Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "navigabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAVIGABILITÀ AUF ITALIENISCH

na · vi · ga · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAVIGABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Navigabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NAVIGABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navigabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von navigabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Schiffbarkeit im Wörterbuch ist Charakter, Bedingung dessen, was navigierbar ist: die Bedingungen von n. vom Meer. Schiffbarkeit ist auch der Zustand eines Schiffes oder eines Flugzeugs, das über die notwendigen Voraussetzungen verfügt, um sich gemäß dem vorgeschriebenen Sicherheitsniveau bewegen zu können: Zertifikat von n.

La definizione di navigabilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è navigabile: le condizioni di n. del mare. Navigabilità è anche condizione di una nave o di un velivolo in possesso dei requisiti indispensabili per potersi muovere secondo il livello di sicurezza prescritto: certificato di n.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navigabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NAVIGABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NAVIGABILITÀ

navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navichiere
navicolare
navigabile
navigamento
navigante
navigare
navigato
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio
navigrafo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NAVIGABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von navigabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAVIGABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

navigabilità fiume adda tevere laguna marano mincio fiumi europei sito arturo salerno dopo aver affrontato argomento sulla raggiungibilità necessario parlare della intende enac rilascio certificato certificati navigabilità emessi convenzione icao stipulata chicago dicembre stabilito ciascun aeromobile amdweb ecco spesso lascia bocca aperta cliente quando parliamo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian

Übersetzung von navigabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAVIGABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von navigabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von navigabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «navigabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通航
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

navegabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

navigability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जहाज़-रानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصلاحية للملاحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мореходность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

navegabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাব্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

navigabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilayari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schiffbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

航行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항행 할 수 있음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

navigability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều khiển được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

navigability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

navigability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gidiş-gelişe uygunluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

navigabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeglowność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мореплавство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

navigabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλωτότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevaarbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

navigerbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremkommelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von navigabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAVIGABILITÀ»

Der Begriff «navigabilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «navigabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von navigabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «navigabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAVIGABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «navigabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «navigabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe navigabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAVIGABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von navigabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit navigabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
UML e ingegneria del software: dalla teoria alla pratica
possono invocare i metodi e accedere agli attributi pubblici delle istanze della classe puntata dalla freccia (navigabilità = true), mentre non è possibile il contrario (cfr fig. 7.23). In termini pratici, ciò implica la necessità di memorizzare nella ...
Luca Vetti Tagliati, 2003
2
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Il certificato di navigabilità abilita l'aeromobile alla navigazione. (1) Articolo così sostituito dall'art. 71 d.lg. 9 maggio 2005 n. 96. Il testo originario era il seguente: « Certificato di navigabilità e certificato di collaudo. [1] L'idoneità dell'aeromobile  ...
Leopoldo Tullio, 2012
3
Usare UML. Ingegneria del software con oggetti e componenti
La notazione che fa uso della croce per rappresentare la non navigabilità è stata introdotta in UML2. Usando sia le frecce che le croci è possibile indicare esplicitamente ogni dettaglio della navigabilità lungo le associazioni. Tuttavia non ...
Perdita Stevens, Rob Pooley, 2008
4
Codice dei trasporti
La navigabilità. — 2. Le ispezioni: 2.1. Il «vetting». — 3. La manutenzione: 3.1. Lo «ius superveniens ». — 4. Nessi. 1. La navigabilità. Il concetto di navigabilità indica le condizioni che la nave deve possedere per poter compiere il servizio per ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
5
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
b) Di solito i più recenti formulari, esprimendo le modalità di adempimento dell' obbligo di presentare la nave in condizioni di navigabilità, impongono al noleggiante di esercitare la dovuta diligenza e, conseguentemente, esprimono una ...
Giorgia M. Boi, 2008
6
Progettazione a Oggetti con Uml
4.2.4. Navigabilità. delle. associazioni. La navigabilità è un concetto UML che riservo ai modelli a oggetti della fase di implemen- tazione. In altre parole, tendo ad aggiungere i simboli di navigabilità ai miei diagrammi verso la fine del progetto ...
Meilir Page-Jones, 2002
7
La responsabilità civile del vettore nel trasporto aereo di ...
Art. 7 Della navigabilità dell'aeromobile 1. L'Art. 764 del codice della navigazione e' sostituito dal seguente: «Art. 764 (Certificato di navigabilità). - L'idoneità dell' aeromobile alla navigazione aerea e' attestata dal certificato di navigabilità.
Camarda
8
Java. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Navigabilità Prima di implementare il nostro progetto in Java, introduciamo un altro componente della notazione UML. Il diagramma di classe della figura 8.20 raffina ulteriormente le relazioni tra le classi nella simulazione dell'ascensore ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
9
Manuale di diritto della navigazione
153). Analogo procedimento è disposto nell'ipotesi della demolizione dell' aeromobile (art. 759 c. nav.). Sez. III. — La navigabilità della nave e dell' aeromobile 158. Navigabilità della nave. — La navigabilità della nave designa l' attitudine della ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
10
Contratto di trasporto marittimo di cose
precisate le conclusioni, già raggiunte da una parte della giurisprudenza in occasione dell'applicazione delle Regole dell'Aja, relative al limitato valore dei certificati di classe al fine di provare la navigabilità della nave. Il che, nell'ottica delle ...
Sergio M. Carbone, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAVIGABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff navigabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal Lago Maggiore alla Darsena di Milano
... importanti interventi infrastrutturali finalizzati al ripristino della navigabilità del Villoresi e del Sistema Navigli. La multifunzionalità delle nostre ... «Verbania Notizie, Jul 15»
2
Darsena: "un tunnel al posto del ponte, le navi devono ritornare"
“Prima di tutto affrontiamo qui un elemento che è scaturito dopo un'attenta analisi della situazione del porto, ossia la mancanza di navigabilità ... «Ravenna24ore, Jul 15»
3
Cassano: il consigliere regionale Bevacqua (PD) pr...
... la proposta legislativa perché riteniamo che sia giunto il momento di risolvere in maniera definitiva il problema della navigabilità di un canale ... «Sibarinet.it, Jul 15»
4
Kuschall (e non solo) a portata di click: online il nuovo sito Invacare
Per rispondere a una esigenza di maggiore immediatezza, fruibilità, navigabilità, così da essere più vicini ai propri utenti, Invacare si rifà il look. «Disabili.com, Jul 15»
5
Speciale The Witcher 3: Patch 1.07
... al protagonista Geralt, studiato appositamente per rendere la navigabilità dell'ambiente più fluida. Considerato che l'installazione della patch ... «Everyeye.it, Jul 15»
6
La Casa del Pescatore compie 70 anni
I moli del porto erano stati distrutti con la dinamite e la stessa sorte era toccata ai ponti cittadini, cosicché l'accesso al porto e la navigabilità del ... «Livingcesenatico, Jul 15»
7
Una draga per lo Stombi, approvato in Commissione l …
... definitiva il problema della navigabilità di un canale che è strategico per la fruibilità di un approdo turistico unico nel suo genere, in Calabria”. «Ecodellojonio, Jul 15»
8
Futbol50, i 50 migliori blog dedicati al calcio italiano
La navigabilità risulta estremamente immediata, il che rende l'aggregatore ancora più utile e funzionale per chi vuole rimanere sempre ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
9
Crociera naturalistica sul fiume Adda con Living Expo a Lodi
La navigabilità del Po, per i natanti aventi una stazza di 600 tonnellate, parte proprio dalla foce dell'Adda per arrivare fino al mare Adriatico, ... «askanews, Jul 15»
10
Sheyla Biasini: “l'affiliazione un modello flessibile per essere all …
... accordo con le logiche di navigabilità su mobile, il native advertising, l'email marketing”, ha proseguito Sheyla Biasini, country manager Italia ... «PubblicitaItalia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Navigabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/navigabilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z