Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riarmonizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIARMONIZZARE AUF ITALIENISCH

riar · mo · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIARMONIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riarmonizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIARMONIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riarmonizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riarmonizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Reharmonisierung im Wörterbuch soll wieder harmonisieren; harmoniere besser. Harmonisieren heißt auch wieder harmonisieren.

La definizione di riarmonizzare nel dizionario è armonizzare di nuovo; armonizzare in modo migliore. Riarmonizzare è anche armonizzarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riarmonizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIARMONIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIARMONIZZARE

riaprimento
riaprire
riaprirsi
riapritura
riardere
riarginare
riarmamento
riarmare
riarmatura
riarmo
riarruolare
riarso
riarticolare
riascendere
riasciugare
riascoltare
riascoltarsi
riasfaltare
riaspettare
riassaggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIARMONIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von riarmonizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIARMONIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riarmonizzare riarmonizzare grandi dizionari riar niʒ ʒà riarmonìzzo armonizzare nuovo modo migliore intr pronom riarmonizzàrsi armonizzarsi significato repubblica niẓ ẓà armonizza questa progressione musicoff forum vorrei armonica possibilmente sostituzioni tritono possibili accordi genere walter savelli comporre mattina sono svegliato mente delle elucubrazioni proposito della creatività campane cristallo musiche spirito emozioni corpo audio libro cambiganu isabella pubblicato edizioni nella collana musica cellule voci wiki eventi milano venerdì suoni liberi stefania riequilibrio come potrai iniziare leggere kindle meno minuto possiedi scopri libreria rizzoli edito vendita ebay libri riviste manuali corsi testo salute bellezza meaning italian word almaany crescita reiki energie nostra casa alcune

Übersetzung von riarmonizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIARMONIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riarmonizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riarmonizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riarmonizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reharmonize
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reharmonize
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reharmonize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reharmonize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reharmonize
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reharmonize
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rearmonizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reharmonize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réharmoniser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reharmonize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reharmonize
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reharmonize
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reharmonize
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reharmonize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reharmonize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reharmonize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reharmonize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reharmonize
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riarmonizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reharmonize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reharmonize
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reharmonize
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reharmonize
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reharmonize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reharmonize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reharmonize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riarmonizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIARMONIZZARE»

Der Begriff «riarmonizzare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riarmonizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riarmonizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riarmonizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIARMONIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riarmonizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riarmonizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riarmonizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIARMONIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riarmonizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riarmonizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecniche di Arrangiamento
... CAPITOLO 6 CAPITOLO 6 CAPITOLO 6 CAPITOLO 6O: RIARMONIZZARE : RIARMONIZZARE : RIARMONIZZARE : RIARMONIZZARE.
EMILIO ANTONUCCI
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
58 (intensivo) 5 p. 65 5 p. 55 - 8 p. 1,8 Riaccogliere 8 ' Riamare 6 Riarmonizzare 6 Ribaldaria 8 Ribellanza 7 Ricacciata 5 Ricercata 5 Ricetto, Ricettacolo 5 Ricolmo 8 Ricusare 8 Ridosso 6 Riessere 5 Rigagnoluccio 5 Rilevare I Rimanere 9 p.
‎1873
3
La poesia greca in Grecia
Pertanto i primi sforzi de' nuovi cantori sorti nel medio evo, di questi ristauratori e ministri della poesia cantata, di cui il mondo si ripopolava a misura che gli mancarono gli scrittori, i primi loro sforzi s' impiegarono nel riarmonizzare il linguaggio ...
Jean Jacques Ampère, Eustachio Della_Latta, 1855
4
Il viaggio dantesco G. G. Ampère
nel medio evo, di questi ristauratori e ministri della poesia cantata, di cui il mondo si ripopolava a misura che gli mancarono gli scrittori, i primi L'r0 sforzi s' impiegarono nel riarmonizzare il linguaggio, e nel riattarlo alla musica della voce  ...
Jean Jacques Ampère, Eustachio Della Latta, 1870
5
Sulla volontà nella natura
Questa causa eccitante (stimolo)opera o immediatamente sul singolo organo ( veleno, contagio) o affetta tuttala vita, equesta vita poi fa subitoipiùgrandi sforzi per eliminare ciò che è dannoso o per riarmonizzare la volontà oganica,e in singole ...
Arthur Schopenhauer, Sossio Giametta, 2013
6
Le commedie
Il manuale di «filosofiaocculta»di CornelioAgrippa diffondeva le sue ambigue suggestioni; sidistinguevauna magia«virtuosa» capace di dilataree riarmonizzare, inqualche modo, glispazi ele possibilità «buone»della mente umana.John Dee ...
William Shakespeare, 2012
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
In somma convien riarmonizzare la cetera distemperata stendendo le corde troppo tese, e caricandole troppo lente, non all'impazzata, ma con discrezione e misura. Molto poi sarebbe a dirsi sulla viziosa interpretazione che l'A. ha data ai ...
‎1856
8
Il viaggio dantesco. La poesia greca in Grecia, tr. di E. ...
nel medio evo, di questi ristauratori e ministri della poesia cantata, di cui il mondo si ripopolava a misura che gli mancarono gli scrittori , i primi loro sforzi s' impiegarono nel riarmonizzare il linguaggio, e nel riattarlo alla musica della voce  ...
Jean Jacques A. Ampère, 1870
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Poichè, per tale interpretazione, ci fu dato riarmonizzare le apparenti contrarietà, onde venne esposto o veduto il fatto della contrazione arteriosa accagionata dalla applicazione di una soluzione di solfato o di acetato di atropina, od anco della ...
Annibale Omodei, 1857
10
Il viaggio dantesco: la poesia greca in greca
nel medio evo, di questi ristauratori e ministri della poesia cantata, di cui il mondo si ripopolava a misura che gli mancarono gli scrittori , i primi loro sforzi s' impiegarono nel riarmonizzare il linguaggio , e nel riattarlo alla musica della voce ...
Jean Jacques Ampère, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIARMONIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riarmonizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gruppo Volkswagen - Il piano di Winterkorn: "Più agilità e poteri ai …
... delle contabilità e bilanci, contabilizzazione separata di tutte le operazioni intragruppo, il tutto da riarmonizzare a livello centrale. «Quattroruote, Jun 15»
2
Osteopatia in gravidanza: come risolvere dolori e fastidi
... maggiore facilità il travaglio e riarmonizzare la posizione del feto all'interno del bacino, favorendone la naturale discesa nel canale uterino. «Humanitas Salute, Jun 15»
3
I Giardini Estensi fioriscono in centro
Roberta Elmi, arredatrice con principi Fengshui, terrà la conferenza dal titolo “Ambienti e salute: come riarmonizzare in modo semplice la ... «Estense.com, Apr 15»
4
Astenia primaverile? Ecco come affrontare con energia il cambio di …
E' di vitale importanza riuscire a riarmonizzare il ciclo sonno-veglia, ovvero reimpostarlo secondo orari stabili ed invariabili, così da assicurare ... «Wakeupnews, Feb 15»
5
TRAINING AUTOGENO A CONEGLIANO (TV)
Il TRAINING AUTOGENO è una fra le più famose tecniche di rilassamento volte a riequilibrare e riarmonizzare il corpo così da aiutarti a ... «Oggi Treviso, Feb 15»
6
Cultura (di A.Cattabiani). Jünger guardava già oltre i deserti del …
... quella sfera universale, da dove si possa abbracciare l'attuale processo in tutta la sua ampiezza, nell'intento di riarmonizzare tempo lineare ... «Barbadillo, Feb 15»
7
TRAINING AUTOGENO MONTEBELLUNA - CONEGLIANO
In questa serata conoscerai una fra le più famose tecniche di rilassamento, il TRAINING AUTOGENO, volte a riequilibrare e riarmonizzare il ... «Oggi Treviso, Jan 15»
8
Fiori australiani contro lo stress
... parallelamente, intuì il principio di risonanza vibrazionale come rimedio per superare tali squilibri e riarmonizzare le emozioni, Ian White, ... «Il Friuli, Sep 14»
9
Ripensamento francescano della filosofia occidentale: il nuovo libro …
E allora, se l'interrogativo di fondo riguarda la forza coesiva in grado di riarmonizzare i saperi in vista dell'innalzamento della qualità della vita ... «La Perfetta Letizia, Sep 14»
10
A Roma l'agenzia “drogata”
Obiettivo dell'operazione, «risparmiare sui costi di gestione e riarmonizzare l'intervento sulla persona integrandolo con il resto dei servizi». «Core Online, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riarmonizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riarmonizzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z