Bedeutung von "ostichezza" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON OSTICHEZZA AUF ITALIENISCH

o · sti · chez · za

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTICHEZZA

Ostichezza ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSTICHEZZA AUF ITALIENISCH

Definition von ostichezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prahlerei im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was schwierig ist.

ÜBERSETZUNG VON OSTICHEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von ostichezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ostichezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostichezza» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ostichezza
• Italienisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ostichezza
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ostichezza

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTICHEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostichezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostichezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

•f * OSTICHEZZA. Qitalità di cià ehe e ostico. llden. Tfis. 3. 8l. Si gusta il dolce délia locuiione, e cosJ age vol mente s' inghiottisce 1* oslichezza délia invention « (qui ßguratam.). (A) OSTICHISSIMO- Super/, di Ostico. Red. Oss. an. 1x2. Or non ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionario della lingua italiana: 5

Grec. 6 E'ropmpk~ i'OSTICHEZZA. Qualità di ciò che è ostica. Rozzezza, Stranezza. Uden. Nis. 5. 81. Si gusta il dolce della locuzione, e cosl agevolmente s'inghiottisce l'ostichezza della invenzione. (A) _ OSTICHISSIMO. Superlat. di Ostico.

‎1829

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

De agrumenes, agrestezza. - De fructuras cruas , afrezza , ostichezza. Aspriái, - reài, v. a. e n. p. Mer. inasprire,- prirsi. V. Esasperài. AsFRiARE, v. a. Log. aguzzare. Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovarc i denti ...

Giovanni Spano, 1851

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Ostichezza. astr. di Ostico: Ruslicilas, atis, t'. Cod. asperitas, arts. f. Cic. Ostico. sost. Paese nemico: Hostium, ii. n. Liv.n ` Ostico. add. -1 - Aspro, Капо: Asper, f» ra,erum, Tor. acidus, arutus, acerbus, a. um, Plin. acer, cris, e,Cic. {т— mitis, e. Oraz ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Dizionariu sardu-italianu

Po su sabori aspru de is agraminis, agrestexza. Po s' asprori de is frailas cruas, afrez- za, laztezza, lazzità, ostichezza. Po rigori, amarezza, aspretza, rigore. Po manera aspra, ar- cignezza, mordadla. Aspbiai, aspreài, va. ina- sprare, inasprire .

Vissentu Porru, 1866

Vocabolario della linqua italiana--

Il primo ! de' quattro ordini, per cui il cherico aveva il ministèro di chiudere la pòita della chiesa agi indegni. OSTURIO. ». m. Chi ha l'ostiarato. | Custòde , o Guardia dell' uscio. OSTICHEZZA. ». f. Qualità di ciò che è òstico. ÒSTICO, aggiunto di ...

Pietro Fanfani, 1855

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

OSTICHEZZA. s. f. Qualità di ciò che è ostico. OSTICO. aggiunto di sapore spiacènte OSTIERE, e OSTIERO. a. m. Ostello. il e per Colui che albèrga, Oste. il Campo nemico. . OSTILE. add. Da nimico.fl dicesi pure di còsa che rèca danno.

‎1855

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

De agrúmenos', agrestezza. - De fmeturas cruas , afrezza , ostichezza. Aspriai, - reài, v. a. e n. 'p. Mer. inasprire , - prirsi. V. Esaspcrah Asfriàre, v. a. Log. aguzzare . Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovare i denti.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

De frvcturas cruas , afrezza , ostichezza. Aspriai, - reài, v. a. e n, p. Mer. inasprire , - prirsi. V. Esaspcrài. Asfriare, v. a. Log. aguzzare. Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovare i denli. Asprídda, f. Log. scilla, squilla.

Giovanni Spano, 1851

Dizionariu sardu-italianu

Po su sabori aspru de is agram inis, agreitezza. Po s' asprori deis fruttas cruas, afrez- га, lazzezza, lazzità, ostichezza. Po rigori, amarezza, asprezza, rigore. Po manera aspra, ar- cignezza, mordacità. Aspbiài, aspreài, va. ina- sprare, inasprire.

Vincenzo Raimondo Porru, 1866