Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POGGIO AUF ITALIENISCH

pog · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hill im Wörterbuch ist ein kleiner Hügel, ein abgerundeter Hügel. Poggio ist auch eine kleine Balustraden-Terrasse.

La definizione di poggio nel dizionario è piccola altura, collina tondeggiante. Poggio è anche piccola terrazza balaustrata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POGGIO


alloggio
al·log·gio
appoggio
ap·pog·gio
far sfoggio
far sfoggio
fare sfoggio
fare sfoggio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
moggio
mog·gio
parcheggio
par·cheg·gio
passaggio
pas·sag·gio
pezza d´appoggio
pezza d´appoggio
piano d´appoggio
piano d´appoggio
pomeriggio
po·me·rig·gio
prendere alloggio
prendere alloggio
punteggio
pun·teg·gio
roggio
roggio
sfoggio
sfog·gio
sloggio
ʃlog·gio
tagliapoggio
ta·glia·pog·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POGGIO

pogare
poggia
poggiacapo
poggiaiolo
poggiamano
poggiapiedi
poggiare
poggiare deporre
poggiarsi
poggiata
poggiatesta
poggiero
poggiolo
pogo
pogrom
poh!
poi
poi che
poiana
poiché

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POGGIO

avere il coraggio
avere un vantaggio
campeggio
coraggio
di passaggio
formaggio
giardinaggio
imballaggio
linguaggio
massaggio
montaggio
noleggio
omaggio
paesaggio
peggio
personaggio
raggio
sondaggio
sorteggio
vantaggio

Synonyme und Antonyme von poggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POGGIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poggio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von poggio

MIT «POGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poggio altura belvedere colle collina collinetta dosso elevazione montagnola monte monticello poggiolo rilievo terrazza ristorante normanno attore agnello bracciolini massimo sole imperiale poggio sciacquatrici ispezionatrici benvenuti costruisce commercializza tutto mondo macchine rotative soffiatrici sterilizzatrici settore bottling kegging comune caiano home page contiene recapiti orari organi uffici presenta storia territorio fornisce notizie gemellaggi concittadini illustri villa medicea berni gennaio dalla fusione torriana nato sensi della dell emilia romagna castello vigneto più esteso piemonte vini nobili moderni carattere deciso aromaticità suadente tenuta azienda vigneti cantina enoteca annunziata fondato novembre motu

Übersetzung von poggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von poggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小丘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

montículo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

knoll
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هضبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бугор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pequeno monte de terra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলাকার টিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tertre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bukit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kuppe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Knoll
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान टेकाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tepecik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pagórek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бугор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

movilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουναλάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

KNOLL
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kulle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knoll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POGGIO»

Der Begriff «poggio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poggio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POGGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poggio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poggio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poggio Bracciolini, De infelicitate principum
IV SUL TESTO DEI DIALOGI DI SENECA UTILIZZATO DA POGGIO NEL DE INFEUCTTATE PRINCIPUM Seneca è tra gli autori più presenti alla memoria di Poggio nel De infelicitate princìpum. Egli viene citato ampiamente, in modo esplicito o ...
Davide Canfora, Gian Francesco Poggio Bracciolini, 1998
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Poggio Guardea - Umbria Amelia. Poggio -Imola - Bologna Imola. Po gio Incisa - Firenze ncisa. Poggio - Lozzi - Corte - Corte. Poggio - Lugagnano Piacenza Lugagnano. Poggio Magliolo - Genova - La Pietra. Poggio - Majolo - Pesaro e ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
POGGIO. - Frazione del com. di Castel San Pietro, prov. di Bologna. L'ufficio postale è a Castel S. Pietro. POGGIO. - Frazione del com. di Chitignano, prov. di Arezzo. L'ufficio postale è a Rassina. POGGIO. - Frazione del com. di Città. di ...
Amato Amati, 1869
4
Poggio Gherardi primo ricetto alle novellatrici del ...
Roberto Gherardi. {J '0 Q. "POGGIO GHERABDI flìfifièîee A I i \ ' 'l M ' "-1 . l l I ~1' a. I - - 1". ,6 p _ . i ' _' '1' x, . " ~ \- "' I I .'i ' i \ “i . ì ' . "I. “ l I u i I ì 0 fl J . . if . 'l I. I 4 I u) '\ Q. POGGIO GHEBABDI 134 3 p...» .mm. //. "POGGIO GHERABDI ...
Roberto Gherardi, 1858
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
POGGIO S. MARTINO in Val-di-Chia- na. — Ved. Mastino (S.) ih Poggio. POGGIO (S. MINIATO ih) o n ALPE nel Val d' Arno sopra Firenze. — Ti ed. At- Tf. ( S. MlmATO ih). POGGIO S. TERENZO, altrimenti detto il Poggio, nella Valle superiore ...
Emanuele Repetti, 1841
6
Atlante dei siti archeologici della Toscana
1.6 Poggio delle Granate (Piombino, LI; IV NO) Rinvenimento nel 1920 sul versante SO, nell'area della necropoli, di una tomba a camera del tipo «ad alto tumulo» denominata «del rasoio lunato di bronzo». Il materiale di corredo è databile ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
7
All'origine della guerra dei cento anni: una novella latina ...
II DELLA ORIGINE DELLA GUERRA TRA FRANCIOSI E INGHILESI DI JACOPO DI POGGIO BRACCIOLINI 1. Jacopo di Poggio Bracciolini o dell' autoreferenzialità. Paternae artis haeres: così Marsilio Ficino definiva Jacopo di Poggio ...
Gabriella Albanese, Rossella Bessi, Jacopo Bracciolini, 2000
8
Descrizione topografica fisica economica politica de' Reali ...
49. i. Rosciolo .... 22 Pietraseeca. . . . 22 Rovere . . . . . . l6 6 Sambuco .... $ Poggio Cancelli , : 16 S. Anatoglia . . . Poggio Cinolfi . . . 241 S. Benedetto in Bcrillis 2ll Poggio di Valle . . 18 S. Demetrio . , . Mi Poggio Filippo . . 241 S. Donato • . • .
Giuseppe Del Re, 1835
9
Indice alphabetico di tutti i luoghi dello stato pontificio
POGGETTO. . Frazione della Comunità di S. Pietro in Casale soggetta al Governo di Poggio Renatico: Distretto , Legazione e Diocesi di Bologna , anime 86/f- POGGETTO. . Frazione della Città di Matelica soggetta a quel Governo : Distretto di ...
‎1829
10
Inventario dell'Archivio Baldovinetti Tolomei
... Jacopo (Lorini (+1594) Caterina di Vincenzo di Poggio Ginevra Maria Vincenzo di Poggio Giovanni Francesco Cosimo Piero con dell'Amelia con Martelli (+1652) (1575-1648) (n.1583) (1588-1620) _ con Carrulla Rucellai ' Vincenzo Jacopo ...
Rita Romanelli, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso sospetto di Dengue, disinfestazioni a Settignano e Poggio a …
Contemporaneamente è scattata anche la disinfestazione nel Comune di Poggio a Caiano, dove sono residenti i parenti della persona che ha ... «055firenze, Jul 15»
2
Caso di possibile contatto con il virus Dengue: al via la …
E' stato rilevato un caso di possibile contatto con il virus Dengue nel Comune di Poggio a Caiano. Sono infatti residenti nel Comune mediceo i ... «gonews, Jul 15»
3
Sant'Omero: 175mila euro per il completamento del campo sportivo …
“Abbiamo ritenuto che fosse giunto il momento per dare anche alla comunità di Poggio Morello concrete risposte circa il campo sportivo, ... «CityRumors.it, Jul 15»
4
RIETI, IMPRESA TRASPORTO MERCI EVADE IN 4 ANNI 2,5 MLN …
Quattro anni di occultamenti al fisco, per una quota che, fra imposte dirette ed iva, supera i due milioni e mezzo di euro. Ai Finanzieri di Poggio ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Galati suona Gershwin in concerto per piano solo a Poggio a Caiano
Immancabile l'appuntamento del Festival delle Colline alla Chiesa di Bonistallo di Poggio a Caiano. Ad aleggiare nell'incantevole portico, ... «inToscana, Jul 15»
6
Passeggiata gastronomica a Poggio a Caiano
Passeggiata gastronomica a Poggio a Caiano "Passeggiata Enogastronomica Medicea" a Poggio a Caiano (Prato). L'appuntamento è per ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
7
In fiamme capannone agricolo a Poggio Cono, pericolo amianto …
L'ultimo in ordine di tempo quello che si è sviluppato a Poggio Cono e che sta interessando un capannone con copertura in eternit, di proprietà ... «emmelle.it, Jul 15»
8
Poggio a Caiano-Charlottesville, gemellaggio in musica per Festival …
Un legame antico quello tra Poggio a Caiano e la città di Charlottesville, in Virginia. I due comuni sono gemellati dal 1977, e il rimando non ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
9
'Poggio in Vetrina', ecco tutte le modifiche alla viabilità
'Poggio in Vetrina', ecco tutte le modifiche alla viabilità. 21 luglio 2015 17:57 Attualità Poggio a Caiano. poggio_a_caiano. Chiuse al transito via Lorenzo il ... «gonews, Jul 15»
10
Poggio Bustone, caldo e siccità a braccetto in molte abitazioni …
POGGIO BUSTONE - Il clima torrido e la siccità non accennano ad alzare la morsa e a Poggio Bustone il livello dei serbatoi scende sotto il ... «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poggio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z