Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ristoratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISTORATORE AUF ITALIENISCH

ri · sto · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISTORATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ristoratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RISTORATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ristoratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ristoratore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Gastronom im Wörterbuch ist, dass es wiederherstellt, was in physischer und moralischer Hinsicht tröstet: ein erfrischendes Getränk; Schlaf r. Eine andere Definition von Gastronom ist, wer ein Restaurant führt. Restaurateur ist auch Restaurant: die r. von der Station.

La prima definizione di ristoratore nel dizionario è che ristora, che conforta, in senso fisico e morale: bevanda ristoratrice; sonno r. Altra definizione di ristoratore è chi gestisce un locale di ristorazione. Ristoratore è anche ristorante: il r. della stazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ristoratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISTORATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISTORATORE

ristoppare
ristoppiare
ristoppio
ristorabile
ristoramento
ristorante
ristorare
ristorarsi
ristorativo
ristorato
ristorazione
ristornare
ristorno
ristoro
ristramazzare
ristrappare
ristrettamente
ristrettezza
ristrettezze
ristrettire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISTORATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ristoratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RISTORATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ristoratore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ristoratore

MIT «RISTORATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ristoratore fresco locandiere oste rinfrescante ritemprante taverniere trattore edgardo volpi natale zanni significato sonno suicida ristoratore treccani ristoratóre trice ristorare restaurator oris restauratore della repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera ridà vigore corpo alla mente sollievo termine traduzione dicios traduzioni refreshing restaurant miglior gratuito trìce ristora conforta senso fisico morale bevanda ristoratrice grandi sign manuale perfetto formazione turismo metodi idee raggiungere eccellenza nella ristorazione alberghiera commerciale autore aureliano bonini editore nuova venezia ultimo serie riguardato abitazione persona molto nota territorio ovvero imprenditore vitivinicolo loris bellotto anni assessore ecco nuovo locale marco carrai èil

Übersetzung von ristoratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISTORATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ristoratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ristoratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ristoratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

餐馆老板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

restaurador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

restaurateur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलपान गृह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صاحب المطعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

владелец ресторана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dono de restaurante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেস্তোরাঁর মালিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

restaurateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengusaha restoran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gastronom
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レストラン経営者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음식점 주인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kulinèr
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chủ quán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவகத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपहारगृहाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lokantacı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ristoratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

restaurator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

власник ресторану
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

restaurator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εστιάτορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

restaurateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

restaurateuren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

restauratør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ristoratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISTORATORE»

Der Begriff «ristoratore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ristoratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ristoratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ristoratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISTORATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ristoratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ristoratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ristoratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISTORATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ristoratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ristoratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita del ven(erabile) servo di Dio Bartolomeo Holtzhauser, ...
Il detto Elettore ed Arcivescovo di Magonza nelle sue lettcre parentali , doppo haVer date mille lodi alla Vita Commune clericale, chiama il Ristoratore della medesima 1 Venerabile Sacerdote di Dio ... Non st, può facilmente ridire il sentimento ...
‎1704
2
Vita del ven. servo di Dio Bartolomeo Holtzhauser, ...
per sangue , e per cariche sostenute, diceva, che haveva` conosciute trè persone da se sommamentcstimate, e che una di elle era Bartolomeo, quale, come de' suoi manoscritti era quanto dir si possa divotifiìmo, aggiugnendo , che il Servo di  ...
‎1704
3
Guido D' Arezzo: Monaco Ed Eremita Camaldolese, Ristoratore ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Camaldolese, 2010
4
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimonstrata nella ...
ARTICOLO. PRIMO. II. T. Quesnel. si. fa. Ristoratore. del. gittata. a,. terra. M. IN congiunture si sfavorevoli ma il Giansenismo necessità di un Ristoratore , che lo facesse risuscitare sotto di un' altra forma , e che riunisse tutti i suoi difensori a ...
Henri Michel Sauvage ((S.I.)), 1787
5
Notizie istorico-critiche di fra Giacomo da Torrita: nobil ...
nobil terra della Toscana, primo ristoratore dell'arte musivaria in Italia ... e delle altre persone piu illustri che in diversi tempi vi trassero i loro natali Luigi De Angelis. Ut er render celebre una qualunque siasi Città, o per sollevare dall' oscura ...
Luigi De Angelis, 1821
6
La realtà del progetto di Borgo Fontana, 2: demostrata nella ...
ARTICOLO PRIMO II T. Questui ti fu ristoratore del Giansenismo gittato a terra dal FormoUrio . IN congiunture si sfavorevoli avea il Giansenismo necessità di un Ristoratore , che io facesse risuscitare sotto di un'altra forma, e che riunisse tutti i  ...
Henri Michel Sauvage, 1787
7
Rivista Di Agronomia
2) Una linea maschiosterile e una con geni ristoratori (maschiosterile) ( maschiofertile senza ristoratore) AB (maschiosterile) (maschiofertile, senza ristoratore) X D (maschiofertile, omozigote per il ristoratore) I I CD (maschiofertile, eterozigote ...
‎1977
8
Guida Pagano
Metropoli, prop. Giacobino A., vico Migliorini, 8 n. (piazza Fontane Marose). Nazionale di Serra R., eredi, via Lomel- lini, 6. Nervi (gerente: Carlo Gallo), p. C. De Ame- zaga, 1 e vifile delle Palme, 3 Gè-Nervi. Ristoratore "Pappo,, Lungomare di ...
‎1943
9
Tre architetture degli anni trenta a Firenze: 10 novembre-9 ...
327 soffitto salone biglietti, particolari (lucido a china) 328 salone biglietteria, soluzione giunto tra marmo e montante (lucido a china) 334 ristoratore prima e seconda classe lucido a china) 335 ristoratore prima e seconda classe, parete ...
‎1984
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Rèstaur , s. m. T. di Comnr. Ricorso , . che gli assicuratori hanno l'uno sopra •- dell' altro , secondo la loro data. Restaurant , s. m. Ristorativo ,. cibo • che ristora. RestaiitMeur , ». m. Ristoratore , chi rUtaura , risrabilisce. Kcstaurateur-d'une ville  ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISTORATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ristoratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schianto sullo scooter con il figlio muore ristoratore padovano
SALETTO (Padova) Un uomo, Mauro Favero di 48 anni, di Megliadino San Vitale e titolare del ristorante «Il Capitello», è morto in un incidente ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Porto Cervo, sequestrati 135 chili di pesce. Multati un ristoratore e …
Lasciano il vecchio lavoro dopo aver vinto un concorso. Ma la Asl non li assume: il dramma di quaranta Oss ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Tavolino selvaggio. Via i coperti abusivi di un ristoratore di via di Tor …
Schermata 2015-07-24 alle 18.57.40 Continuano le operazioni della Polizia locale di Roma Capitale contro il tavolino selvaggio. Oggetto dei ... «RomaReport.it, Jul 15»
4
Paolo De Chiesa attacca Aldo Perotti sindaco-ristoratore di Crissolo …
Paolo De Chiesa attacca Aldo Perotti sindaco-ristoratore di Crissolo: “In Austria o Svizzera verrebbe preso… ” ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Ristoratore aggredito con una mazza da baseball
Il ristoratore era in terra privo di sensi. Un'ambulanza si è precipitata e l'ha soccorso portandolo all'ospedale Misericordia dov'è l'uomo è stato ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Non ci fu scarico illecito: revocata ordinanza contro Artese
... proprietà del ristoratore Marino Artese e di un suo familiare: "A seguito degli accertamenti svolti e della perizia tecnica presentata" da Artese, ... «Zonalocale, Jul 15»
7
Domani a Mascali i funerali del ristoratore Paolo Spina
Saranno celebrati domani pomeriggio alle 16.15, nella chiesa di San Leonardo Abate, i funerali del 34enne Paolo Spina, ristoratore a ... «Gazzettinonline, Jul 15»
8
Mesoraca, ristoratore arrestato per furto di energia elettrica
Nello scorso week-end i Carabinieri della Stazione di Mesoraca, nel crotonese, hanno effettuato un'estesa operazione di polizia giudiziaria per ... «CN24TV, Jul 15»
9
Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il cinema all'aperto gratis
Home · Cultura e Spettacoli; Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il cinema all'aperto gratis. Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
10
Bagnoli – Lavoro nero: ristoratore multato dai Carabinieri
Dopo il controllo dell'agriturismo a Montella della scorsa settimana, continuano i servizi dei Carabinieri di Montella nel settore della ... «Irpinia News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ristoratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ristoratore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z