Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "per nulla al mondo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PER NULLA AL MONDO AUF ITALIENISCH

per nulla al mondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PER NULLA AL MONDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Per nulla al mondo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PER NULLA AL MONDO


altro mondo
altro mondo
andare all´altro mondo
andare all´altro mondo
bel mondo
bel mondo
del terzo mondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
dell´altro mondo
fine del mondo
fine del mondo
finimondo
fi·ni·mon·do
fuori dal mondo
fuori dal mondo
giramondo
gi·ra·mon·do
immondo
im·mon·do
lasciare il mondo
lasciare il mondo
mai al mondo
mai al mondo
mandare all´altro mondo
mandare all´altro mondo
mappamondo
map·pa·mon·do
mettere al mondo
mettere al mondo
mondo
mon·do
rimondo
ri·mon·do
stare al mondo
stare al mondo
venire al mondo
venire al mondo
venuta al mondo
venuta al mondo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PER NULLA AL MONDO

per la ragione
per la ragione che
per la vita
per lo meno
per lo più
per mare e per terra
per mezzo di
per monti e per valli
per niente
per nulla
per ogni dove
per ora
per parapiglia
per pochi eletti
per poco
per prima cosa
per primo
per quale causa
per quale fine
per quale motivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PER NULLA AL MONDO

a fondo
biondo
di fondo
dimenticato dal mondo
essere immondo
fondo
gabbamondo
giocondo
il secondo
in fondo
pondo
profondo
rotondo
secondo
sfondo
soprammondo
sopramondo
tagliato fuori dal mondo
tondo
vagamondo

Synonyme und Antonyme von per nulla al mondo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PER NULLA AL MONDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «per nulla al mondo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von per nulla al mondo

MIT «PER NULLA AL MONDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

per nulla al mondo giammai nemmeno sogno nulla mondo uscita friedgard thoma amore cioran dopo edizione tedesca quella rumena esce anche italia edizioni orecchio pickwick ascolta parlarne nessuno molto vita confidenza costantin noicaper mangialibri gennaio docente filosofia letteratura imbatte inconveniente essere nati emil digilander libero volume pubblicato germania recentemente apparso presso editore marchigiano gogh ratings reviews said mentre passeggiavo tarda quel viale alberato castagna cadde davanti miei traduzione esempi

Übersetzung von per nulla al mondo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PER NULLA AL MONDO

Erfahre, wie die Übersetzung von per nulla al mondo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von per nulla al mondo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «per nulla al mondo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

世界
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para el mundo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

For nothing in the world
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुनिया में कुछ नहीं के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالنسبة للعالم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

для мира
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para o mundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বের জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour le monde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk dunia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

für die Welt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

世界のために
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo donya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho thế giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जगासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dünya için
70 Millionen Sprecher

Italienisch

per nulla al mondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dla świata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

для світу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru lume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για τον κόσμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vir die wêreld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

för världen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for verden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von per nulla al mondo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PER NULLA AL MONDO»

Der Begriff «per nulla al mondo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «per nulla al mondo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von per nulla al mondo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «per nulla al mondo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PER NULLA AL MONDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «per nulla al mondo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «per nulla al mondo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe per nulla al mondo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PER NULLA AL MONDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von per nulla al mondo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit per nulla al mondo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Maestro e Margherita
Per nulla al mondo, - suggerí in un sibilo all'orecchio di Margherita l'allarmato Korov'ev. - Per nulla al mondo... - cominciò Margherita. - Messere... - le soffiò Korov'ev nell'orecchio. - Per nulla al mondo, Messere, - riacquistato il dominio di sé, ...
Mikhail Bulgakov
2
Molto rumore per nulla [Annotato]:
([37]) Cosa che non vorrei per nulla al mondo che fosse fatta a me da lui, signore; ch'io non avessi a ritrovarmi un giorno generatrice di rimbecilliti. Vi ho condotto, signore, il conte Claudio che m'avevate mandato a cercare. Ebbene, conte ...
William Shakespeare, Axioma, 2014
3
Delitti alla Scala
Mai più, per nulla al mondo, si sarebbe ridotto così. Mai più, per nulla al mondo, si sarebbe fatto vedere in quello stato da chicchessia. Mai più, per nulla al mondo, sarebbe crollato sotto il peso di qualcosa, qualunque cosa, per atroce e ...
Carmen Iarrera, 2003
4
I demoni
ma l'avevano talmente supplicato che lui aveva deciso di esporlo, tanto più che quel giorno deponeva la penna per sempre e aveva giurato che mai, per nulla al mondo, avrebbe più scritto nulla, e così aveva scritto quell'ultima cosa; ...
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
5
Verso il cielo aperto
E non perché questa - piagnucolando e strascicando ancora di più quel suo modo di parlare già di per sé sbriciolato - non le assicurasse di essere contenta della vita che faceva e che per nulla al mondo l'avrebbe cambiata per quella di una ...
Carme Riera, 2002
6
Nietzsche alla portata di tutti: un primo passo per ...
Non tengo molto a tutti gli altri miei rapporti umani; ma per nulla al mondo vorrei togliere alla mia vita i giorni di Tribschen, i giorni della fiducia, della serenità, dei casi sublimi - dei momenti profondi... [Ibidem] Indugia poi nel riferire le sue ...
Shelley O'Hara, Piergiorgio Sensi, 2007
7
I Fratelli Karamazov
«Nonsi alzerà per nulla al mondo, per nulla al mondo», gridava Kolja,con ariadi trionfo e giustamente inorgoglito, «con nessun richiamo al mondo, mentre se glielo ordino io, quello scatta all'istante! Ici, Perezvon!» Il cane scattò in piedi e si  ...
Fëdor Dostoevskij, 2013
8
Cuori neri
Ma so con altrettanta certezza che per nulla al mondo avrebbe lasciato da sola sua moglie, e che per nulla al mondo mia madre avrebbe rinunciato a quel funerale di partito. Era il suo modo di difendere la memoria di Carlo, di rendere ...
Luca Telese, 2010
9
Non lo dire al gatto
Per nulla al mondo, per nulla al mondo». Così pensa anche il nostro Felino. Almeno stando a quanto assicura Mehitabel, la principessa poetessa del Gatto randagio di Don Marquis. E tutte queste osservazioni sono scaturite da un: « Prego.
Grazia Valci, 2001
10
Ritorno al mondo perduto
La sua forza proverbiale ci aveva in più di un'occasione tolto dai guai durante la passata spedizione, e per nulla al mondo ci saremmo privati dei suoi servigi. Ci accolse con il suo consueto calore, non mancando di offrirci tutte quelle ...
Edward D. Malone, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PER NULLA AL MONDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff per nulla al mondo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#MissioneCile: 10 comandamenti per farsi dare i soldi da un venture …
A poco più di un mese dalla fine del nostro programma di accelerazione non vogliamo rinunciare per nulla al mondo alle mitiche SUPacademy, le pillole di ... «economyup, Jul 15»
2
Deja Vu: il ritorno di Giovanni Giorgio, noto a tutti come Giorgio …
“Sono molto eccitato per la realizzazione di questo mio primo disco dopo 30 anni. ... indietro e non cambierei nulla di tutto ciò che ho fatto, per nulla al mondo. «Panorama, Jun 15»
3
Motogp Italia 2015, corsa del 31 maggio: sarà trasmessa su Cielo
I due corridori, però, non devono per nulla sottovalutare la presenza di Marc ... gli appassionati delle due ruote non possono per nulla al mondo perdersi le gare ... «Blasting News, Mai 15»
4
Giuseppe Rossi a Sfide: "Ho dei sogni e per niente al mondo li …
“Da sempre la mia carriera è fatta di sacrifici, ma ho sempre avuto e ho dei sogni, e per nulla al mondo me li lascerò sfuggire” parole da combattente, di chi ha ... «SuperNews, Mär 15»
5
Cinque Tweak Cydia per iPhone 5 da non perdere per nulla al mondo
Se deciderete di non aggiornare iPhone 5 ad iOS 7.1 (è quasi provato che questo aggiornamento annienti il Jailbreak iOS 7), allora potrete continuare a giovare ... «OptiMagazine, Feb 14»
6
True Detective: 5 ragioni per non perderlo per nulla al mondo
È cominciata la nuova serie targata HBO, con Woody Harrelson e Matthew McConaughey. Ecco perché, dopo appena due puntate, ve la consigliamo di cuore. «Best Movie, Jan 14»
7
Uomini e Donne, Giorgia Lucini chiarisce la situazione: "Amo …
Ma credetemi..sono così tanto… e follemente innamorata di lui che NON LO LASCEREI PER NULLA AL MONDO!”- ha fatto sapere la Lucini a quanti si stavano ... «Gossip e Tv, Mär 13»
8
di triathlon che ha concluso l'Ironman
Cieco dal 1996 per una malattia genetica ereditaria, Alberto lavora come centralinista in una banca. Ma allo sport non rinuncerebbe per nulla al mondo. «Sono ... «Corriere della Sera, Mai 12»
9
Litizzetto torna da Fazio. “Non lascerei la trasmissione per niente al
Non lascerei “Che tempo che fa” per nulla al mondo, dopo il film tornerò. E' una dichiarazione d'amore quella di Luciana Littizzetto, che tornerà appunto alla ... «Online-News, Okt 11»
10
L'apocalisse può attendere La passione brucia ancora
«Un libro è un suicidio in differita» scrive Cioran, ma nelle lettere raccolte da Friedgard Thoma in Per nulla al mondo (L'orecchio di Van Gogh, pagg. 152, euro ... «il Giornale, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Per nulla al mondo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/per-nulla-al-mondo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z