WAS BEDEUTET POLARIZZARE AUF ITALIENISCH
Definition von polarizzare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Polarisierung im Wörterbuch ist die Erzeugung eines Polarisationsphänomens: p. das Licht. Eine andere Definition von Polarisation ist, sich umzudrehen, auf sich selbst oder auf etwas zu richten: p. ihre Bemühungen um ein einziges Ziel. Das Polarisieren unterliegt ebenfalls einem Polarisierungsprozess.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS POLARIZZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io polarizzo
tu polarizzi
egli polarizza
noi polarizziamo
voi polarizzate
essi polarizzano
Imperfetto
io polarizzavo
tu polarizzavi
egli polarizzava
noi polarizzavamo
voi polarizzavate
essi polarizzavano
Futuro semplice
io polarizzerò
tu polarizzerai
egli polarizzerà
noi polarizzeremo
voi polarizzerete
essi polarizzeranno
Passato remoto
io polarizzai
tu polarizzasti
egli polarizzò
noi polarizzammo
voi polarizzaste
essi polarizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho polarizzato
tu hai polarizzato
egli ha polarizzato
noi abbiamo polarizzato
voi avete polarizzato
essi hanno polarizzato
Trapassato prossimo
io avevo polarizzato
tu avevi polarizzato
egli aveva polarizzato
noi avevamo polarizzato
voi avevate polarizzato
essi avevano polarizzato
Futuro anteriore
io avrò polarizzato
tu avrai polarizzato
egli avrà polarizzato
noi avremo polarizzato
voi avrete polarizzato
essi avranno polarizzato
Trapassato remoto
io ebbi polarizzato
tu avesti polarizzato
egli ebbe polarizzato
noi avemmo polarizzato
voi aveste polarizzato
essi ebbero polarizzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io polarizzi
che tu polarizzi
che egli polarizzi
che noi polarizziamo
che voi polarizziate
che essi polarizzino
Imperfetto
che io polarizzassi
che tu polarizzassi
che egli polarizzasse
che noi polarizzassimo
che voi polarizzaste
che essi polarizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia polarizzato
che tu abbia polarizzato
che egli abbia polarizzato
che noi abbiamo polarizzato
che voi abbiate polarizzato
che essi abbiano polarizzato
Trapassato
che io avessi polarizzato
che tu avessi polarizzato
che egli avesse polarizzato
che noi avessimo polarizzato
che voi aveste polarizzato
che essi avessero polarizzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io polarizzerei
tu polarizzeresti
egli polarizzerebbe
noi polarizzeremmo
voi polarizzereste
essi polarizzerebbero
Passato
io avrei polarizzato
tu avresti polarizzato
egli avrebbe polarizzato
noi avremmo polarizzato
voi avreste polarizzato
essi avrebbero polarizzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
polarizzare
infinito passato
aver polarizzato
PARTICIPIO
participio presente
polarizzante
participio passato
polarizzato
GERUNDIO
gerundio presente
polarizzando
gerundio passato
avendo polarizzato
10 BÜCHER, DIE MIT «POLARIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
polarizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
polarizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Allorchè si traila di polarizzare la luce per riflessione, il telaio, che porta la lastra
di vetro o di altra materia, è munito di un arco di cerchio graduato pq, sul quale si
conoscono i gradi di cui la superficie del corpo riflettore è inclinata coll'asse del ...
Giovanni alessandro Majocchi,
1850
2
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Allorché si tratta di polarizzare la luce per riflessione, il telaio, che porta la lastra
di vetro o di altra materia. è munito di / un arco di cerchio graduato pq, sul quale
si conoscono i gradi di cui la superficie del corpo riflettore è inclinata coll'asse ...
Giovanni Alessandro Majocchi,
1850
3
Sulla scarica istantanea della bottiglia di Leyda: Memoria ...
Se le elettricità di mano in mano che arrivano su ciascuna punta non fossero
impiegate a polarizzare e quindi a staccare le molecole che stanno in contatto
della punta su cui pervengono, esse dovrebbero scorrere lungo la superficie
della ...
Vedo che non ti piace la parola polarizzare. Quale tu useresti per indicare la
stessa idea? Qui neppure è in uso polarizzare, ma invece è in uso cristallizzare
come concretizzazione nella forma individuale adatta. Tutto il linguaggio umano
...
5
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Allorché si tratta di polarizzare la luce per riflessione, il telaio, che porta la lastra
di vetro o di altra materia. è munito di un arco di cerchio graduato pq., sul quale si
conoscono i gradi di cui la superficie del corpo riflettore è inclinata coll'asse del ...
6
La turbativa dello spirito. Il mondo dell'aldilà. Dalla ...
In sostanza tanto più alta è la carica dell'elemento, espressa dal numero atomico,
tanto più grandi saranno i campi elettromagnetici che la qualità può polarizzare e
conseguentemente incorporare ricchezza. Può una qualità a basso ...
7
Le città del Mezzogiorno. Politiche, dinamiche, attori
Si tratta dei «sistemi da depolarizzare», dei «sistemi da razionalizzare» e di
quelli «da polarizzare». Nel primo caso il riferimento è alle più importanti aree
metropolitane formatesi intorno ai principali centri urbani italiani, che
presentavano ...
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'apparato di polarizzazione potrebbe facilmente ri'srhiarire tale quistionr',
quando' non si prestasse allo stesso scopo l' analisi chimica, poiché
polarizzerebbe tutti i cristalli, eccettuati quelli di sale,mavino. Per. poter.
polarizzare.
9
Vocabolario marino e militare
11 Polarizzare. Polarizzante, add. Term. fitte. Che polarizza: ed in forza di «usJ.
Chi polarizza. Polarizzare, v. alt. intr. e /'i/I. Volgere ul jiolo. P. prei.
POLARIZZANTE, pais. POLARIZZATO. S° Polarizzare, alt. Indurre nei corpi la
tendenza al polo.
Alberto P. Guglielmotti,
1889
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
... è così nelle incidenze più forti massime per certe tinte. L'Autore ne deduce che
il fondo metallico non si limiti a polarizzare nei due sensi i colori delle lamine
sottili, ma che ne al-' Ieri in certe circostanze la natura, cangiando la
composizione, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLARIZZARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
polarizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Turismo e ambiente, l'alleanza di 7 Comuni sul Lago di Viverone
... di Biella e Vercelli che hanno deciso di polarizzare le proprie energie e lavorare con un unico obiettivo: promuovere la ricchezza ambientale ... «Marketing del Territorio, Jul 15»
Turchia: attentato a Suruc rischia di polarizzare il dibattito politico …
Ankara, 21 lug 20:01 - (Agenzia Nova) - Da parte sua Davutoglu continua a negare che vi sia stata in merito all'attentato qualsiasi negligenza in materia di ... «Agenzia Nova, Jul 15»
Turismo e ambiente: un nuovo modello di sviluppo delle comunità …
Questo è il principio che ha ispirato la virtuosa iniziativa di 7 Comuni a cavallo tra le Province di Biella e Vercelli che hanno deciso di polarizzare le proprie ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
Prima serata del "Corto Sordi" a Grottaglie
... ospitato il magistrato Salvatore Cosentino che con il suo spettacolo per più di un'ora e mezza ha saputo polarizzare l'attenzione del pubblico ... «Grottaglie24, Jul 15»
Novate: l'oratorio feriale chiude con 211 iscritti
Numeri che confermano l'ottima offerta proposta annualmente dalla piccola comunità meratese, che riesce a polarizzare anche bambini e ... «MerateOnline, Jul 15»
Srebrenica, Ovadia: "I genocidi sono questioni di potere, la religione …
E raccomanda: attenzione anche a non polarizzare tutto sulla Shoah, "e lo dico da ebreo, perchè si corre il rischio di assolvere tutto ciò che si è ... «Rai News, Jul 15»
Artrosi, via con una terapia non infiltrativa di ozono-ossigeno
... di ionizzazione, crea un campo elettromagnetico ionizzante antinfiammatorio che a distanza va a polarizzare i tessuti aprendo i canali ionici; ... «Legnanonews, Jul 15»
Comic-Con 2015: la cronaca del mostruoso panel Fox, chiuso a …
Apocalypse si vede già per bene, e si intuisce il ruolo che avrà nel polarizzare nuovamente lo scontro tra Magneto e il Prof X (i 4 Cavalieri ... «Best Movie, Jul 15»
Ucraina: Saakashvili ad Odessa, a volte ritornano
Sarà il futuro a dire se la scelta di Poroshenko si rivelerà fruttuosa o se una figura conciliatoria e meno in grado di “polarizzare” opinioni ... «Europae, Jul 15»
C'è chi esulta per la condanna, ma Silvio andrà in prescrizione
Poi, si sa, Berlusconi col suo grande impatto mediatico ha sempre saputo polarizzare le attenzioni del pubblico, diviso tra sostenitori e detrattori ... «Italia Post, Jul 15»