Lade App herunter
educalingo
parzialità

Bedeutung von "parzialità" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARZIALITÀ AUF ITALIENISCH

par · zia · li · 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARZIALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parzialità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARZIALITÀ AUF ITALIENISCH

Definition von parzialità im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Parteilichkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was partiell ist. Eine andere Definition von Parteilichkeit ist das Handeln einer Teilperson: es war ein unwürdiger p .; hier machst du nicht p. für niemanden. Parteilichkeit ist auch Partei, Fraktion.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARZIALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARZIALITÀ

party · parure · parusia · paruta · parvente · parvenu · parvenza · parvo · parvolo · parzalità · parziale · parzializzabile · parzializzare · parzializzato · parzializzatore · parzializzazione · parzialmente · parziarietà · parziario · parzionaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARZIALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Synonyme und Antonyme von parzialità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARZIALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parzialità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PARZIALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «parzialità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PARZIALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parzialità · clientelismo · favoreggiamento · favoritismo · nepotismo · particolarismo · passione · predilezione · preferenza · completezza · disinteresse · distacco · equanimità · equità · giustizia · imparzialità · integrità · interezza · obiettività · oggettività · pienezza · serenità · totalità · parzialita · treccani · parziale · carattere · ciò · cioè · completo · generalm · contrapp · difficile · azzardare · previsioni · parzialità · dizionari · corriere · della · sera · tendenza · favorire · delle · parti · gare · contese · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · atteggiamento · tende · parte · danno · dell · altra · giudicare · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · faziosità · ingiustizia · partigianeria · italiani · dicios · bias · discrimination · miglior · antonimi · informazioni ·

Übersetzung von parzialità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARZIALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von parzialità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von parzialità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parzialità» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏心
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parcialidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

partiality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षपात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محاباة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пристрастность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parcialidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষপাত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

partialité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berat sebelah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parteilichkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偏愛
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편파
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

partiality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự không công bình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரவஞ்சனை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्षपात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beğenme
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

parzialità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stronniczość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упередженість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subiectivitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεροληψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

partydigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

partiskhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

partiskhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parzialità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARZIALITÀ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parzialità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parzialità».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parzialità auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PARZIALITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort parzialità.
1
Re Giacomo I d'Inghilterra
I giudici devono giudicare senza ritardo, senza parzialità, senza favoritismi, senza corruzione, con mani pulite e incorrotte.
2
Stanislaw Lem
L'imparzialità non è neutralità. È parzialità per la giustizia.
3
Erri De Luca
L’omertà nasce dal bisogno di difendersi da un regime sociale di soprusi in cui la giustizia è applicata con parzialità e favoritismi, ma contrappone malauguratamente a questo un altro regime di soprusi: la mafia.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARZIALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parzialità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parzialità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Ma quando, invece, ciascuno di voi offre all'altro una nuova sintesi, produce nell' altro la percezione di una nuova parzialità e nella nuova parzialità lui apprende chi voi siete, ma nel contempo comprende chi lui è. Perché, ricordatevi, quando ...
Marina Cerchio, 1998
2
Frasologia italiana
Appiccolire. Come a glorificarla eri disposto , cosi ad avvilirla e panificarla ti disponi. PARZIALEGGIARE (parzialeggiàre), trans. Mostrar parzialità , esser parziale. L' Accademia è madre discreta ed amorevole , nè parzialeggia co' suoi figliuoli.
Antonio Lissoni, 1839
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Appia-coli". Come a glorificarla eri disposto , così ad avvilirla e parvifiearla ti disponi. PARZIALEGGIARE (parzialeggiàre), trans. Mutmr parzialità , esser parziale. L' Accademia è madre discreta ed amorevole . né parzialeggin eo' suoi flgliuoli.
‎1839
4
Instruzioni a Parocchi per ispiegare a' popoli loro la ...
non farebbe impulfo dell' Amor ragionevole , che deve e (Ter l'autore della Parzialità , ma della fimpatia non foto inferiore all'amor dell' Uomo , ma inferiore all'amor delle Beftie, e folo proprio a i faflì come la Calamita, òad altre cofe infenfibili, ...
Marco Battaglini, 1736
5
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Una forma di parzialità viene trasformata in un'altra, diversa e più ampia, ma ciò induce una tensione all'interno della teoria: noi trasponiamo le persone dal cerchio più esterno a quello più interno, ma, nello stesso tempo, sminuiamo il ...
Julia Annas, 1998
6
Prontuario tecnico di mediaconciliazione
mediazione senza neppure confrontarsi con il mediatore, che non avrà la possibilità di spiegarsi e di correggere eventualmente la sua parzialità. È buona pratica, anche se non espressamente previsto dalle norme, che il mediatore dichiari ...
Andrea Fazi, Andrea Anticoli, Francesco Romano Iannuzzi, Valentina Calò, 2011
7
Instruzione a' parrochi ... in tutte le feste de' Santi ...
zialità male mifurata dalla ragione, e da' meriti perfonali , e condanna (uccelli vamente la parzialità di quei Padri , e Madri che fra fuoi figliuoli di eguale bontà ne fcelgono uno a capriccio , e fe lo coftituifcono Idolo con indignazione , e ...
Marco Battaglini, 1721
8
Le nullità di protezione nel sistema delle invalidità ...
236, ove nel ribadire la natura assoluta della nullità che la norma commina, opta però per la sua necessaria parzialità. Quanto alla necessaria parzialità della nullità al fine di meglio tutelare le aspettative del contraente debole, si rinvia per  ...
Matilde Girolami, 2008
9
Viaggio nella filosofia europea
Come tutti gli ismi, il volontarismo e il razionalismo sono effetti di mutilazioni dell' unità e tentativi di ricostruirla a partire dalla parzialità e attraverso la sua estensione oltre i limiti propri. A: Senza divisioni, fratture e specializzazioni, l' uomo ...
Giuseppe Bailone, 2006
10
La via della conoscenza. Verso la non-mente
Ma che cos'è la parzialità, se non l'espressione della totalità? E che cos'è la totalità se non il riassumere in sé ogni parzialità? Ma allora che distinzione c'è fra parzialità e totalità? Nessuna distinzione, figli cari, perché ogni parzialità si fonda  ...
Marina Cerchio, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARZIALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parzialità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malattie rare, la diagnosi arriva 6 anni dopo rispetto all'insorgenza …
Non si può che rispondere con tutta la parzialità di una stima, sia pur qualificata, ma pur sempre una stima: tra le 450mila e le 670mila. «La Repubblica, Jul 15»
2
Speciale difesa: Mali, previsto a breve rafforzamento degli …
Il rappresentante Onu ha inoltre risposto a coloro che accusano Minusma di “parzialità”. “La missione Onu ha fatto il possibile” ha detto ... «Agenzia Nova, Jul 15»
3
Serve una "Casa della Consulenza" senza pregiudizi
Ma se vogliamo proprio metterci a discutere sui temi di parzialità e completezza, è forse da ribaltare l'osservazione di Bufi che si dovrebbe ... «Advisoronline, Jul 15»
4
Giarre, dal buco alla palude VIDEO
Quella che oggi vi somministriamo, con assoluta “parzialità”, è un'altra notizia che esalta la sciatteria burocratica giarrese e gli effetti da essa ... «Gazzettinonline, Jul 15»
5
Luongo si confessa. E ne ha per tutti
Accusato dai vari Santarsiero, Carretta e Sileo di parzialità a sostegno dell'ormai “congelato” Iudicello, Luongo si è aperto al confronto serrato ... «La Nuova del Sud Basilicata, Jul 15»
6
Depressione: il cellulare può essere un valutatore di rischio?
Gli autori riconoscono la relatività e la parzialità dei risultati dello studio effettuato su 40 individui precedentemente valutati attraverso un ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
ALLEGRI EI PIEDI BUONI
Tenuto conto della parzialità del mercato, non sappiamo se la Juventus 2015/2016 sia più forte o più debole dell'ultima. Sappiamo che è ... «Tuttosport, Jul 15»
8
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
... memorie, epinici, vere e proprie expertises) capaci volta a volta di restituire, proprio nella loro costitutiva parzialità, una totalità d'autore. «il manifesto, Jul 15»
9
Ciao Jules, con te via anche la residua credibilità della F1
Se fosse così, a prescindere dal condividere o meno la decisione in termini di morale, alla parzialità sull'informazione relativa alla più ... «La Repubblica, Jul 15»
10
A Ragusa ripavimentazione strade, ma è polemica
... grazie al rifacimento del manto stradale di via dell'Olivo, nella parte alta della città, critiche arrivano per la parzialità delle manutenzioni. «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Parzialità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parzialita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE