WAS BEDEUTET PECCATO AUF ITALIENISCH
Sünde
In manchen Religionen wird die Sünde als eine dem Gewissen entgegengesetzte Handlung und die von der Person oder ihrer religiösen Gemeinschaft anerkannten Prinzipien gesprochen. Es erzeugt einen Zustand von Malaise, der in Schuld geteilt werden kann oder der negative Effekt, der durch die Sünde selbst verursacht wird. In manchen Religionen besteht die sündige Tat im allgemeinen darin, die Grenzen der heiligen Sachen und die der profanen Dinge, auch unwillkürlich, zu überwinden. In solch einem Fall wird mehr als moralisch verwerfliche Sünde als gefährlich angesehen, weil sie den Sünder und die ganze Gemeinschaft zum Fluch des beleidigten Gottes anziehen kann und daher eine Art Aphrodisiakum erfordert, so daß das gestörte Gleichgewicht wiederhergestellt wird. In anderen Religionen gehört die Sünde zur moralischen Sphäre und wird und ist streng individuell, obwohl sie auch soziale Auswirkungen haben kann.
Definition von peccato im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Sünde im Wörterbuch ist Handlung, Verhalten, das gegen ein moralisches oder göttliches Gesetz verstößt: p. schwere; p mild; begehe ein p .; seine Sünden zu sühnen; vergib ein p. Eine andere Definition der Sünde ist Sünde, Mangel, Irrtum: sie sind Sünden der Jugend; es wäre ein p. das Unternehmen an dieser Stelle verlassen. Sünde wird auch annulliert, Unannehmlichkeit: es ist ein echtes p. dass sie auch nicht gekommen sind.
MIT «PECCATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
peccato ·
abiezione ·
amaro ·
baco ·
bestemmia ·
buco ·
caduta ·
cancro ·
carnalità ·
carne ·
cazzo ·
colpa ·
colpo ·
corruzione ·
crimine ·
debole ·
delitto ·
depravazione ·
difetto ·
disagio ·
disonestà ·
disonore ·
catechismo ·
della ·
chiesa ·
cattolica ·
santa ·
sede ·
contro ·
ragione ·
verità ·
retta ·
coscienza ·
trasgressione ·
ordine ·
amore ·
vero ·
verso ·
prossimo ·
peccato ·
treccani ·
generale ·
norma ·
alla ·
quale ·
attribuisce ·
origine ·
divina ·
comunque ·
dipendente ·
dagli ·
uomini ·
concetto ·
colloca ·
primo ·
esiste ·
condanna ·
morte ·
inferno ·
chiude ·
peccatore ·
secondo ·
invece ·
sviluppa ·
azione ·
noncollaborazione ·
rivoluzione ·
francesco ·
abolito ·
repubblica ·
rivoluzionario ·
tanti ·
aspetti ·
ancor ·
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PECCATO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
peccato.
Trasformandosi in pianta si fugge l’infelicità, ma al contempo anche la felicità. Si viene puniti in cambio della liberazione dal peccato.
Adamo è stato condotto al peccato da Eva, non Eva da Adamo. È giusto, quindi, che la donna accolga come padrone chi ha indotto a peccare.
La foresta è ancora un po' di paradiso perduto. Dio non ha voluto che il primo giardino fosse eliminato dal primo peccato.
Deve essere nostro sforzo per distruggere il diritto del peccato e della morte e di nutrire la fede e la rettitudine della vita, di costruire la Chiesa di Cristo in un tempio santo del Signore.
Ammazzare il tempo, invece di impiegarlo come la vera sostanza della vita vissuta e non semplicemente trascorsa, è il peccato dei peccati.
Peccato per me che il cuore sia così lento ad imparare ciò che la mente osserva ad ogni svolta.
Il peccato originale del sistema dei valori dell'arte, e perciò anche in quello del romanzo e nella sua immagine del mondo, è il Kitsch.
Faccio una netta distinzione tra il peccatore e il suo peccato: posso sinceramente perdonare al primo, mentre aborro il secondo; con questa fede la vendetta non mi opprime il cuore.
Nei momenti di pericolo, non esiste peccato più grave dell’inerzia.
Dopo Adamo non si riesce più a fare un peccato originale.
10 BÜCHER, DIE MIT «PECCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
peccato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
peccato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
El País «Le religioni hanno prodotto eroi e santi ma anche tiranni e carnefici». José Maria Castillo «Castillo è uno dei più profondi e stimolanti studiosi nel panorama teologico internazionale.
José Maria Castillo,
2012
Josephine Hart conferma le sue doti di grande orchestratrice di personaggilimite, di eventi nascosti nel quieto inferno dell’esistenza.
Ti diranno quali vestiti devi indossare, ti ordineranno di coprirti i capelli, ti proibiranno di guidare, di votare, di viaggiare, sceglieranno il tuo sposo senza chiedere il tuo parere, ma nessuno potrà mai impedirti di amare.» Raj Kumar ...
4
Il
peccato oggi: riflessione teologico-morale
Parlare oggi del peccato o dei peccati con un linguaggio teologico o pastorale puo essere impopolare?
5
Il
peccato del professor Monti: L'Europa, i tecnici e le ...
Partendo dalla cronaca è possibile individuare tutta una serie di pregiudizi contro il capitale che li produce, il politically correct che li giustifica, e i danni che essi procurano.
Il Primo Peccato è il racconto dei preparativi di Talia per la festa a Brighton, nella villa di Sir Hamilton, narrata nei primi capitoli del romanzo Il Sogno della Bella Addormentata.
Lisa Desrochers vive in California. Dopo Il bacio maledetto, il suo romanzo d’esordio, la straordinaria trilogia che ha per protagonisti Luc, Gabriel e Frannie prosegue con Il bacio del peccato.
L'hanno trovata in stato di shock.
9
La dottrina del
peccato in san Girolamo
Capitolo Vili LA NATURA DEL PECCATO E' il tema più centrale, anche se non il
più interessante, del nostro lavoro. Si potrebbe anche enunciarlo così: qual'è l'
essenza del peccato per G.? A patto però di non attendere per questo una ...
Severino Visintainer,
1962
10
Tromba Apostolica All'orecchio del Peccatore, assonato nel ...
Egli- èccrtiiïïmo r Uditori ,. van lepene T i tra» vagli appreíTo il peccato , come
ГошЬгэ fe- gue il corpor come Ja giuílizia- il dclin- quente , e come 1 *Eco la voce
; st veramente, cheireiruno, eneiral'traTeftamenta «on una medcííma voce fuol ...
José de Barcia y Zambrana, Antonio Ardia,
1727
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PECCATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
peccato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Matteo Salvini vs Tassa sui condizionatori: Peccato sia una bufala
Un post di Salvini ha scatenato il panico sulla Tassa sui condizionatori, voluta da Renzi per assecondare i voleri di Bruxelles. Peccato, però ... «meltybuzz.it, Jul 15»
Il Peccato di Eva: è uscito il video del nuovo singolo "Non mi basti mai"
È online il video di Non mi basti mai, il nuovo singolo de IL PECCATO DI EVA, già in rotazione in radio e in uscita ufficialmente in tutti gli stores ... «Lecceprima.it, Jul 15»
ESCLUSIVA TMW - Blasi: "Varese, che peccato. Lusingato dalla …
Svincolato ufficialmente dopo il fallimento del Varese, Manuele Blasi è ora in cerca di squadra. "Il momento è di stand-by: sono svincolato, ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Trovato pianeta che potrebbe essere un'altra Terra. Peccato che sta …
Scoperto, ad una distanza di circa 1.400 anni luce, un pianeta che potrebbe avere le stesse caratteristiche della Terra. Si tratta di un corpo ... «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»
Ben Harper...magnifico. Peccato il Poste Pay di Assago
Ieri sono stato al concerto di Ben Harper, grande show, grande artista, un live sincero, un suono inconfondibile. L'articolo prosegue dopo il ... «Notizie.it, Jul 15»
Di Gennaro: “Allan e Hamsik fondamentali per il Napoli, peccato per …
A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma è intervenuto Antonio Di Gennaro, allenatore: “Aspettiamo Higuain a ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
Il "peccato originale" ed i dubbi del Consiglio di Stato sul presunto …
Il "peccato originale" ed i dubbi del Consiglio di Stato sul presunto Contributo Unificato per il ricorso straordinario al Presidente della ... «Studio Cataldi, Jul 15»
ATP Umago: Fognini supera Dzumhur, peccato per Seppi
La giornata odierna ha un sapore agrodolce per gli italiani scesi in campo in terra croata. Difatti il torneo attualmente in corso sulla terra di ... «Tennis Circus, Jul 15»
22/07/2015 - Andrea, 18enne dalla Romania. "Bellissimo, peccato …
"Bellissimo, peccato per il wi-fi free". Mi Piace Con Riserva. Come regalo per gli ottimi voti scolastici riportati durante l'anno, Andrea ha "vinto" ... «Primonumero.it, Jul 15»
PESANTE GIUDIZIO DELLA CORTE DEI CONTI, M5S: “PECCATO …
“Non ci meraviglia affatto quanto riportato dalla Corte dei Conti nella deliberazione n. 191 dello scorso 17 luglio sulle inadempienze del ... «Certa stampa, Jul 15»