MIT «MANDARE ALL'ALTRO MONDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
mandare all'altro mondo ·
accoppare ·
ammazzare ·
assassinare ·
eliminare ·
fuori ·
fare ·
festa ·
freddare ·
liquidare ·
sopprimere ·
spacciare ·
stecchire ·
stendere ·
trucidare ·
uccidere ·
mandare ·
altro ·
mondo ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
treccani ·
creatore ·
spreg ·
togliere ·
wordreference ·
forums ·
tenga ·
mandarvi ·
compagnia ·
quel ·
cane ·
vostro ·
fratello ·
know ·
translations ·
from ·
italian ·
master ·
homolaicus ·
vedi ·
anche ·
corriere ·
figg ·
aria ·
fallire ·
giù ·
ingoiare ·
tollerare ·
sopportare ·
fumo ·
rendere ·
vano ·
transitivo ·
alternativi ·
lemma ·
lingua ·
italiana ·
sapere ·
allontanare ·
bruscamente ·
qualcuno ·
lasciar ·
perdere ·
completamente ·
qualcosa ·
erode ·
morire ·
pers ·
deliberatamente ·
senza ·
volerlo ·
mandano ·
altre ·
tolgono ·
accorciano ·
vita ·
sospingere ·
cacciare ·
dice ·
più ·
imprecaiiont ·
manda ·
andare ·
piuttosto ·
nbsp ·
nuovamente ·
compilato ·
imprecazioni ·
bolognese ·
mandar ·
quiater ·
mtînd ·
monti ·
veirt ·
figliaro ·
come ·
viene ·
adattarsi ·
ciò ·
inevitabile ·
ÜBERSETZUNG VON MANDARE ALL'ALTRO MONDO
Erfahre, wie die Übersetzung von
mandare all'altro mondo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von mandare all'altro mondo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandare all'altro mondo» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
发送到另一个世界
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
enviar al otro mundo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Send to the other world
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दूसरी दुनिया के लिए भेजें
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إرسالها إلى العالم الآخر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отправить в другой мир
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
enviar para o outro mundo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অন্যান্য বিশ্ব পাঠাতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
envoyer à l´autre monde
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hantar ke dunia lain
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bitte senden Sie in der anderen Welt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
他の世界に送ります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
다른 세계로 보내
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngirim kanggo donya liyane
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
gửi đến thế giới khác
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மற்ற உலக அனுப்ப
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
इतर जगात पाठवा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
öbür dünyaya göndermek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wysłać do innego świata
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відправити в інший світ
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
trimite la lumea cealaltă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
στείλει στον άλλο κόσμο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stuur na die ander wêreld
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skicka till den andra världen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sende til den andre verden
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MANDARE ALL'ALTRO MONDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mandare all'altro mondo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mandare all'altro mondo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Mandare all'altro mondo. Far morire. E pers. deliberatamente, e anche senza
volerlo Mandano all'altre mondo; che tolgono o accorciano la vita. — Sospingere,
Cacciare, dice più. Anche con imprecaiiont si manda, non si fa andare; piuttosto ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1871
2
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Mandare all'altro mondo, Far morire. E pers. deliberatamente, e anche senza
volerlo Mandano all'altro mondo; che tolgono o accorciano la vita. - Sospingere,
Cacciare, dice più. Anche con imprecazioni si mondo, non si fa andare; piuttosto
...
3
Vocabolario Bolognese Italiano
Mandar a quiater mtînd -- Mandare all' altro mondo = Far morire. Tor ai monti cm'
al veirt - Figliaro il mondo come e' viene = Adattarsi a ciò che e inevitabile, non
aliligersi e turbami di cosa alcuna. prov. Chi vuol vivere senza pene , prenda il ...
4
Vocabolario bolognese italiano compilato da Carolina ...
Mandar a qulater mónd – Mandare all ' altro mondo = Far morire . Tor al mónd cm
' al vein – Pigliare il mondo come e ' viene = Adattarsi a ciò che è inevitabile , non
affligersi e turbarsi di cosa alcuna . prov . Chi vuol vivere senza pene , prenda ...
... con l'arroganza tipica sfoggiata dagli europei nelle terre americane,
sentendosi un incrocio tra Hernàn Cortés e Flash Gordon, coperti di mitra e di
cartucciere con munizioni sufficienti per mandare all'altro mondo mezza
popolazione locale, ...
Felipe Benítez Reyes,
2004
6
Storie Bresciane dai primi tempi sino
all'età nostra
... Brescia più non ha molto nelle cronache longobarde, fuorchè di una storiella;
ed è, che un bel moscone posavasi un giorno alla fenestra del palazzo di Pavia.
Re Cuniperto era li consigliandosi collo scudiero per mandare all' altro mondo ...
Saprt'ì. chi vuol rapirmi della mia bello il cuore, Mandare all'altro mondo unito al
tentatore. 4'nv. éViene a me il com limento.) Gin. in alla di partire) anglio veder la
sposa. ('av. Prima che la vediate, sentite un'altra cesa. Gin. Che pazienza! ('av.
Saprà cl1ivuol rapirmi della mia bello il cuore, Mandare all'altro mondo unito al
tentatore. (av. (Viene a me il com dimento.) Gin. (in atto di partire) k'oglio veder la
apnea. rima che la vediate, sentite un'altra con. Gia. Che pazienza! Cav. L'erede
...
9
Opere teatrali Federici edite ed inedite
Prima di morire voglio distribuir colle mie mani ciò ch' è mio i sentirmi benedire
vivente, tripudiare di gioia al vedere le tenere lagrime di coloro , che avrò
beneficato , come padre e come amico , mandare all'altro mondo un capitale
effettivo d' ...
10
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Saprò chi vuol rapit'mi della mia bella il cuore , Mandare all' altro mondo unito al '
testatore. Cav. (Viene a me il complimento .) Gin. Vogliovederla sposa. ( in atto di
partire ) Cav. Prima che la vediate sentite un' altra cosaGia. Che pazienza!
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDARE ALL'ALTRO MONDO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mandare all'altro mondo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Insetticida per terra nocivo non solo per le blatte: cani a rischio …
... sulla polvere bianca che magari dopo, a casa, al ritorno dalla passeggiata viene leccata e il veleno può mandare all'altro mondo il nostro amico peloso. «Blitz quotidiano, Jun 15»
L'Agente 007? Nella realtà sarebbe morto dopo 7 minuti!
Invece sopravvive, procurando anche agli scassinatori delle gravi ferite, che nella vita di tutti i giorni sarebbero state sufficienti per mandare all'altro mondo i due ... «il Giornale, Apr 15»
La prima autostrada del mondo? In Italia, 92 anni fa
La prima autostrada al mondo vide l'inizio dei lavori grazie all'impegno di Pietro Puricelli, ... senza callaie insidiose o ciclisti o simili da mandare all'altro mondo”. «Il Primato Nazionale, Mär 15»
Recensione The Order: 1886
Quando non ero impegnata a mandare all'altro mondo i ribelli e i lupi mannari con il tiro a segno, l'ho fatto con attacchi corpo a corpo o quick time event. Che si ... «Tom's Hardware, Mär 15»
In uscita da Fazi editore "La strage degli imbecilli", di Carl Aderhold
... contro il muro? O di mandare all'altro mondo l'automobilista che vi insulta tagliandovi la strada senza pietà? Certo, occorrerebbe una certa determinazione. «Close-Up, Mär 15»
Destiny - Guida alla Volta di vetro
... molto efficaci, il che vi consentirà di mandare all'altro mondo i pretoriani (i più fastidiosi in questa fase) prima che possano anche solo avvicinarsi alle piastre. «Z-Giochi, Nov 14»
Milano Laghi, tutto cominciò nel 1924
La Tribuna di Roma scriveva: "Viaggio attraentissimo su un cemento liscio come il parquet, senza callaie insidiose o cicli o simili da mandare all'altro mondo". «La Repubblica, Sep 14»
Renzi e Berlusconi. Il Patto del Nazareno tiene e i frondisti piangono
Roba dell'altro mondo come osserva Marco Ventura da Panorama, ma soprattutto roba capace di mandare all'altro mondo tutta la redazione di De Benedetti, ... «Wakeupnews, Jul 14»
Veleno davanti ai negozi contro blatte e scarafaggi. Ma può …
... delle zampe sulla polvere bianca che magari dopo, a casa, al ritorno dalla passeggiata viene leccata e il veleno può mandare all'altro mondo il nostro amico ... «Blitz quotidiano, Mai 14»
L'idea folle di Puricelli: una strada a pagamento fino ai laghi
... autostrada al mondo sia da attribuire alla la Avus di Berlino e l'Autolaghi di ... un parquet, senza callaie insidiose o ciclisti o simili da mandare all'altro mondo. «il Giornale, Mär 14»