Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ministressa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINISTRESSA AUF ITALIENISCH

mi · ni · stres · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINISTRESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ministressa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MINISTRESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ministressa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ministressa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ministress im Wörterbuch ist eine Frau, die die Funktionen eines Ministers ausübt.

La definizione di ministressa nel dizionario è donna che esercita le funzioni di ministro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ministressa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MINISTRESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MINISTRESSA

minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrante
ministrare
ministrello
ministri
ministriere
ministro
ministro del culto
ministro di Dio
minivan

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MINISTRESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Synonyme und Antonyme von ministressa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINISTRESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ministressa ministressa grandi dizionari strés scherz donna esercita funzioni ministro moglie treccani ministréssa iron ricopre carica investita cioè dicastero significato repubblica look other dictionaries spreg data global glossary secondari alter lingue ministra giovane carina disoccupata peggio guadagna affatto essere schizzinoso giorno oggi privilegio altroché tutti cara mesi fatta …ministressa italian traduzione contesto mymemory human automatic cosa scopri dizionarioitaliano fornero elsa economista truffatrice opzionale vuoi ricevere notifiche delle risposte inserisci indirizzo email valido seleziona opzioni ricezione trovi sotto avvocati sono ostacolo eliminare governo lobby chiaro interessato cittadini bene interesse pubblico giunge dire agli lista parole rimano rimario motore

Übersetzung von ministressa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINISTRESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von ministressa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ministressa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ministressa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ministressa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ministressa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ministressa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ministressa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ministressa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ministressa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ministressa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ministressa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ministressa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ministressa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ministressa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ministressa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ministressa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ministressa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ministressa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ministressa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ministressa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ministressa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ministressa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ministressa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ministressa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ministressa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ministressa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ministressa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ministressa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ministressa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ministressa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINISTRESSA»

Der Begriff «ministressa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ministressa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ministressa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ministressa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINISTRESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ministressa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ministressa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ministressa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINISTRESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ministressa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ministressa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La formazione delle parole in italiano
Anche ministressa appare solo con connotazione negativa, confermando il valore spregiativo delle formazioni in -essa, come è evidente dalle due citazioni seguenti: (8) Ministro può diventare ministra, con quella pessima assonanza ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Raccolta de romanzi scelti di Eugenio Sue: Martino il ...
S'intende! e io non ho interesse a nasconderti s'ella abbia ono degli innamorati. e Anime, la ! - sospiro Lep'orello - bisogna crederlo ! « E poi, adesso ti porro al fatto di tutto. Sai che abbandonati la scimunita ministressa dopo la burletta delle  ...
Eugène Sue, 1847
3
Studi di grammatica italiana
Lo stesso che ministressa». Identico lemma ritorna, quasi vent'anni dopo, nel Lessico Universale Italiano (LUZ-XIII 1974). Per rimbalzare pari pari in Devoto- Oli illustr. 1967 sub ministra s.f. (non più in Devoto-Oli illustr. 1987 e 1997)91, e nello ...
‎2006
4
LI d'O. Lingua italiana d'oggi (2007)
Ministressa («usato soltanto in tono scherzoso») ma non ministra registra anche il purista Messina (1983). 1 .2. "// ministro " bisessuale (promiscuo). Se proprio non è possibile fare a meno di donne con la funzione di ministro, vocabolari come ...
M. Arcangeli, 2008
5
Sette racconti cattolici
Quelle spere di pulviscolo, tendendo con sincrona accelerazione a uno stesso traguardo, finirono col dargli il sentimento di essere l'unico inutile: non esecutore come la "ministressa", non con la bocca spalancata dell'addormentato come il ...
Elio Bartolini, 2005
6
Arte italiana: decorativa e industriale
La donna è vestita di tunica e chitone e volge la testa indietro in atto di ascoltare quello che a lei dice la seconda ministressa, che pur si appresta alla cerimonia e reca una patera nella mano sinistra. Fra le due ministresse l'artista ha ettigiato ...
Ferdinando Ongania, Camillo Boito, 1891
7
Piccole scene della gran commedia
U ministro e la ministressa De Barow, la marchesa Reval, la duchessa di Sarchi, Gladys Van Welde e Nagasaki. (Mitrano innanzi correndo Elena de Barow al braccio della duchessa di Serchi, seguite da Gladys Van Welde a braccio del ...
Lucio D'Ambra, 1905
8
Osservazioni e giudizj sulla Storia d'Italia di Carlo Botta
La Ministressa della Repubblica Cisalpina lo rimproverò poi, che non avesse avuto animo di sacrificarsi, come già Duphot a Roma, vittima eccitatrice a libertà: che tale era il patriotismo leale, ed umano di que' tempi. Non immolar sè per ima  ...
‎1825
9
Le realtà familiari
TS lit. [I ministrante. mi-nì-stra - s.f. 1. EU spreg. o scherz., ministressa; 2a. LE sacerdotessa di un culto pagano, destinata al servizio del tempio di una divinità: l 'armonia della bellezza e il vivo | spirar dé vezzi nelle tre ministre (Foscolo); 21).
Diego Lasio, 2006
10
Lettere di vari illustri italiani del secolo XVIII e XIX ...
... e prima di morire diede tali disposizioni a favore di quattro suoi figliuoli, che una perfida matrigna, ora contessa, e ministressa, ci portò via in contanti forse venti mila zecchini, onde quando io mi pensava di aver da vivere comodamente,  ...
Lazzaro Spallanzani, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINISTRESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ministressa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Fatto Quotidiano del 16 luglio: le trame del Palazzo per salvare la …
... sono proprio il nulla” (infatti il suo giornale, a quel nulla, ha dedicato due pagine). E la ministressa l'ha ribadito, infilando una balla per frase.”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "La balla addormentata nei …
E la ministressa l'ha ribadito, infilando una balla per frase. 1) Secondo la Boschi, nella telefonata intercettata il 10.1.2014 dalla Procura di ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Shakespeare ed Expo: la nuova stagione del Teatro Menotti
... po' guerrigliero e un po' Don Chisciotte, e una “ministressa” snob, capitata per caso in una politica poco attenta ai bisogni della collettività. «ArtsLife, Mai 15»
4
La Madia e il giornalismo sessista di Alfonso Signorini
... fotografico della ministressa Marianna Madia… Sarà forse un servizio dove finalmente capiremo se la Madia fa il Ministro? Se fa qualcosa? «Linkiesta.it, Nov 14»
5
La scuola ricomincia con annunci stravaganti, tutti annunciano ma …
... la ministro o ministressa(?) Giannini, che ancora non porta alla luce una riforma didattica, affossatrice della secolare tradizione culturale italiana, preannuncia, ... «TOTALITA'.IT, Sep 14»
6
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "L'Assemblea Prostituente"
Una scena da commedia sexy anni 80, tipo “La ministressa ci sta col senatore” o “La relatrice della riforma costituzionale”, con l'aggravante ... «Blitz quotidiano, Aug 14»
7
Robert Bi incanta ad Agnano
... (forse per l'emozione di essersi appena fatta una foto con la bella ministressa De Girolamo), riusciva a riprendersi ma perdeva qualche colpo ... «Il Tempo, Dez 13»
8
Svezia, quinto giorno di scontri alla periferia di Stoccolma
Mi piacerebbe conoscere il pensiero della nostra ministressa...Ma lei e la Boldrini, zitte che stanno! E se dovessero parlare, secondo la la ... «il Giornale, Mai 13»
9
L'addio a Gae Aulenti, architetto o architetta?
... o perché in passato attribuite alle mogli del personaggio illustre, desinenze in esse, come presidentessa, ministressa, avvocatessa ecc. «Globalist.it, Nov 12»
10
“Ritirare la patente a chi fuma o ha fumato cannabis”
In precedenza, sulla sponda opposta, la ministressa della sanità dell'ultimo governo di centosinistra stabilì che l'assunzione abituale delle ... «Blitz quotidiano, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ministressa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ministressa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z