Lade App herunter
educalingo
intridersi di

Bedeutung von "intridersi di" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTRIDERSI DI AUF ITALIENISCH

intridersi di


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRIDERSI DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intridersi di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTRIDERSI DI

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · liberarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · sbarazzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRIDERSI DI

intricare · intricarsi · intricato · intrico · intridere · intrigante · intrigare · intrigarsi · intrigato · intrigo · intrigone · intrinsecamente · intrinsecare · intrinsechezza · intrinsecità · intrinseco · intrinsicare · intrinsichezza · intrinsico · intrippare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTRIDERSI DI

appropriarsi di · beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · impadronirsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · valersi di

Synonyme und Antonyme von intridersi di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTRIDERSI DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intridersi di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTRIDERSI DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intridersi di · assorbire · intridersi · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · meglio · scarsa · intelligenza · timorato · molto · intelligente · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · pronom · intr · ricoprirsi ·

Übersetzung von intridersi di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTRIDERSI DI

Erfahre, wie die Übersetzung von intridersi di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von intridersi di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intridersi di» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸收的混合物
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

absorber la mezcla de
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intruder of
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

के मिश्रण को अवशोषित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استيعاب خليط من
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поглощают смесь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

absorver a mistura de
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংমিশ্রণ শুষে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

absorber le mélange de
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyerap campuran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

absorbieren die Mischung aus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の混合物を吸収
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 혼합물을 흡수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nresep dicampur saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hấp thụ hỗn hợp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலவையாகும் உறிஞ்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिश्रण लक्ष वेधून घेणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışımını emer
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

intridersi di
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wchłonąć mieszaninę
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поглинають суміш
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absorbi amestecul de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απορροφήσει το μίγμα της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

absorbeer die mengsel van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

absorbera blandningen av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

absorbere blandingen av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intridersi di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRIDERSI DI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intridersi di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intridersi di».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intridersi di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRIDERSI DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intridersi di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intridersi di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 2
... e le norme forniteci dalla Meccanica (2): e stimiamo superfluo di aggiungere qui altre dilucidazioni su questo particolare. 5. 800. Le funi destinate nella marina al corredo delle navi sogliono intridersi di catra(l) Venturolì. - Nel luogo precitato.
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1869
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Le funi destinate nella marina' al corredo delle navi sogliono intridersi di catrame, a fine di renderle inaccessibili all'umido, e di preservarle cosi da quei pregiudizi, e da quel più sollecito deterioramento, cui sarebbero 'soggette, singolarmente ...
‎1851
3
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della Compagnia ...
Sotto pretesto di confeflàrsi ,come malata, una donna procace sollicitollo; ed egli con intridersi di materia sordida il volto , spense in quella sfacciata la fiamma impura: Esempio imitato poi nella Compagnia da più altri . V. Nell' anno 1554. sii  ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Le funi destinate nella marina al corredo delle navi sogliono intridersi di catrame, a tme di renderle inaccessibili all'umido , e di preservarle cosi da quei pregiudizi, e da quel più sollecito deterioramento , cui sarebbero soggette, singolarmente ...
‎1833
5
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Le funi destinate nella marina al corredo delle navi sogliono intridersi di catrame, a line di renderle inaccessibili all'umido , e di preservarle così da quei pregiudizi , e da quel più sollecito deterioramento , cui sarebbero soggette, singolarmente ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
6
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Sotto pretesto di consessàrsi , come malata, una donna procace sollicitollo; ed egli con intridersi di materia sordida il volto, spense in quella ssacciata la fiamma impura: Esem— pio imitato poi nella Compagnia da più altri . . ì V. Nell* anno ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
7
Il diavolo di porta romana
Sentiva la camicia intridersi di sangue caldo e la spalla dolorante sembrava non rispondere più ai suoi comandi. Il secondo lancio, invece, la colpì alla nuca. La vista le si offuscò a poco a poco. Con le ultime forze si passò le redini intorno al ...
Veronica Crippa, 2013
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
III'ACCIUC_ÀIISL v. neut. p. imbrattarsi, lordarsi , intridersi di Clitcchessia di trgnente e d' immondo. _-Îvt'o. add. Inalualtalo. vlslssraciùitzla. Lo s. e. luipuahwun. lmmnnon-ìns. v. a. Far pndimic'~ L. Domirtumfacere. Laforlùna per giuòco ...
‎1833
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... l'osservazioni e le norme forniteci dalla meccanica (1); e stimiamo superfluo di aggiungere qui altre di; lucidazioni su questo particolare. S. 800. Le funi destinate nella marina al corredo delle navi sogliono intridersi di catrame, a fine ...
‎1827
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... e stimiamo superQuo di aggiungere qui altre dilucidazioni su questo particolare . §. 800. Le funi destinate nella marina al corredo delle navi sogliono intridersi di catrame, a fine di renderle inaccessibili all'umido, e di preservarle ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRIDERSI DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intridersi di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il futuro del rugby è al Leone XIII
Per giocare serve un campo, quei cento metri con i pali a forma di H, destinati a intridersi di sudore. Ma al Leone un campo da rugby non c'era. Però lo stanno ... «il Giornale, Sep 13»
2
"Stoker" di Park Chan-wook, simpatia per lo sguardo di Satana
Il prologo di Stoker se ne va, tra close up sull'ambigua angelicità del viso di ... merlettato pronto ad intridersi di sangue; il dramma psicologico è tessuto con la ... «InfoOggi, Jun 13»
3
Muffx in concerto a Castro
Spiazzante il sound dei Muffx stordisce, colpisce dritto e trascina in un immaginario che parte dalle devianti atmosfere dello stoner rock, per intridersi di ... «Il tacco d'Italia, Aug 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intridersi di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intridersi-di>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE