WAS BEDEUTET VIOLAZIONE AUF ITALIENISCH
Definition von violazione im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Verletzung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verletzung; Verschmutzung, Entweihung, Manipulation: v. der Jungfräulichkeit; v. von einem heiligen Ort. Eine andere Definition von Verletzung ist die illegale zwangsweise Invasion eines geschlossenen oder verbotenen Ortes: v. des Wohnsitzes; v. des Territoriums eines Nachbarlandes. Verletzung ist auch Übertretung, Nichteinhaltung einer gesetzlichen oder moralischen Norm: v. der Gesetze, der Verordnung; v. der Rechte anderer; v. eines Bundes; v. des Postgeheimnisses.
4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VIOLAZIONE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
violazione.
Dove non c’è rispetto per i diritti umani – dico i diritti inalienabili, inerenti all’uomo in quanto è uomo –, non ci può esser pace, perché ogni violazione della dignità personale favorisce il rancore e lo spirito di vendetta.
Giuseppe Giovanni Lanza del Vasto
La violenza è la forza del male in tutte le sue forme: la brutalità o predominio stupido delle forze inferiori, l’abuso o violazione del diritto, la menzogna o violazione della libertà.
In definitiva, la pace si riduce al rispetto dei diritti inviolabili dell'uomo - opera di giustizia è la pace - mentre la guerra nasce dalla violazione di questi diritti.
Vedo una seria violazione del principio di separazione tra Stato e Chiesa.
10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
violazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
violazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
L'elaborazione dei giureconsulti del Medio Evo preparò le riforme del periodo
dell'illuminismo, alle quali si riallacciano le legislazioni moderne. SEZ. IV. —
REATI CONTRO L'INVIOLABILITÀ DEL DOMICILIO SOMMARIO: 35. La
violazione di ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso,
2008
2
Il risarcimento del danno per la
violazione delle distanze ...
-Risarcimento, responsabilità, cose e beni-Limiti, obblighi e responsabilità nel diritto di proprietà -I limiti imposti alle facoltà del proprietario dalla disciplina codicistica delle distanze-Il concetto civilistico di costruzione ...
3
I delitti contro la pubblica amministrazione
Non sono sanzionabili penalmente né il concorso doloso del custode nella
violazione colposa di sigilli commessa da chi non è custode, né il concorso
colposo del custode nella violazione dolosa dei sigilli commessa dall'estraneo,
né trova ...
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
... 1o e 2o co., Cost.). In materia di procedimento civile, nel ricorso per
cassazione, il vizio della violazione e falsa applicazione della legge di cui all'art.
360, 1o co., n. 3, c.p.c., giusto il disposto di cui all'art. 366, 1o co., n. 4, c.p.c., deve
essere, ...
5
La nullità del contratto
Nullità virtuale. — 5.2. La nullità virtuale nelle decisioni della giurisprudenza.
Premessa. — 5.3. Violazione di norme imperative penalmente sanzionate.
Generalità. — 5.4. Revisione critica dell'indirizzo dominante in dottrina. — 5.5.
Una lettura ...
6
I nuovi danni nella famiglia che cambia
570 c.p.46, riguardante la violazione degli obblighi di assisten- possa integrare
gli estremi di un illecito civile; che l'assegno di separazione e di divorzio hanno
funzione assistenziale, e non risarcitoria; che la perdita del diritto all'assegno di ...
La violazione del divieto di adibire le donne al lavoro, dalle 24 alle ore 6, dall'
accertamento dello stato di gravidanza fino al compimento di un anno di età del
bambino, è punita con l'arresto da due a quattro mesi o con l'ammenda da 516
euro ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido,
2009
8
La responsabilità nelle relazioni familiari
sono essere in alcun modo sacrificati; si deve percio` escludere che la ri-
sarcibilita` del danno derivi ex se dalla violazione di un dovere coniugale o, tanto
meno, dalla mera volonta` di porre termine al vincolo coniugale, elementi di per
se ́ ...
9
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Il committente o il responsabile dei lavori sono puniti: a) con l'arresto da tre a sei
mesi o con l'ammenda da 2.500 a 10.000 euro per la violazione degli articoli 90,
commi 1, secondo periodo, 3, 4 e 5; b) con l'arresto da due a quattro mesi o con ...
10
Codice della famiglia e dei minori
31, l. 23 dicembre 1998, n.448. 5. Concorso di persone. – Quando piu` persone
concorrono in una violazione amministrativa, ciascuna di esse soggiace alla
sanzione per questa disposta, salvo che sia diversamente stabilito dalla legge. 6.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLAZIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
violazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Carcare, lite tra giovani di fronte al Calasanzio: identificato dai …
Durante i controlli i militari hanno identificato nel gruppo un giovane di 35 anni, M.F., in violazione dell'obbligo di domicilio nel comune di residenza, Cairo ... «SavonaNews.it, Jul 15»
Sulla violazione della regola della buona fede in senso oggettivo
1337 c.c. solo là dove la violazione delle regole di correttezza e buona fede nel corso delle trattative avesse determinato la mancata conclusione del contratto ... «Altalex, Jun 15»
Concordia, Schettino a processo per violazione delle norme sulla …
Genova - È iniziato davanti al giudice monocratico di Genova ed è stato subito rinviato a luglio il processo a Francesco Schettino, l'ex comandante di Costa ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
Formia - Due arresti per furto e violazione sigilli
I due sono stati fermati dai Carabinieri mentre si trovavano al'interno dell'ex Pastificio Paone, che da 2012 è sotoposto a sequestro giudiziario per violazione ... «Napoli.OggiNotizie.it, Mai 15»
Separazione: anche la violazione del dovere di lealtà è causa di …
La moglie aveva ottenuto ragione dal Tribunale, ma in appello i fatti narrati erano stati considerati privi di rilevanza ai fini dell'addebito per violazione di uno dei ... «Altalex, Mai 15»
Motorola accusata di violazione di brevetti Fujifilm: condannata a …
Motorola accusata di violazione di brevetti Fujifilm: condannata a pagare 10.2 ... per aver violato secondo la casa giapponese, tre dei suoi brevetti riguardanti ... «HDblog, Mai 15»
Bitonci a casa dei profughi: la coop vuole denunciarlo per violazione …
Il sindaco fotografato davanti alle abitazioni che ospitano i profughi. Ora le coop vicine al "prete degli ultimi" don Favarin vogliono portarlo in tribunale. «il Giornale, Mai 15»
Capo d'Orlando (ME): 20enne arrestato per violazione della misura …
muscolino adriano Nella tarda serata di ieri i Carabinieri Nucleo Operativo e Radiomobile hanno arrestato in flagranza di reato Adriano MUSCOLINO, 20 enne ... «Stretto web, Apr 15»
Violazione di sigilli in discarica non autorizzata a Ravanusa …
Nel medesimo contesto è stato, altresì, contestato a C.G. l'impiego presso l'area di personale che prestava attività lavorativa in violazione delle normative vigenti ... «Agrigento Notizie, Apr 15»
Se è violato il principio della corrispondenza tra il chiesto e il …
di Marina Crisafi - In presenza di una violazione del principio di corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato ex art. 112 c.p.c., la Cassazione può intervenire ... «Studio Cataldi, Apr 15»