Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perdere la fiducia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDERE LA FIDUCIA AUF ITALIENISCH

perdere la fiducia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDERE LA FIDUCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perdere la fiducia ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERDERE LA FIDUCIA


acquistare fiducia
acquistare fiducia
aver fiducia
aver fiducia
avere fiducia
avere fiducia
dar fiducia
dar fiducia
dare fiducia
dare fiducia
fiducia
fi·du·cia
lucia
lu·ci·a
non sfiducia
non sfi·du·cia
ridare fiducia
ridare fiducia
sfiducia
sfi·du·cia
trucia
tru·cia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDERE LA FIDUCIA

perdere interesse a
perdere l´entusiasmo
perdere l´equilibrio
perdere l´interesse
perdere l´onore
perdere l´orientamento
perdere l´uso di
perdere la bussola
perdere la calma
perdere la mano
perdere la pazienza
perdere la presa
perdere la ragione
perdere la testa
perdere la trebisonda
perdere la vita
perdere la voce
perdere le foglie
perdere le forze
perdere le staffe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERDERE LA FIDUCIA

acacia
alopecia
caccia
dacia
denuncia
doccia
efficacia
estancia
faccia
farmacia
fascia
in faccia
interfaccia
lancia
macia
marcia
pronuncia
provincia
rancia
traccia

Synonyme und Antonyme von perdere la fiducia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERDERE LA FIDUCIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perdere la fiducia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perdere la fiducia

MIT «PERDERE LA FIDUCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perdere la fiducia smontare perdere fiducia negli altri riconquistare frasi persona stessi partner aforismi amore foto fanno nell uomo intelligonews tutti capitato commettere errori banali pentirsene fino mangiarsi mani alzi mano caso appunto come riacquistare proprio odiami volete veramente salvare rapporto coppia importantissimo parlarne capire motivi arrivati forum alfemminile ciao sono nuova possibile piacerebbe conoscere

Übersetzung von perdere la fiducia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDERE LA FIDUCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von perdere la fiducia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perdere la fiducia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdere la fiducia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失去了信心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perder la fe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To lose confidence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मविश्वास कम करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقدان الثقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разувериться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perder a fé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাস হারান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perdre la foi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehilangan iman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verlieren das Vertrauen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信仰を失います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

믿음을 잃을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilang iman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất niềm tin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை இழக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो विश्वास गमावला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inancını kaybetmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perdere la fiducia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stracić wiary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зневіритися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pierde credința
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάνουν την πίστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verloor geloof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tappa tron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miste troen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdere la fiducia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDERE LA FIDUCIA»

Der Begriff «perdere la fiducia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perdere la fiducia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdere la fiducia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdere la fiducia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERDERE LA FIDUCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perdere la fiducia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perdere la fiducia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdere la fiducia auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERDERE LA FIDUCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perdere la fiducia.
1
Herbert J. Muller
Gli uomini d'affari sono ammirabili per il loro carattere particolarmente coraggioso, che consente loro di godere, senza perdere la fiducia in sé stessi, i benefici di tariffe, franchigie, e anche i sussidi governativi diretti.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDERE LA FIDUCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdere la fiducia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdere la fiducia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaderno di comunicAzione. Fiducia e sicurezza
Posso perdere la fiducia in Marx, se vedo che il suo libro non funziona. Ma non posso perdere la fede in Dio solo perché non riesco a seguire le sue regole. Eppure la mia mancanza di fiducia in Marx deriva proprio dal fatto che ho cercato di ...
Aa.vv., 2006
2
Clima aziendale e gestione delle risorse umane. 270 fattori ...
... analizzare. La fiducia è così importante che, qualora venga a mancare verso una risorsa, può costituire valida motivazione per l'interruzione di un rapporto di lavoro. Ma cosa può avvenire se è la risorsa a perdere la fiducia nei confronti del  ...
Antonello Goi, 2008
3
La via della liberazione. Gli insegnamenti fondamentali del ...
E probabile che persone come noi, le cui menti non sono ancora domate, vedano difetti nei propri maestri spirituali e siano inclini a perdere la fiducia. Fintanto che vediamo difetti nei maestri spirituali e fintanto che siamo inclini a perdere ...
Gyatso Tenzin (Dalai Lama), Sua Santità il Dalai Lama, 2012
4
L'Italia e i paesi mediterranei in via di sviluppo: effetti ...
Garantimmo a quell'uomo che essere i primi a trasmettere fiducia intelligente non significa prescindere dai comportamenti pregressi che hanno portato a perdere la fiducia. Gli dicemmo che a volte bisogna cercare situazioni specifiche, ...
Paolo Basurto, Massimo D'Angelo, 1981
5
Sentire sicurezza nel tempo delle paure
... diritto di trovare in ogni caso attenzione e accoglienza, di considerarsi istintivamente la cosa più importante della terra, di avere davanti a sé il mondo aperto e a portata di mano, di non perdere la fiducia originaria che lo ha portato al mondo.
D. Fortin, F. Colombo, 2012
6
Le piccole e medie imprese nell'economia italiana. Rapporto ...
sarà, a sua volta, in difficoltà, perché perdere la fiducia del proprio investitore significa di fatto perdere il contatto con il mercato e subire l'immediato contraccolpo di quanto è avvenuto al cliente e, in casi di questo genere, le conseguenze ...
Istituto Guglielmo Tagliacarne, Unioncamere, 2009
7
Orazione detta in sua difesa da F.D. Guerrazzi avanti la ...
Fu paura di, perdere la fiducia del Principe, o paura di perdere o partecipare meco disamato da voi il potere, che oggimai rimondato di spine, e tornato facile tenevate per sicuro in mano? Non io così: mentre taluno almeno di voi mi credeva in ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Tommaso Corsi, Tito Menichetti, 1853
8
I Figli delle Stelle: L'Italia in MoVimento
Del resto, anche se dovesse perdere la fiducia del Parlamento, questo Governo resterà in carica per gli affari correnti fino a che lo vorrà Napolitano (come ci ha insegnato l'esperienza Monti). E ancora: davvero il Governo Letta ha la fiducia ...
Paolo Becchi, 2014
9
Orazione detta in sua difesa
0 non sapevate voi, che appena pervenncro alla Corona proposte di conciliazione, ebbe ad esclamare: questo muove dal Guerrazzi? - Siamo leali, voi aVetc detto: siamo leali, ripeterò io: ' fu veramente paura di perdere la fiducia  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
10
La promozione del benessere sociale: progetti e politiche ...
Mettere in dubbio l'identità che un'istituzione o una persona fornisce di sé significa perdere la fiducia in quella e, conseguentemente, provare collera, rabbia, frustrazione. La scarsità di questa risorsa sociale destruttura il contesto, rivelando ...
Marco Ingrosso, 2006

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDERE LA FIDUCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdere la fiducia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gozi: più solidarietà per ricostruire la fiducia nell'Ue
Questo contesto ha fatto perdere la fiducia reciproca, quindi le politiche di solidarietà"."La parola solidarietà - ha ricordato Gozi - è scritta 21 volte nei trattati, ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
2
Garcia carica la Roma: "Basta perdere tempo"
Garcia carica la Roma: "Basta perdere tempo". Delicata trasferta stasera alle 20.45 ... Ma soprattutto non deve perdere la fiducia». Un discorso che, osservando ... «Il Tempo, Apr 15»
3
SSL: come minare la fiducia delle persone
Nel di commercio elettronico, questi messaggi determineranno una subitanea perdita di confidenza nel sito e le organizzazioni rischiano di perdere la fiducia, ... «Apogeo Online, Mär 15»
4
Sampdoria, Mihajlovic: Non dobbiamo perdere fiducia, rifarei stesse …
Verona, 15 feb. (LaPresse) - "Non dobbiamo perdere la fiducia. Non sono preoccupato, ma nelle ultime partite ad un'intensità maggiore da parte della squadra ... «LaPresse, Feb 15»
5
Renzi: "Stiamo cambiando il Paese, normale un calo di fiducia"
L'importante è non perdere la fiducia nell'Italia". "Rispetto il sindacato, ma sciopera contro un governo che ha restituito soldi ai lavoratori" "Il sindacato sta ... «Rai News, Dez 14»
6
Pisapia: "Difendo i diritti ma ai sindacati dico: non potete perdere la
Dall'altra, però, il sindaco di Milano Giuliano Pisapia chiede ai sindacati di cambiare: "Si possono anche fare grandi manifestazioni, ma perdere la fiducia ... «La Repubblica, Okt 14»
7
Import-export, tante ombre e poche luci, Camera di Commercio …
In questo frangente - conclude Pacini - è essenziale non perdere la fiducia. La Camera di Commercio intende proseguire nel proprio ruolo trainante per favorire ... «PisaToday, Sep 14»
8
Aiutare i giovani a non perdere la fiducia nel domani: una sfida …
Nel Paese ci sono 53mila giovani imprenditori in meno dall'inizio della crisi. Un dato che fa riflettere e che da solo disegna bene uno dei principali problemi ... «L'Occidentale, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdere la fiducia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perdere-la-fiducia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z