermo e il Governo
Gli è un fatto incontroverso che la stampa periodica pubblicò anticipatamente che un moto insurrezionale era pronto a scoppiare in Palermo: è fatto incontroverso che le autorità. tutte furono avvertite e replicatamente e con insistenza molto ...
‎1867
2
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
... realizzazione, manutenzione ed assistenza tecnica" - c.d. "prodotto contrattuale" dettagliatamente descritto nella clausola n. ............. .. - per la committente ............. .. s.r.l. È inoltre incontroverso e documentato che, nel corso del contratto .
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... effetto del controverso sentiero, di. ampliare, oom' esso vorrebbe, l'attuale sua casa -colonica, né si può d'altro lato contestare, come sopra è dimostrato, che egualmente comodo pel Salvago l'altro sentiero incontroverso; >* ; :» •□ rJ •••'. ".
Italy. Parlamento, 1870
4
L'offerta di equa modificazione del contratto
1450 c.c., ossia sul presupposto incontroverso della sua rescindibilità77 non può essere qualificato come transazione, “giacché non e possibile confondere le normali questioni che si compongono nel corso di trattative precontrattuali con vere ...
Stefano D'Andrea, 2006
5
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
... dipinte nella istessa chiesa, in cappelle una all'altra vicinissime, possano essere d' altra mano che dell'istesso pittore? chi avrebbe ardito comparire s'1 inverecondamente plagiario? onde concludo , che se e incontroverso che questa storia ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
6
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
... all'apertura della procedura. Questione identica e` gia` stata dichiarata manifestamente infondata con ordinanza n. 456/2006, sulla base del rilievo che e` principio giurisprudenziale incontroverso quello secondo il quale la revoca del  ...
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009
7
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
V, 04 marzo 2009, n. 1284), qui peraltro neppure accertata, atteso altresì che risulta punto incontroverso della questione dedotta che la discarica di che trattasi è ubicata non a raso della sede stradale, ma sotto un viadotto della S. S. 624.
Paolo Loro, 2011
8
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... esclusiva del giudice amministrativo (Corte Cost., 191/2006, Cons. Stato, A. p. n. 9/2007 e n. 12/2007; Cass. SS. UU. n. 19501/2008). Quanto all' accertamento del diritto azionato è incontroverso che, per effetto della realizzazione dei ...
Paolo Loro, 2011
9
Ricordi storici
... dipinte nella istessa chiesa, in cappelle una all'altra vicinissime, possano essere d' altra mano che dell'istesso pittore? chi avrebbe ardito comparire si inverecondamente plagiario? onde concludo , che se e incontroverso che questa storia ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
10
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
... dipinte nella istessa chiesa, in cappelle una all'altra vicinissime, possano essere d'altra mano che dell' istesso pittore? chi avrebbe ardito comparire sì inverecondamente plagiario? onde concludo, che se è incontroverso che questa storia ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCONTROVERSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incontroverso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Revocatoria: necessaria la consapevolezza dell'acquirente
Negli atti del giudizio di cassazione è incontroverso che l'atto di trasferimento in questione fu stipulato nel 1996 e la venditrice società dichiarò ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Albo operatori slot, CdS: 'Legittima cancellazione in caso di …
LE MOTIVAZIONI DEI GIUDICI – Secondo i giudici di Palazzo Spada, “è incontroverso come il ricorrente in sede di richiesta di iscrizione ... «GiocoNews.it, Jun 15»
3
Espropriazione solo di parte del terreno: se la residua perde valore
... rispettive destinazioni urbanistiche, tenendo conto dell'utilizzazione intermedia di quella non edificabile (perché sita, com'è incontroverso, ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
4
Responsabilità medica: quali spazi per il regresso dopo la Legge …
Essendo incontroverso che il medico terzo chiamato operava presso la … in regime di libera professione - senza quindi essere legato alla ... «Altalex, Mai 15»
5
Nina Zilli live, i Segreti di Malosti, Verso Medea, Welles “terzo uomo”.
... speaker corner di poetry slam con i poeti di Incontroverso e la presentazione del libro di Eduardo Margaretto “John Fante - Vidas e Obra”. «La Repubblica, Mai 15»
6
Credito erariale verso terzi e pignoramento: opposizione al giudice …
Nel caso di specie è incontroverso che il giudizio abbia avuto ad oggetto l'opposizione al pignoramento di un credito del debitore verso terzi, ... «IPSOA Editore, Mai 15»
7
Violenza sessuale commessa da un medico ospedaliero …
... commessi dal ricorrente nella sua qualità di medico ospedaliero, pervenendo a tale conclusione sulla base del fatto, incontroverso e neppure contestato, che, ... «Diritto & Diritti, Apr 15»
8
Insidia stradale: Cassazione chiarisce come ripartire l'onere della …
Secondo il ricorrente, il Tribunale, così giudicando, sarebbe incorso in travisamento dei dati di fatto perchè sarebbe incontroverso ed ... «Altalex, Mär 15»
9
È rapina impossessarsi del telefono della fidanzata
E' incontroverso, infatti, che nel reato di rapina, il profitto, oggetto del dolo specifico, può concretarsi in qualsiasi utilità, anche solo morale, ... «Il Quotidiano Giuridico, Mär 15»
10
Possibile responsabilità della guardia medica se non effettua la …
Il punto di partenza, incontroverso, attiene alla interpretazione della norma che impone al medico del servizio di guardia medica di compiere le ... «Il Quotidiano Giuridico, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Incontroverso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incontroverso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE