Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patinatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATINATURA AUF ITALIENISCH

pa · ti · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Patinatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATINATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
patinatura

Patina

Patina

Mit dem Begriff Patina verweisen wir auf die oberflächliche Schicht, die im Laufe der Zeit Kupfer und seine Legierungen oder andere Metalle infolge von spontanen Oxidationsprozessen abdeckt, aber auch zur Bildung von Ablagerungen durch meteorischen Abbau. Die Bildung der Patina in den Metallen ist auf die Tendenz aller Metalle zurückzuführen, in den natürlichen Zustand zurückzukehren, dh in Form jener Mineralien, aus denen sie durch technologische, physikalisch-chemische Prozesse, wie Hitze, um in reinen Metallen oder metallischen Legierungen raffiniert zu werden. Ein Beispiel für Patina ist das auf Bronze gebildete, gewöhnlich als Kupferlegierung und Zinn bezeichnet, mit häufigen Zusätzen zu anderen Komponenten wie Blei oder Zink. Patina wird allgemeiner in Bezug auf das Oberflächenbild verwendet, das im Laufe der Zeit andere Materialien oder Artefakte, Mineralien oder organische, einschließlich nichtmetallische Materialien wie Stein, Marmor oder Holz, anbietet. Con il termine patina ci si riferisce allo strato superficiale che, con il tempo, ricopre il rame e le sue leghe, o altri metalli, a seguito di processi spontanei di ossidazione ma anche per la formazione di depositi dovuti a degradazione meteorica. La formazione della patina nei metalli è dovuta alla tendenza di tutti i metalli a ritornare allo stato naturale, vale a dire sotto forma di quei minerali da cui essi sono stati estratti mediante processi tecnologici, fisico-chimici, come ad esempio il calore, per poi essere raffinati in metalli puri o leghe metalliche: un esempio di patina è quella che si forma sul bronzo, normalmente inteso come lega di rame e stagno, con frequenti aggiunte di altri componenti come, ad esempio, il piombo o lo zinco. Il termine patina è utilizzato, più genericamente, anche con riferimento all'aspetto superficiale che, con il trascorrere del tempo, offrono altri materiali o manufatti, minerali o organici, anche non metallici, come la pietra, il marmo o il legno.

Definition von patinatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Patinierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Patinierens.

La definizione di patinatura nel dizionario è azione e risultato del patinare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATINATURA

pathos
patibile
patibolare
patibolo
patico
patimento
patina
patinare
patinato
patinatore
patino
patinoire
patinoso
patio
patire
patire di
patite
patito
patofobia
patofobo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von patinatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

patinatura fiorentina rame gesso legno della carta bronzo mobili termine patina riferisce allo strato superficiale tempo ricopre leghe altri metalli seguito processi spontanei ossidazione anche formazione patinatura nell enciclopedia treccani operazione compie sulla superficie stampa applicazione miscela materie fissatore dizionari corriere sera procedimento conferisce aspetto antico oggetti perlopiù metallici significato waking dreams blog ovvio partire supporto scadente pensare salvarlo buona dare vita patinata tinteggiare casa tecnica deabyday preferisci pareti decorativa molto prova impara questa seepex principale campo

Übersetzung von patinatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von patinatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von patinatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patinatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铜绿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छविमयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

patination
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

патинирования
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patination
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

patination
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patination
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patinierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

patination
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

patination
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

patination
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

patination
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

patination
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patinalama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

patinatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patynowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патинування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

patination
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patination
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patinering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patinering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patinatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATINATURA»

Der Begriff «patinatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patinatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patinatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patinatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATINATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patinatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patinatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patinatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patinatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patinatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il gesso
Lucidatura, lustratura e patinatura dei manufatti di gesso • Lo scopo della lucidatura e lustratura è quello di conferire alle superfici dei manufatti un aspetto brillante e speculare simile a quello delle superfici vetrose. Tale operazione serve a ...
Antonio Turco, 1990
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La tradizionale patinatura della carta su una superficie si esegue con un impianto costituito da un cilindro sul quale passa il nastro di carta. Questo riceve la patina da un gruppo patinatore costituito da una bacinella contenente la patina ed un ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Manuale delle tecniche di formatura e fonderia
La patinatura consiste nell'ottenere una colorazione superfi- ciale mutando l' aspetto naturale del metallo. 3.9. Patinatura. dei. metalli. A partire dal Rinascimento sono stati molti gli artisti che hanno avviato sperimentazioni e ricerche in questo ...
Augusto Giuffredi, 2006
4
Formatura e fonderia. Guida ai processi di lavorazione
patinatura dei metalli La patinatura consiste nell'ottenere una colorazione superficiale mutando l'aspetto naturale del metallo. A partire dal Rinascimento sono stati molti gli artisti che hanno avviato sperimentazioni e ricerche in questo campo, ...
Augusto Giuffredi, 2010
5
Tratto Di Galvanotecnica
Preparata la superficie nel modo più idoneo a realizzare l'effetto estetico che si desidera per quanto riguarda la struttura microcristallina, si tratta poi di decidere con quale sistema si vuole eseguire la patinatura. Fino all'ultimo conflitto ...
6
L'arte della fotoelaborazione digitale a colori
Le carte destinate alla stampa professionale hanno uno spessore generalmente elevato, con una sensazione al tatto unica (patinatura) dovuta alla struttura superficiale e dimensionale. La patinatura consiste essenzialmente nell' applicazione ...
Marco Fodde, 2013
7
Fotografia digitale Fine Art
Carta lucida Carta matte La scelta della patinatura con la quale rappresentare il soggetto dipende dal messaggio che il fotoartista vuole lanciare all'osservatore. Comunque, al di là delle convinzioni e dei gusti personali, dovendo esporre ...
Marco Fodde, 2012
8
Nuovissimo ricettario chimico
Patinatura. 1. La carta supporto per usi fotografici deve essere di puro straccio o con aggiunta di cellulosa ma in ogni caso non deve contenere acidi, cloro, o particelle metalliche. La patinatura si ottiene con l'applicazione di più strati di barite, ...
Antonio Turco, 1990
9
Fonderia artistica a cera persa: calchi, fusione, patine, ...
3.2 Patinatura Dopo questa fase di preparazione si passa alla fase più importante consistente nella patinatura dell'opera. Le patine sono di tre tipi: naturali, false e chimiche. Le patine naturali si ottengono semplicemente esponendo le ...
Francesco Lucidi, 1991
10
Il grande libro delle sculture
Con la patinatura si stendono sulla scultura il colore base e i toni scelti per il bronzo. Inizialmente l'opera viene immersa in una soluzione composta da diversi componenti chimici, acidi o mercuri pigmentati . La prima patina viene asciugata  ...
Joan Crous, Giovanna Bubbico, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATINATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patinatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le carte amiibo di Animal Crossing saranno disponibili a partire dal …
... due carte “normali” ed una “speciale”, che si presuppone sia di una categoria più rara, magari caratterizzata da una patinatura brillante. «Wii Italia, Jul 15»
2
Stasera in tv su Rete 4: "Il primo cavaliere" con Richard Gere
Insomma un film divertente al punto giusto come un buon prodotto d'intrattenimento deve essere e anche se qualche volta la patinatura da ... «Cineblog.it, Jun 15»
3
San Severo, riprodotto il simulacro della Madonna del Soccorso
... la coloritura e la patinatura, il fissaggio delle parti sul manichino, realizzato con fili di ferro e stoppa, la realizzazione degli indumenti fino alla ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
4
NAPOLI. Giovanni Tizzano - Esposizione a san Domenico Maggiore …
... al grande pubblico opere inedite in gesso di rara bellezza e bronzi dalla patinatura particolare, provenienti dalla collezione degli eredi di Giovanni Tizzano. «Positanonews, Mai 15»
5
Julia: In vendita la variant cover sul sito di Sergio Bonelli Editore
... Berardi e un dietro le quinte sull'Indagatrice dell'Animo) e, appunto, per la copertina con risvolti e una patinatura opaca con inserti lucidi. «C4Comic, Mai 15»
6
Bad Boys | Stasera in tv | Rete 4 Film | Michael Bay | Wil Smith
Bay sceglie il filone "buddy-cop" per il suo esordio seguendo la scia di Arma Letale, ma dando alla pellicola una forte e decisa patinatura da ... «CINEblog.it, Apr 15»
7
Serie TV Cult: Mad Men - Prima Stagione
Di primo acchito, la prima stagione di Mad Men potrebbe apparire uno scontato susseguirsi di episodi quasi autoconclusivi in cui la patinatura ... «NonSoloCinema, Apr 15»
8
Julia, al Comicon anche una mostra dedicata al personaggio di …
... Julia 200, nell'esclusiva edizione variant: caratterizzata da una copertina firmata da Vittorio Giardino (con risvolti e una patinatura opaca con ... «MangaForever.net, Apr 15»
9
Julia 200: Annunciata la variant di Vittorio Giardino
La storia, come da tradizione Bonelli, sarà a colori e sfoggerà appunto una cover variant con risvolti e patinatura opaca con inserti lucidi. «C4Comic, Apr 15»
10
Ganja Fiction: Mirko Virgili firma un revival di genere
... prendendo le distanze comunque dalla più nota e non sempre ben digerita patinatura autoriale. Qui troviamo gusto cinefilo e tempi giusti, ... «Taxidrivers.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patinatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/patinatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z