Lade App herunter
educalingo
intraprendente

Bedeutung von "intraprendente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTRAPRENDENTE AUF ITALIENISCH

in · tra · pren · den · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRAPRENDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intraprendente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTRAPRENDENTE AUF ITALIENISCH

Definition von intraprendente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unternehmungsgeist im Wörterbuch ist, dass es voller Initiative, Hartnäckigkeit und Geschicklichkeit im Umgang mit einem Unternehmen ist, von dem man profitieren kann: Es ist ein junges Industrieunternehmen. Unternehmungslustig ist auch eine unternehmungslustige Person: Ich bewundere das Unternehmungslustige.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTRAPRENDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRAPRENDENTE

intranucleare · intraoculare · intraorganico · intrapelvico · intraperitoneale · intrapersonale · intrapolmonare · intrappolamento · intrappolare · intrappolato · intraprendenza · intraprendere · intraprendimento · intraprenditore · intrapresa · intrapsichico · intrasferibile · intrasferibilità · intrasgredibile · intrasmissibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTRAPRENDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Synonyme und Antonyme von intraprendente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTRAPRENDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intraprendente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTRAPRENDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intraprendente · astuto · attivo · audace · capace · efficiente · energico · impertinente · sfacciato · spudorato · sveglio · tosto · persona · giornale · significato · quotidiano · opinione · notizie · approfondimenti · cronaca · politica · economia · sport · foto · immagini · video · meteo · salute · guide · viaggi · musica · giochi · intraprendente · grandi · dizionari · ottiene · successi · avventure · amorose · scapolo · ardito · ardimentoso · ammiro · intraprendenti · wikizionario · modifica · open · book · aggettivo · sing · spirito · iniziativa · treccani · intraprendènte · part · pres · intraprendere · calco · entraprendant · prontezza · nell · ideare · tentare · imprese · anche · rischiose · può · wordreference · vocabolo · suoi ·

Übersetzung von intraprendente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTRAPRENDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von intraprendente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von intraprendente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intraprendente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进取
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emprendedor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

enterprising
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उद्यमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغامر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

предприимчивый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empreendedor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্যমী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

entreprenant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdaya usaha
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unternehmungslustig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

進取
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진취적인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enterprising
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh gan dạ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வமிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धाडसी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girişimci
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

intraprendente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedsiębiorczy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підприємливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întreprinzător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιχειρηματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondernemende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

företagsam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

driftige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intraprendente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRAPRENDENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intraprendente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intraprendente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intraprendente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRAPRENDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intraprendente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intraprendente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Per evitare ogni sorpresa ed ogni rimarco a questa stipolazione, si e avanti proibito all'intraprendente d'invocare gli ordini, anche scritti, che avrà ricevuti dall' architetto per fare eseguire senza contratto precedente questi cambiamenti di lavoro ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1850
2
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Per evitare ogni sorpresa ed ogni rimarco a questa stipolazione, si è avanti proibito all'intraprendente d'invocare gli ordini, anche scritti, che avrà ricevuti dall' architetto per fare eseguire senza contratto precedente questi cambiamenti di lavoro ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
3
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
della darsena, e dovranno pure essere accompagnate da un custode che ne darà avviso all' intraprendente. Quelli, che avranno a trattare qualche affare coll' intraprendente relativamente alla fabbrica, prima di entrare dovranno dal portinajo ...
Papal States, 1849
4
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
siano stati uominativamente indicati i diversi oggetti delle spese suddette , I' intraprendente sarà tenuto non solo di antistare alle indennità sopraddette, ma ancora a' magazzeni , vetture , utensili, ed arnesi di ogni specie , salve le eccezioni ...
‎1838
5
Saggi di scienza politico-legale
Ma l'interesse medesimo è languido ed inoperoso nel credito, se non vi s' intrometta lo spirito intraprendente, ossia la tendenza al fare e all'eseguire in punto di trafico o guadagno. Questo spirito intraprendente è forte e vigoroso per l' alimento ...
Baldassare Poli, 1841
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
mzione suddetta a tutto carico , e danno dell'appaltatore, e sua sigurtà. 10. Saranno a carico dell' intraprendente tutt'i danni che potessero essere occasionati dalle cave, trasporti, deposito de' materiali , o passaggio di opera], come pure dallo ...
‎1834
7
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Il lasso di tempo per l'esecnzione dei lavori essendo ristrettissimo, l' intraprendente non sarà responsabile degli effetti dell'umidità sulle pitture e carte . Art. 17. Se i lavori venissero ad essere interrotti dall'intraprendente per quindici giorni ...
Auguste Perdonnet, 1850
8
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Saranno a carico dell' intraprendente tutt'i danni che potessero essere occasionati dalle cave, trasporti, deposito de' imateriali , o passaggio di opera], come pure dallo stabilimento di cantieri , strade di servigio., ed altre indennità temporanee, ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1834
9
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
(con. la. moglie). intraprendente. The. enterprising. hunter. (and. his. wife). Insalata di petto di fagiano, porcini, rucola, noci, lamponi e parmigiano. Pheasant breast salad, ceps, rocket, nuts, raspberries and parmesan cheese.
Roberto Abbadati, 2004
10
Concordato Idraulico
Sebbene nell'analisi de'prezzi non siano stati nominativamente indicati i diversi oggetti delle spese sudette , l'intraprendente sarà tenuto non solo di antistare alle indennità sopradette , ma ancora a'magazzeni, vetture , utensili, ed arnesi di ...
‎1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRAPRENDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intraprendente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orson Welles ha cent'anni
Così, dalla sua morte solitaria, la sua vita è raccontata tramite flashback, indagata da un giornalista intraprendente che si domanda cosa voglia ... «Europinione.it, Jul 15»
2
Miss Italia 2015, Simona Ventura torna su La7 domenica 20 …
"L'ho scelta di nuovo perché è il personaggio giusto per il cambiamento, è una donna intraprendente e coraggiosa. L'anno scorso ha ben ... «TVBlog.it, Jul 15»
3
Il Viaggio di Arlo: trailer italiano di 'The Good Dinosaur'
In compagnia dell'intraprendente ominide Arlo esplorerà luoghi misteriori, supererà tanti ostacoli e si inoltrerà in terre nuove. Arlo imparerà ad ... «Cinematographe, Jul 15»
4
Video/ Roma-Manchester City (risultato finale 2-2, 6-7 dcr): gol …
Non cambia però il motivo portante della partita con il Manchester City più intraprendente della Roma, che in tutti i casi si dimostra abbastanza ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Tim Cup: ecco il tabellone 2015/2016. Rischio “grande classico” per …
... Torneo la più intraprendente tra le squadre appartenenti al proprio quadrante, tra le quali spiccano il Sassuolo di Eusebio Di Francesco ed il ... «passioneinter.com, Jul 15»
6
Alessandro Cattelan stuzzica la Rai? “All'estero sanno cos'è Sky …
Alessandro Cattelan forse è l'unico conduttore italiano giovane, intraprendente, capace e con la passione per la televisione ben delineata e ... «LaNostraTv, Jul 15»
7
POSITANEIDE
Tutto nasce nel lontano 2011, quando la vulcanica, politropa, global ed intraprendente dirigente di allora, dott.ssa Ines Victory D'Angelo, ... «Positanonews, Jul 15»
8
Melfi: Alberto Bertoli & I Giullari a Melfi
“Alberto è un vero emiliano: solare, intraprendente e caparbio, ama quello che fa e ha un'idea ben chiara e precisa della sua identità”. (Beppe ... «MelfiLive.it, Jul 15»
9
Avventura social in Ape: #AostaCapoNord
Stiamo parlando del giovane (19 anni) ed intraprendente Henry Favre che grazie alla collaborazione con Malossi è riuscito a realizzare il suo ... «Motoblog.it, Jul 15»
10
Scoiattolo ubriaco distrugge bar
Come già accennato, l'intraprendente scoiattolo ha causato un danno quantificabile in 470 dollari, tra bottiglie pregiate distrutte sul pavimento, ... «GreenStyle, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intraprendente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intraprendente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE