Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perituro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERITURO AUF ITALIENISCH

pe · ri · tu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERITURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perituro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERITURO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perituro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perituro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Perituro im Wörterbuch ist, dass es zugrunde gehen muss; zum Untergang bestimmt.

La definizione di perituro nel dizionario è che deve perire; destinato a perire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perituro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERITURO


abituro
a·bi·tu·ro
azoturo
a·ʒo·tu·ro
duraturo
du·ra·tu·ro
fatturo
fat·tu·ro
futuro
fu·tu·ro
immaturo
im·ma·tu·ro
imperituro
im·pe·ri·tu·ro
insaturo
in·sa·tu·ro
maturo
ma·tu·ro
morituro
mo·ri·tu·ro
nascituro
na·sci·tu·ro
nel futuro
nel futuro
prematuro
pre·ma·tu·ro
redituro
re·di·tu·ro
saturo
sa·tu·ro
soprassaturo
so·pras·sa·tu·ro
stramaturo
stra·ma·tu·ro
tratturo
trat·tu·ro
turo
tu·ro
venturo
ven·tu·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERITURO

peristalsi
peristaltico
peristilio
peritale
peritanza
peritarsi
peritecio
perito
perito commerciale
peritoneale
peritoneo
peritonite
peritoso
perittero
periungueale
perizia
periziale
periziare
periziatore
perizoma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERITURO

auro
centauro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
furo
lauro
mauro
muro
neuro
oscuro
puro
restauro
scuro
sicuro
soprasaturo
tauro
uro

Synonyme und Antonyme von perituro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERITURO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perituro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perituro

ANTONYME VON «PERITURO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «perituro» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von perituro

MIT «PERITURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perituro breve caduco effimero fugace labile momentaneo morituro mortale passeggero temporaneo duraturo eterno immortale imperituro infinito intramontabile perenne perpetuo sempiterno perituro dizionari corriere della sera destinato venire meno perire significato termine wikizionario open book aggettivo modifica venturi ciò finire deve morire può esaurirsi treccani periturus part letter cioè estinguersi consumarsi creature durata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi lett sapere peritūrus perīre avrà lunga repubblica cont traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios efímero perecedero miglior gratuito pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli

Übersetzung von perituro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERITURO

Erfahre, wie die Übersetzung von perituro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perituro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perituro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

易腐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perecedero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perishable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाश होने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هالك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скоропортящийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perecível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনাশশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

périssable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudah rosak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergänglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生鮮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부패하기 쉬운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rusak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dễ hư hỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிந்துபடக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाशवंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolay bozulan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perituro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łatwo psujący się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидкопсувний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perisabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φθαρτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bederfbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgängliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bedervelige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perituro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERITURO»

Der Begriff «perituro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perituro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perituro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perituro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERITURO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perituro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perituro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perituro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERITURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perituro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perituro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lui è qui: Pagine scelte
... dell'imperituro conil perituro, chisa, mettendone molto, eda condizione che il secondo perituro, che il perituro alqualecisi rivolge, al qualesi fa appello sia delnuovo perituro, del nuovo temporaneo,del nuovo temporale, del perituroseguente, ...
Charles Pèguy, 2012
2
Iniziazione ai mondi superiori
Le sue azioni, i suoi sentimenti e i suoi pensieri sono inizialmente in balìa di ciò che è fugace e perituro. E di questi elementi che sono costituiti i suoi organi fisici, i quali proprio per questo motivo sono perituri. Non sono gli istinti, gli impulsi, ...
Rudolf Steiner, Paola Giovetti, 1999
3
Il nulla e la filosofia: idealismo critico e esperienza ...
L'uomo è perituro, essere perituro è la sua essenza».425 La morte, come affermato da Rosenzweig all'inizio della Stella della redenzione, sottrae il singolo alle pretese di dominio del Tutto, determinandone al contempo,. 420 Ibi, p. 61; tr. it.
Luca Bertolino, 2005
4
Bhagavad Gita. Nuova traduzione e commento capitoli 1-6
L'aspetto relativo è perituro e quello assoluto è imperituro. Al fine di dare significato alla vita è necessario portare innanzitutto l'aspetto perituro ad essere in viva armonia con l'imperituro. Ciò si ottiene mediante l'azione compiuta in accordo ...
Yogi Maharishi Mahesh, 2003
5
Margherita. Un fiore per voi. Incontro con Sai Baba
Noi uomini non siamo figli del perituro, ma siamo nell'Assoluto. Veniamo nel perituro a fare esperimenti. Entriamo nella molteplicità per verificare l'importanza della conoscenza, per formulare domande al fine di esplicare la conoscenza che  ...
Marco V. Stella, 2000
6
Coscienza Occulta
Se l'effimero-duale-perituro non sussistesse nemmeno tu esisteresti perché saresti "Astratto-Essente in seno all'UNO Imprincipiato Principio" ove non necessiteresti di alcuna "misura-ricerca dell'UNO"... in quanto saresti tu stesso l' UNO però ...
7
Teoria e prospetto: ossia dizionario critico de' verbi ...
perituro". POETICO. perano5. INCERTO , ERRO NEO. Periamo3. perischiamo,. pe-. periate. periscano4. risciamo. perischiale. perischjno. PARTICIPIO. Presente . Futuro. perente7. ANTICO POETICO INCERTO, ERRO NEO persuadei1., per- ...
Marco Mastrofini, 1814
8
Confutazione del sistema dell'idea non-nata dell'essere di ...
Vista non esito 'e di qualità continua a nol. salve negl' Il com' unica n e perituro v si concepiscono e si padronegginno di tutto; lo scibile si traggono distinte dal sentire fin che Ma ciò sarà ideas, quas e di cogliere dell' intelletto e rupinoso o dal ...
G. B. Bertrand, 1842
9
Satire di D.G. Giovenale tradotte da Zefirino Re col testo e ...
Perché il perituro a Latino, a colui che dover: far perire, e non ad Ursidio che trovavasi nel pericolo? A difendere la prediletta lezione si è immaginata una storiella tratta da meri supposti. Latino era un eccellente mimo; questo è noto.
‎1838
10
Sulla volontà nella natura
Giacché essere divenutoed essere perituro seguonol'uno dall'altro. Se qualcosa è divenuto, esso deve necessariamente anche essere perituro].Così l'hanno intesoanche, tra gli antichi filosofi, tutti quelli che insegnarono l'immortalità ...
Arthur Schopenhauer, Sossio Giametta, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERITURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perituro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'età della carta non tramonta mai
... è ben difficile che quello vecchio più perituro e costoso non finisca in soffitta. L'avanzata dell'e-book non potrà essere arrestata, che piaccia ... «il manifesto, Jul 15»
2
Sfottò di Crozza al Parma: "Che sfiga. Ma sta su cimitero indiano!?"
... che nella puntata di questa settimana del suo programma “Nel Paese delle meraviglia” ha dedicato alcune batture al fulmicotone al perituro ... «ParmaQuotidiano.info, Mär 15»
3
Il futuro del libro?
... un prodotto più economico e più resistente, è ben difficile che quello vecchio più perituro e costoso non finisca prima o poi in soffitta. «Corriere della Sera, Okt 14»
4
Sofocle: il mondo concettuale del tragico greco che ha isolato l'eroe …
... lungamente e penosamente riflette sul destino dell'uomo perituro, di quell'uomo che tanto può fare nella vita(e il suo secolo lo dimostra!) ... «Oubliette Magazine, Mär 14»
5
Segnali al futuro e radici recise
... anno, a fronte di 47 mila tonnellate di fanghi avvelenati da interrare nelle fornaci di Giardinetto in perituro? Oggi, c'è qualcuno che ne dubita. «Affaritaliani.it, Feb 14»
6
Marguerite Yourcenar e Adriano: “la responsabilità della bellezza”
E ancora: “Contavo disperatamente sull'eternità della pietra, sulla fedeltà del bronzo, sul perpetuare un corpo perituro o già distrutto, ma ... «Letteratu.it, Okt 13»
7
Dall'Abruzzo a Napoli. Gabriele D´Annunzio e la cultura napoletana.
È tutto perituro. Le civiltà, i templi, la memoria, gli amori. Tutto diventa una città sepolta oltre ad essere una città morta. Ma D'Annunzio ha ... «Positanonews, Sep 13»
8
Stefano Bessoni a Macerata per un corso di animazione in stop motion
... visiva da "libro medievale", universi inconsci e segretamente esplorati da tutti gli esseri in lotta con il lato perituro e irrazionale dell'esistenza. «Artsblog.it, Jul 13»
9
La Minigallery di Assisi riapre i battenti con la mostra di Moriconi e …
Andrea eleva la materia, le dà nuova vita, rendendo immortale e indimenticabile ciò che è ignoto e perituro. In un meraviglioso e coinvolgente ... «Vivere Assisi, Mär 13»
10
E se fosse per sempre. Intervista a Finkielkraut
... e per non soffrire quando finirà – e allo stesso tempo le dà completamente ragione, cioè giudica che l'amore è precario e perituro per natura. «Tempi.it, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perituro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perituro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z