Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "navigabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAVIGABILE AUF ITALIENISCH

na · vi · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAVIGABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Navigabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NAVIGABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navigabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
navigabile

Navigation

Navigazione

Historisch gesehen bezieht sich die Navigation auf die Menge der Techniken, die verwendet werden, um die Position und den Verlauf eines Schiffes auf See zu bestimmen. Heute hat sich die Verwendung des Begriffs auf eine Reihe von anderen Anwendungsbereichen außerhalb des maritimen Bereichs, wie terrestrische, aeronautische und Raumfahrtanwendungen, erweitert. In fernen Zeiten basierte die Navigation auf der Beobachtung von Referenzpunkten, deren Position bekannt war, wie die Sonne, der Mond und die Sterne, um die geographischen Koordinaten der Position des Beobachters zu bestimmen. Die nachträgliche Beobachtung dieser Referenzpunkte wurde durch die Einführung von Werkzeugen wie dem Sextanten effizienter gemacht. Die jüngsten technologischen Fortschritte haben es den Sensoren ermöglicht, die Position durch die Verwendung von künstlich eingeführten Referenzpunkten durch den Menschen zu bestimmen. Solche Sensoren werden normalerweise in Navigationssysteme zusammen mit Software integriert, die die von den Sensoren gesendeten Informationen verarbeiten können, um eine Positionsschätzung vorzusehen. Der am weitesten verbreitete Berechnungsalgorithmus, der im Navigationsfeld verwendet wird, ist der Kalman-Filter. Storicamente per navigazione si intende l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave in mare. Oggigiorno l'uso del termine si è esteso ad una serie di altri ambiti applicativi al di là di quello marittimo, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale. In tempi remoti la navigazione si basava sull'osservazione di punti di riferimento la cui posizione era nota, quali il sole, la luna e le stelle per determinare le coordinate geografiche della posizione dell'osservatore. Successivamente l'osservazione di tali punti di riferimento è stata resa più efficiente attraverso l'introduzione di strumenti come il sestante. Il progresso tecnologico dei tempi recenti ha permesso di realizzare sensori in grado di determinare la posizione attraverso l'utilizzo di punti di riferimento introdotti artificialmente dall'uomo. Tali sensori sono normalmente integrati in sistemi di navigazione insieme a software in grado di elaborare le informazioni inviate dai sensori per fornire una stima della posizione. Il più diffuso algoritmo di calcolo impiegato nel campo della navigazione è il filtro di Kalman.

Definition von navigabile im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von navigierbar im Wörterbuch ist, dass man navigieren kann: der Rhein ist ein Fluss n.; Kanal n. Eine weitere Definition von schiffbar ist, dass sie sich trotz Transport auf dem Seeweg nicht verschlechtert: Güter n. Navigabile ist auch zum Segeln geeignet: ein Schiff Nr.

La prima definizione di navigabile nel dizionario è che si può navigare: il Reno è un fiume n.; canale n. Altra definizione di navigabile è che non si deteriora nonostante il trasporto per mare: merce n. Navigabile è anche atto a navigare: una nave n.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navigabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NAVIGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NAVIGABILE

navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navichiere
navicolare
navigabilità
navigamento
navigante
navigare
navigato
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio
navigrafo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NAVIGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von navigabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAVIGABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

navigabile canale tencara spinadesco storicamente navigazione intende insieme tecniche usate determinare posizione rotta nave mare oggigiorno termine esteso serie altri ambiti applicativi quello marittimo come esempio quelli terrestre aeronautico navigabile home milano questa pagina principale sito puoi accedere alle varie sezioni entrare nella versione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani navigàbile navicàbile navigabĭlis adatto esser navigato detto corso specchio acqua può essere percorso imbarcazioni fondazione italiana accenture progetto partnership carlo gnocchi onlus francesca rava dizionari corriere sera scopri traduzione dicios traduzioni floatable navigable miglior

Übersetzung von navigabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAVIGABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von navigabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von navigabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «navigabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通航
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

navegable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

navigable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जहाज़-रानी का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صالح للملاحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судоходный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

navegável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাব্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

navigable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilayari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

befahrbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

航行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탐색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilayari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều hướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயணிக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलमार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gemi ile geçilebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

navigabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeglowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судноплавний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

navigabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevaarbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farbare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von navigabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAVIGABILE»

Der Begriff «navigabile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «navigabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von navigabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «navigabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAVIGABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «navigabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «navigabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe navigabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAVIGABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von navigabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit navigabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
220 Navigabile. 'Il pendio è di 1 metro sopra 200 metri. Il Rodano 190 Navigabile . ImpetuosiSsimo. ' La Senna 160 Navigabile. ' La Garonna . 150 Navigabile. Mena particelle d'oro. ' La Mesa . 150 Navigabile. ' La Mosella . 100 Id. La Saona .
‎1859
2
Il Tevere navigabile oggidí come ne'suoi piu antichi secoli, ...
li' 55 ) pare un Governo 'si premuroso 'di custodire ovun» ' que il letto del fiumei' Se etacomunque navigabile, non sarebbe restato occulto nella storia; come'dite' voi per Tacito , e per Dione Cassio. Di farlo artificiale, non poteva saltar in capo ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1835
3
Corso metodico di geografia universale appropriato a tutte ...
Navigabile. Navigabile per mcizo-di parecchie conche. Tributari* della Schelda. Navigabile. rd. rd. 14. Vai labile. Variabile. Sovente terribile dopo lo scioglimento delle nevi. La •ua sabbia è aurifera. Navigabile, ut. Navigabile. Tributario del ...
Hippolyte Chauchard, 1844
4
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
Secundo casa, quando [lumen non est navigabile, et lune subdistingue: aut [ lumen intrat in aliud [lumen navigabile: aut [lumen non intrat in aliud [lumen navigabile. Si intrat, aut aliud est mare, et potest ducere. Et est ratio, gaia propter  ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
5
Filosofia della statistica
F I. Lunghezza della linea navigabile; La rispettiva lunghezza de'eanali non rappresenta esattamente il grado di servigio che rendono infiversì'dipartimenli; ne si può dire, che se il dipartimento A possiede una linea di navigazione di metri  ...
Gioia (Melchiorre), 1839
6
Storia dell'acqua: mondi materiali e universi simbolici
È esiguo dapprima, e non navigabile, se le sue acque non sono raccolte in serbatoi e poi fatte uscire [sistema delle chiuse], come si fa coi suoi affluenti Ti- nia e Clani; diventa navigabile solo dopo 9 giorni di trattenuta delle acque, se non si ha ...
Vito Teti, 2003
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Se dunque, continua il sofisma feudale, l' antico letto d'un fiume navigabile o non navigabile, lasciato allo scoperto, si divide tra iproprietarii dei fondi occupati dal letto nuovo , qual maggiore argomento , che il legislatore considerò questo letto ...
‎1864
8
Della condotta delle acque e della ragione civile delle ...
44. Da questa distinzione derivò la separazione della pubblica e privata proprietà in punto di acque correnti. Per rendere più precisa questa idea ( poiché la qualità di non navigabile, che è puramente negativa, non lascia travedere una  ...
Giovanni Domenico Romagnosi, Alessandro de' Giorgi, 1842
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Posto ciò, non è in alcuna guisa inverisimile, che la Vecchiabia sia stata una volta navigabile; e non essendo ciò inverisimile, io non oso in questo di oppormi a Landolfo, che francamente l'asserisce. A buon conto anche sul fine del secolo XIII, ...
‎1854
10
Saggio di un corso di legislazione rurale. Estratto delle ...
quelle leggi riscontrasi fra le acque pubbliche e lo private, hanno ritenuto che del carattere di pubblicità appartenente al fiume navigabile , non possono partecipare altro che quelle acque, le quali direttamente e immediatamente nel fiume ...
Accademia dei Georgofili (FLORENCE), 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAVIGABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff navigabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Sora Nostra": fallimento del calcio e non solo nel grande sfogo a …
E poi Liri navigabile… ma da chi? – E' possibile che un'amministrazione comunale non riesca a risolvere il problema del centro Serapide ... «Sora24.it, Jul 15»
2
Google Maps, ovunque tu sia stato
... soprattutto perché Your Timeline rende esplicita e facilmente navigabile la quantità di dati che Mountain View controlla: dati (comprensivi dei ... «Punto Informatico, Jul 15»
3
TURISMO - Ecco l'iniziativa "Experimentando" per incentivare gli …
... creare una Riserva MAB Ticino Valley unica, ai rappresentanti dei comuni che sono toccati dal sentiero navigabile sino al Presidente del Consorzio del Ticino ... «AsseSempione.info, Jul 15»
4
TomTom vuole la guida autonoma e si allea con Bosch
... diventando così "navigabile" e interattiva. I global player nelle mappe elettroniche stradali (per la nautica e l'aeronautica esistono diversi altri ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
5
Cerca nel sito Data
... effetti, tastiere) e a "Ormeggiare pallido e assorto”, jazz a tiratura navigabile con Antonella Chionna (voce) e Andrea Musci (chitarra elettrica). «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
6
Corte Ue complica dragaggi in Germania
Questo piano finalizzato ad incrementare la profondità del canale navigabile del Weser esterno dal mare a Bremerhaven di 1,16 metri e di ... «Informazioni Marittime, Jul 15»
7
Una draga per lo Stombi, approvato in Commissione l …
... ponendo termine agli interventi eccezionali e di urgenza, rendendolo costantemente navigabile e fruibile dai natanti grazie alla disponibilità ... «Ecodellojonio, Jul 15»
8
​Regione Piemonte, online il nuovo sito: più facile accedere dagli …
Torino 21.7.2015 (Fps Media) - Più moderno, navigabile e accessibile: è online la nuova versione del sito istituzionale della Regione Piemonte ... «Tiscali, Jul 15»
9
Basilicata. Presentata la Carta Tecnica Regionale, entro settembre …
... una “mappa” virtuale dell'intero territorio lucano in tre dimensioni, interamente navigabile e accessibile sui server regionali, che rappresenta ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Presentata la carta tecnica regionale
... 21 LUG - La Regione si e' dotata della Carta tecnica regionale, una "mappa" virtuale del territorio in tre dimensioni, interamente navigabile e ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Navigabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/navigabile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z