WAS BEDEUTET IMPERTINENTE AUF ITALIENISCH
Definition von impertinente im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von impertinent im Wörterbuch ist von einer Person, die sich in einer aufdringlichen, unbequemen, uninteressanten Weise benimmt: frecher und böser Junge. Eine andere Definition von impertinent ist respektlos Aktion oder Ausdruck: Wort, Verhalten ich. Imperativ ist auch irrelevant: eine Antwort i.
MIT «IMPERTINENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
impertinente ·
ardito ·
arrogante ·
audace ·
baldanzoso ·
cafone ·
faccia ·
bronzo ·
tolla ·
impudente ·
incivile ·
ineducato ·
insolente ·
intraprendente ·
irriguardoso ·
irrispettoso ·
irriverente ·
maleducato ·
offensivo ·
petulante ·
screanzato ·
sfacciato ·
impertinente ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
manca ·
discrezione ·
rispetto ·
tatto ·
termine ·
impertinènte ·
impertĭnens ·
entis ·
comp ·
part ·
pres ·
pertinere ·
fuor ·
proposito ·
considerazioni ·
grandi ·
nèn ·
persona ·
comporta ·
maniera ·
importuna ·
sconveniente ·
poco ·
riguardosa ·
ragazzaccio ·
dispettoso ·
repubblica ·
wikizionario ·
impertinenti ·
mancante ·
vuoi ·
etimologia ·
librazioni ·
comprate ·
vostri ·
libri ·
aiuterete ·
quest ·
sito ·
pertinèntem ·
appartiene ·
conmene ·
utile ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
cocky ·
flippant ·
miglior ·
gratuito ·
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMPERTINENTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
impertinente.
Questa è l'essenza della scienza: fate una domanda impertinente e preparatevi a ricevere una risposta pertinente.
La pubblica opinione, un volgare, impertinente, anonimo tiranno che rende la vita deliberatamente spiacevole a chi non è contento di essere un uomo mediocre.
Per anni sono stato accusato di fare commenti brucianti. Onestamente non penso sia così perché sono un profondo studioso delle questioni militari e i pensieri che esprimo, in modo forse troppo impertinente, sono il risultato di anni di riflessione e studio.
10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERTINENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
impertinente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
impertinente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il matematico
impertinente
Il matematico impertinente è una specie del genere, caratterizzata dal fatto di non appartenere non per partito preso, o fede rappresa, ma per motivi mutuati dalla più pura razionalità esistente: quella matematica.
Piergiorgio Odifreddi,
2010
2
Manuale del perfetto
impertinente
Di Oscar Wilde la Newton Compton ha pubblicato: Poesie e Ballata dal carcere di Reading; L’importanza di chiamarsi Ernesto, Il ventaglio di Lady Windermere, Una donna senza importanza, Un marito ideale; De Profundis, Due lettere al ...
3
Il viaggio della traduzione: atti del convegno, Firenze, ...
La “Novela del curioso impertinente”: un «orologio» cervantino nelle sue prime
traduzioni europee (Shelton, Oudin, Franciosini) Valerio Nardoni 1. Premessa:
perché il Curioso? La Novela del Curioso impertinente (Quijote, I, xxxiii-xxxv) è ...
Maria Grazia Profeti,
2007
4
Il Pensiero di Cervantes
Unamuno12 definisce El Curioso impertinente «un racconto del tutto non
pertinente all'azione della trama » . Opinioni favorevoli g. Schlegel13: «Non ci
ricordiamo di alcun critico che abbia giudicato priva di nesso e introdotta a
tradimento ...
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«IMPERTINENTE , Insolente. — Impertinente , chi offende le convenienze, non
rendendo con le parole o con gli atti alle persone quel che loro appartlene :
impertinente, cht dice o fa cosa che a lui non s' apparteneva di fare. Nel
linguaggio ...
6
Don Chisciotte e l'Islam
La storia del Curioso impertinente si inserisce nella vicenda di personaggi che,
nella narrazione ordinaria e lineare delle imprese di don Chisciotte, sono a
tavola e trovano una novella da leggere per passare il tempo. Siccome don
Chisciotte ...
7
Varietà differenziale. Matematico e
impertinente. Con DVD
Guida di questo varietà dotto e divertente è la verve dell'impertinente matematico Piergiorgio Odifreddi.
Piergiorgio Odifreddi,
2007
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2 Ogni altra intenzione «vea posto giù Dante, che fusse impertinente alla «anta
Scril- lura. Latc. Madrigaless. 47- Non si polea pensare Luogo pin fuor di
squadra e impertinente, E che alia nobil gente Recasse più disagio e
scomodessa. g.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
9
Vocabolario della lingua italiana
Gr. q.xoupog, oîvtrrr'rvjo'uo; Bul. In]. 3. E bello a tacere ora quella materia, perche
in questa commedia non si tratta di ciò, e sarebbe impertinente ec., lo parlare. E
Pnrg. 32. 3. Ogni altra intenzione lvea posto giù Dante, che fusse impertinente ...
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. o_txoupo;, ivun-mduo;. Bui. [q]. 2. E bello a tacere ora quella materia. perchè
in questa commedia non si tratta di ciò, e sarebbe impertinente ec., lo parlare. E
Purg.3a. 2. Ogni altra intenzione area posto giù Dante. -he fusse impertinente ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERTINENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
impertinente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Piera Degli Esposti come Molly nell'Ulisse di Joyce - Repubblica.it
... ai Giardini della Filarmonica, per i Solisti del Teatro, con un'impagabile Molly joyciana stimolata da un impertinente crooner della scena. «La Repubblica, Jul 15»
Recensione Journey - 26554 - Everyeye.it
Dall'orizzonte sfumato -distorto dai miraggi tremuli dell'afa- si leva un guizzo impertinente di vento, e scivola sulla sabbia dorata. Gioca con la ... «Everyeye.it, Jul 15»
Odifreddi racconta l'Odissea stasera a Veleia
... Scienze (per le quali tiene una rubrica dal titolo Il matematico impertinente) e con una fortunata e vasta attività saggistica che mira a mostrare ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
FILM IN TV – Intrigo internazionale, di Alfred Hitchcock …
Ultima immagine impertinente con un treno che penetra dentro una accogliente galleria. Chissà cosa voleva suggerirci Hitchcock? La risposta ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
Chicago Fire 2 stagione su Italia Uno: trama episodi del 27 Luglio …
... con l'intento di intervistarlo, il ragazzo, pensando sia stato tutto organizzato dai colleghi, risponderà in maniera piuttosto impertinente. Intanto ... «Televisionando, Jul 15»
Cammarriere, Rampini e Vergassola nella settimana dei Giardini …
... immersi in una addormentata e tranquilla località di provincia ma anche estremamente spontanei ed in grado di imbastire una impertinente e ... «ModenaToday, Jul 15»
Odifreddi racconta l'Odissea domani a Veleia - PiacenzaSera
... Il matematico impertinente) e con una fortunata e vasta attività saggistica che mira a mostrare la pervasività della scienza e della matematica ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
Teatrarte Montecorvino Rovella 21-24 luglio 2015 Eventi a Salerno
... con la compagnia “Quelli che....il Teatro” di Nola che presenterà “Proposta Impertinente” per la regia di Mario Arienzo, mercoledì 22 sarà la ... «SalernoToday, Jul 15»
Cavalleria - Pagliacci conquista lo Sferisterio
Elegante nel suo abito viola e con aria impertinente, Lola (il mezzosoprano Elisabetta Martorana) se ne va a messa intonando “Fior di ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
La rivoluzione del fisco di Renzi: 50 mld di tasse in meno in 5 anni
Renato Brunetta, presidente dei deputati di Forza Italia, ha rivolto al premier una "domandina impertinente": "Come credi di coprire il taglio ... «askanews, Jul 15»