Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annusata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNUSATA AUF ITALIENISCH

an · nu · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNUSATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annusata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNUSATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annusata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annusata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schnüffeln im Wörterbuch ist das Schnüffeln, das Schnüffeln einmal: geben Sie ein a. zu etwas.

La definizione di annusata nel dizionario è l'annusare, il fiutare una volta: dare un'a. a qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annusata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNUSATA


accusata
ac·cu·ʃa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
fusata
fu·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
scusata
scu·ʃa·ta
smusata
ʃmu·ʃa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNUSATA

annullatore
annullazione
annullo
annumerare
annunciare
annunciarsi
annunciatore
annunciazione
annuncio
annunziare
Annunziata
annunzio
annuo
annurca
annusare
annuso
annuvolamento
annuvolare
annuvolarsi
annuvolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNUSATA

accasata
borsata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
frisata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
reggiposata
ripesata
riposata
salassata
sbassata
soprassata
sopressata
sorsata

Synonyme und Antonyme von annusata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNUSATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annusata annusata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni sniff miglior gratuito wikizionario contenuto aperto book voce verbale modifica participio passato femminile singolare annusare wiktionary italian edit verb feminine form annusato retrieved from http index title=annusata oldid= category first prima repubblica oxford dictionaries with phrases examples pronunciation salva vita focus cani addestrati fiutare cancro alla

Übersetzung von annusata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNUSATA

Erfahre, wie die Übersetzung von annusata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annusata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annusata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

olfatear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sniff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूंघना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোঁকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renifler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghidu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnüffeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嗅ぎます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냄새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sniff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hít vào mũi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koklamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annusata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wąchać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сопіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pufnitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όσφρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snuif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sniff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sniff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annusata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNUSATA»

Der Begriff «annusata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annusata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annusata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annusata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNUSATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annusata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annusata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annusata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNUSATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annusata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annusata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Equites : Libro 4 Della Serie Heku:
Vengo rapita, torturata, avvelenata e annusata più di chiunque abbia mai conosciuto. Sai com'è irritante sentirsi annusare costantemente? È fastidioso, ma voi sembrate farlo in continuazione. È strano, camminare per un corridoio e sentire ...
T.M. Nielsen, 2011
2
Ceneri: La serie di Temperance Brennan #6
Trotterellando versouna baracca completamente sepolta dal kudzu,Boyd annusòla terra, sollevòla zampa,fece due passi in avanti, poiscalciò conleduezampeposteriori. Scodinzolando, ripeté la manovra, procedendolungolabase. Annusata.
Kathy Reichs, 2011
3
Avventure nella mente degli altri
Una volta, mentre stava esaminando il serial killer Joseph Franklin, questi l'aveva annusata in modo grottesco, sessuale. Gottmundsdottir veniva annusata dal serial killer del dramma, Ralph. Una volta, mentre stava esaminando Ted Bundy,  ...
Malcolm Gladwell, 2012
4
Postmortem
Gliho fatto dare un'annusata anche a lui.» «È l'odore che aveva notato?» Mi puntò contro un dito e ammiccò.«Centro.» Per dueore ioeWanderci dedicammo alla tuta blu. Betty ci avrebbe messo un bel po' di tempo per analizzare le macchie di ...
Patricia Cornwell, 2013
5
Il principe del Drago
Questo mi stacca la testa con un morso se provo ad avvicinarmi!» «Ti ha annusata ieri mattina, non hai nulla da temere.» Il ragazzo raggiunse la sommità di quel dorso rugoso e tagliente; Saphina, all'opposto, rimase a bocca aperta, impietrita.
Chiara Piunno, 2013
6
Portami con te
No, loro non si fanno grandi coccole, danno un'annusata veloce per controllare che tutto sia a posto e poi passano ad altro. Credo che quell'annusata non sia nient'altro che la conferma di qualcosa che già sanno. È vero che si distendono ...
Graeme Sims, 2010
7
Il paese dei Mezaràt: i miei primi sette anni (e qualcuno in ...
"Esercizi di annusata?" "Sì, proprio: allenarsi a snariggiare ogni cosa, ogni persona, come fanno gli animali. Un cane che t'incontra ti annusa... se non gli piace il tuo odore se ne va schifato e ti va bene se non ti piscia pure addosso!" " Nonno ...
Dario Fo, Franca Rame, 2004
8
Unchanged - La catena della Morte
Ma anche Antico si eradistratto: dette un'annusata all'aria, poi, completamente dimentico del suo intento disbranarmi, rivolse tutta l'attenzionea chigliaveva dato l'ordine.Si avvicinòaSol continuando ad assaporare l'aria con avidità, finché non  ...
Vittoria S. Dalton, 2013
9
Portami con te. I consigli del dog trainer più famoso del mondo
No, loro non si fanno grandi coccole, danno un'annusata veloce per controllare che tutto sia a posto e poi passano ad altro. Credo che quell'annusata non sia nient'altro che la conferma di qualcosa che già sanno. È vero che si distendono ...
Graeme Sims, 2011
10
Studi di grammatica italiana
Dare un'annusata (M 68, G 101, ST 69 e N 49). D-O I non ha portato esempi. B rimanda sotto « dare un'annusata » a annusare. GD non ha registrato la voce. appuntata è l'atto dell'appuntare alla meglio, alla svelta, con spilli o cucendo.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNUSATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annusata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eventi a Genova domenica 12 luglio 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Jul 15»
2
Eventi a Genova domenica 5 luglio 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Jun 15»
3
Milan, il tuo mercato lo decide Ibra. Rossoneri: da Robinho …
Annusata l'aria e dato uno sguardo all'orizzonte, oggi l'unico uomo in grado di cambiare davvero e sul serio l'umore dei tifosi del Milan è ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
4
Eventi a Genova domenica 28 giugno 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Jun 15»
5
I fondi pensione, una difesa contro i venditori di polizze
I risparmiatori italiani sono delle formichine molto prudenti e annusata l'aria potrebbero voltare le spalle ai buoni postali, la linfa del ... «Finanza.com, Jun 15»
6
Eventi a Genova domenica 21 giugno 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Jun 15»
7
Piacenza - C'è l'accordo, arriva Arnaldo Franzini
E' stata una trattativa lampo quella portata avanti dal direttore sportivo Massimo Cerri, che annusata la volontà di Franzini di lasciare il Pro ... «SportPiacenza, Jun 15»
8
Puzza in città, la Provincia si impegna ad «annusare»
Si è annusata l'aria per mesi, sia in via elettronica che umana, e Comune e Provincia, un lustro fa, hanno stilato un primo bilancio sull'odore ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»
9
I gatti sono schizzinosi? No, hanno semplicemente l'amaro in bocca
Guai a fargli trovare i croccantini avanzati dall'ultimo pasto: di fronte alla ciotola ancora colma, dopo una rapida e altezzosa annusata tipo ... «Panorama, Jun 15»
10
Guerre, terra, libertà Tre generazioni per attraversare il '900
... la attraversano, in quelle vite tese a speronare uno spazio, a saltare il cerchio del tempo, ad afferrare nel pugno quella svolta solo annusata. «La Citta di Salerno, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annusata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annusata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z