Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lastratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LASTRATURA AUF ITALIENISCH

la · stra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LASTRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lastratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LASTRATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lastratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lastratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gehäuse im Wörterbuch ist das Aufbringen und Verschweißen der Blechbeschichtung auf der Karosserie eines Kraftfahrzeugs.

La definizione di lastratura nel dizionario è applicazione e saldatura del rivestimento di lamiera sulla scocca di un autoveicolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lastratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LASTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LASTRATURA

lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
las
lassuso
last minute
lastex
lastra
lastraio
lastre
lastricamento
lastricare
lastricato
lastricatore
lastricatura
lastrico
lastrina
lastrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LASTRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von lastratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LASTRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lastratura lastratura treccani lastra operazione assemblaggio varie parti lamiera formare oggetto complesso generale parte catena significato dizionari repubblica stra tecn applicazione saldatura rivestimento sulla scocca autoveicolo grandi corriere della sera scopri traduzione termine carrozzeria scaglietti ferrari delle prime fasi lungo processo produttivo porta alla costruzione vettura granturismo svolge oggi come tempo officine italiana compositi consiste nella rivestimenti rappresenta processi più importanti tecnologo componentistica

Übersetzung von lastratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASTRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von lastratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lastratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lastratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

录音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taping
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يوصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запись на магнитную ленту
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taping
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেকর্ডিংযে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taping
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rakaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taping
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テーピング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테이핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cuộc thu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேப்பிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu bant
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lastratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taping
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запис на магнітну стрічку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taping
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taping
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tejpning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lastratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASTRATURA»

Der Begriff «lastratura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lastratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lastratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lastratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LASTRATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lastratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lastratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lastratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LASTRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lastratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lastratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia del pensiero organizzativo
Inoltre dato che quanto più in lastratura si migliorava il processo, tanto più tempo i capi potevano dedicare alle attività del miglioramento stesso, emergeva una tendenzia- le biforcazione tra le UTE di lastratura e le UTE del montaggio.
Giuseppe Bonazzi, 2008
2
La filiera dello stile e le politiche industriali per ...
... dalla concezione al lancio veicolo Classe B in USA Opel Meriva Veicolo completo Astra Veicolo completo tranne la trazione BMW Z 4 Roadster Sviluppo lastratura VW Scirocco Integrazione motore PSA 206 SW, 206 Sedan Progettazione, ...
Giuseppe Calabrese, 2010
3
Il sindacato snello: relazioni sidacali, organizzazione del ...
Altre 28 interviste sono state somministrate agli operai. Il 54% degli operai intervistati lavora nell'Unità di Montaggio, il 32% nelle Unità di Stampaggio e Lastratura, il 14% nell'Unità di Verniciatura. Per la Rover di Swindon, invece, le interviste ...
Vincenzo Fortunato, 2001
4
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Si passa ora a descrivere brevemente le fasi di messa in opera di pareti realizzate mediante questa tecnologia. La sequenza di tali fasi viene illustrata nella figura 9. 5. 1 Tracciamento, posa struttura e lastratura parziale II tracciamento, oggi ...
Arie Gottfried, 2004
5
Mezzo giorno: realtà, rappresentazioni e tendenze del ...
Il complesso Fiat e articolato in quattro Unità operative: Stampaggio, Lastratura, Verniciatura e Montaggio. Il ciclo produttivo inizia dall'Unità Stampaggio, dove la quasi totalità delle operazioni è effettuata in automatico, a cominciare dallo ...
Domenico Cersosimo, 2000
6
Viaggio a Melfi: la Fiat oltre il fordismo
I macchinar! e le attrezzature del reparto Lastratura sono stati progettati per garantire il loro adeguamento, in tempi rapidi e col minimo impatto sulla continuità dei flussi produttivi, alle variazioni dei modelli di vetture. In riferimento alla Punto, ...
Domenico Cersosimo, 1994
7
La grande fabbrica: organizzazione industriale e modello ...
... finale e di un metro alla sella- tura; ma alla verniciatura parafanghi si scendeva a 0,54 metri/minuto e alla lastratura a 0,35. Il flusso del prodotto avveniva quindi sulla base di ritmi difficilmente paragonabili a quelli della Ford o delle altre ...
Duccio Bigazzi, 2000
8
Donne in tuta amaranto: trasformazione del lavoro e ...
In questa zona, poco distante da Sara e da Angela, abita pure Annamaria, altra operaia della ute 9 della lastratura, in una casa sita sopra la salumeria di suo marito. Al momento dell'intervista Sara aveva da poco cambiato ute, rimanendo ...
Fulvia D'Aloisio, 2003
9
Sistemi territoriali della produzione automobilistica: il ...
Flex s.r.l. Sistemi flessibili comando cambio 99 Osl s.p.a. Stampaggio e lastratura sottogruppi 137 Pianfei Melfi s.r.l. Pannelli porta piani 130 Rejna s.p.a. Barre stabilizzatrici, molle sospensioni 74 Smp Melfi s.r.l. Gommature e assetto ruote 49 ...
Regina Botticelli, Domenico Paparella, 2002
10
Ripensare la FIAT di Melfi: condizioni di lavoro e relazioni ...
In base al percorso seguito dalla vettura, dal suo ingresso in fabbrica fino alla verifica finale nel piazzale, le unità operative si dividono in: Stampaggio, Lastratura, Verniciatura e Montaggio. In particolare, Stampaggio, Lastratura e Verniciatura ...
Vincenzo Fortunato, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LASTRATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lastratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
All'Iveco bottigliette e pausa più lunga
In alcuni casi, soprattutto in verniciatura e lastratura, le temperature interne superavano di qualche grado quelle esterne ed inoltre i lavoratori di ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Fca: a Melfi la fabbrica torna sul palcoscenico
Fa l'ingegnere, si chiama Bartolomeo Càllari e fa il capo della lastratura, ovvero sovraintende alla danza dei 680 robot che qui saldano le ... «FIRSTonline, Jul 15»
3
Dove nascono le Maserati
Oltre ai 2680 dipendenti, infatti, nello stabilimento lavorano anche 87 robot, la maggior parte in fase di lastratura (85) e un paio invece in sede ... «Wired.it, Jul 15»
4
Grugliasco, 35 gradi in fabbrica: gli operai scioperano per un'ora
Le temperature africane all'interno delle officine di montaggio e lastratura rendono impossibile il normale svolgimento del lavoro. Tre lavoratrici ... «TorinoToday, Jul 15»
5
Arriva il super caldo di Caronte, temperature torride e afa fino a fine …
Ieri, a causa del caldo, i lavoratori del reparto montaggio e lastratura della Maserati di Grugliasco si sono fermati per un'ora. Secondo la Fiom ... «TorinoToday, Jul 15»
6
Sciopero alla Maserati
E l'agitazione, non a caso, ha riguardato in maniera particolarmente rilevante i lavoratori del montaggio e della lastratura, i settori in cui le ... «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
7
Gli operai scioperano per il caldo, l'Iveco si ferma per due ore
I più colpiti sono gli operai del reparto finizione e lastratura che per motivi di sicurezza sono obbligati a indossare pesanti tute e mascherine. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
Sevel, altre tre giornate di straordinario. La Fiom: “Chiederemo …
... produttive dello stabilimento sangrino altri 25 trasfertisti da Grugliasco che andranno a coprire gli aumenti produttivi nel reparto di lastratura, ... «LANCIANO24.IT, Jul 15»
9
La fabbrica di Cassino pronta al grande rilancio
La linea della Giulietta è stata «arroccata» in un'area a parte e tutti i principali reparti, dalla lastratura al montaggio sino alla finitura sono stati ... «La Stampa, Jun 15»
10
Incontro presso l'Unione Industriale di Milano fra le sigle sindacali e …
... una cinquantina già consegnati e 4 Pendolini per la Svizzera con inizio lastratura iniziata a metà giugno 2015) non satura pienamente il sito. «TargatoCn.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lastratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lastratura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z