Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lastricatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LASTRICATURA AUF ITALIENISCH

la · stri · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LASTRICATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lastricatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LASTRICATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lastricatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lastricatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pflaster im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Pflasterung.

La definizione di lastricatura nel dizionario è azione e risultato del lastricare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lastricatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LASTRICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LASTRICATURA

lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
las
lassuso
last minute
lastex
lastra
lastraio
lastratura
lastre
lastricamento
lastricare
lastricato
lastricatore
lastrico
lastrina
lastrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LASTRICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von lastricatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LASTRICATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lastricatura lastricatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari stri azione risultato lastricare lastricato lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni slabbering slabbery miglior gratuito repubblica pronuncia sapere operazione perfetta garzanti linguistica babylon glossari dialetti genovese astregatûa lastregatûa valduggese basel risultati local strade costruzione pavimentazione muratura lavori impresa costruzioni perforazioni fresature consoli mare canto nicchio completata nuova anche nelle contigue collegano piazza cavalieri vielle demeure rouviere collection news archiexpo tutta attualità ultime novità dell azienda rouvière fabbrica vieille interventi taubau gmbh oggi più possibile

Übersetzung von lastricatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASTRICATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von lastricatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lastricatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lastricatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铺路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pavimentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्की सड़क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мощение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavimentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকা রাস্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pavage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paving
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflasterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

舗装
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mapeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lát gạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरसबंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lastricatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bruk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мощення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιθόστρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plaveisel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beläggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asfaltering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lastricatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASTRICATURA»

Der Begriff «lastricatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lastricatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lastricatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lastricatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LASTRICATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lastricatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lastricatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lastricatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LASTRICATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lastricatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lastricatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Procedimenti del consiglio di governo di Malta
Sotto un simile sistema di lastricatura in ogni strada si formano quattro ruotaje della larghezza di un palmo mezzo ciascuna, composte dei materiali più duri, come sarebbero lava basaltica e granito le quali costituirebbero la careggia per due ...
Malta council of government, 1861
2
Dizionario della lingua italiana: 4
LASTRICATURA. Lastrico, Il lastricarc. Pallazl. F. R. Tu lastrichcrai con pietre imprimamente un' aja alta due piedi; ma sia inuhinata la lastricatura al fornello , sicché se tu gilterai la palla, non ci si possa rattenere entro, ma ricorra al fornello.
‎1828
3
Sulle opere del Comune di Napoli durante l'amministrazione ...
Lauria ed Alvine) ricusavano di porre il placet alla lastricatura della strada. In una conferenza che ebbero con noi e col concessionario, confessando (1' essere stati soverchio lenganimi, d'essersi affidati troppo alle promesse ch' era venuto ...
Fedele De Siervo, Alessandro Bobbio, 1873
4
Provincia Africa: le città e il territorio dalla caduta di ...
Nerone 53/54 d.C. lastricatura, portici Claudio ciclo statuario ante 53/54 d.C. basilica tempio di Giove O.M., arco di Caligola/Claudio 41 d.C. Caligola statuario 37-42 d.C. piazza porticata, Capitolium e basilica, tempio dell'area, ciclo tempio di ...
Silvia Bullo, 2002
5
"De bonis lapidibus conciis":
Anche in dimensione orizzontale si registrano fenomeni di ripetizione dei modelli costruttivi: l'ampliamento della piazza dei Priori e la sua immediata lastricatura avvenne secondo un unico disegno, ben noto attrav erso l'iconografia moderna,  ...
Marco Frati, 2006
6
Architettura e pianificazione urbana nell'Italia antica
5-6); la sostruzione di una rampa laterale di scale e le retrostanti tracce di lastricatura in rosa di Verona (fig. 1.8), ad un livello di 2 m superiore rispetto al piano della sottostante platea, indicano infatti il prolungamento a nord del sistema ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1997
7
Viaggio nella Russia meridionale e nella Crimea per ...
Pubblici. edilizi,. mantenimento. dei. tribunali',. lastricatura,. 4. illuminazionedellacittà, ecc. . . . . . . . . _1,57_'8,81810 Fra i numerosi instituti che hanno l'impronta di una profonda saviezza, ne abbiamo visitati parecchi al tutto degni del loro ...
Anatolij Nikolaevič principe di San Donato Demidov (principe di San Donato), Raffet, 1841
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
generalmente di dire Lastricato, Lastrico, Lastricatura , e. g. Lastrico di mattoni per coltella. - Lastrico di mattoni commessi a squadra zappa . - Lastrichi di strada. - Lastricatura delle strade. - Pavimento lastricato di marmi, ec. SALGAR D' SASS  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Istoria dell'incendio del Vesuvio accaduto nel mese di ...
Non coinpariva più la lastricatura delle strade , nè le fossate , e disuguaglianze , che prima vi erano; ma tutto era coverto,ed appianato-da uno strato di ghiañ ja, arena, e cenere soprapposta. Non vi fu in Somma alcuna ruina d'edificio.
‎1778
10
Fonti letterarie ed epigrafiche per la storia romana della ...
Iscrizione frammentaria che ricorda la lastricatura di parte di una via cittadina. I promotori dell'intervento evergetico saranno stati senza dubbio dei seviri, come si può desumere dall'espressione ob honorem seviratus presente alla 1. 4.
Antonella Trevisiol, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LASTRICATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lastricatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via Santa Maria, ultimi giorni di lavoro
PISA — Verso la fine l'opera di lastricatura di via Santa Maria, l'intervento che ha dato un nuovo volto alla strada di accesso a piazza dei ... «Qui News Pisa, Jul 15»
2
Via Santa Maria, lavori all'incrocio con via Ghini: strade chiuse per 4 …
In fase finale i lavori per la lastricatura di via Santa Maria. Giovedì il cantiere sarà all'incrocio tra via Ghini (la strada dell'Orto Botanico) e via ... «PisaToday, Jul 15»
3
Da settembre via S. Maria diventa un'isola pedonale
Inoltre stiamo aspettando di sapere se la Regione destinerà a Pisa altri fondi per poter completare la lastricatura nell'ultimo. tratto, da piazza ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Si presenta la nuova via Santa Maria
Conto alla rovescia per la fine della lastricatura di via Santa Maria: finalmente uno degli accessi alla piazza più bella e conosciuta del mondo ... «gonews, Jul 15»
5
Piazza Cavallotti, nuove panchine contestate: M5S contro Pd
Intanto è giunto agli ultimi metri il cantiere per la lastricatura di via Santa Maria: alla fine dei lavori la strada diventerà pedonale ed entreranno ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
La piazza delle Sette vie un tempo cuore della città
E l'anno dopo per il 150° dell'Unità d'Italia a inaugurare corso Italia con la nuova lastricatura, l'anno accademico dell'Università e la Domus ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Via Santa Maria: ultimi lavori, poi diventerà pedonale
Ultimi metri del cantiere per la lastricatura di via Santa Maria, giunto ormai davanti alla facoltà di lingue. Quello che è scattato è un conto alla ... «Il Tirreno, Jun 15»
8
Il consolidamento di Costa Impietrata
... antica strada vicinale comunale che prende il nome proprio dalla sua lastricatura in pietra. Costruita ad inizio novecento, da Via Piè di Monte ... «Il Tirreno, Jun 15»
9
Frana di Via Costa Impietrata, partiti i lavori di consolidamento …
... antica strada vicinale comunale che prende il nome proprio dalla sua lastricatura in pietra. Costruita ad inizio novecento, da Via Piè di Monte ... «gonews, Jun 15»
10
Camminate Piacentine: Castagnola, Cattaragna e monte Rocchetta
L'antico tracciato, in più punti rinforzato e sostenuto da murature a secco, presenta ancora la primitiva lastricatura in pietra, e raggiunge la ... «PiacenzaSera.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lastricatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lastricatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z