Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosolatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSOLATURA AUF ITALIENISCH

ro · ʃo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSOLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rosolatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSOLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosolatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rosolatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bräunung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Bräunung oder Bräunung.

La definizione di rosolatura nel dizionario è azione e risultato del rosolare o del rosolarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosolatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROSOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSOLATURA

rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosignolo
rosmarino
rosminiano
roso
rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolia
rosoliera
rosolio
rosolo
rosone
rospaio
rospo
rossastro
rosseggiante
rosseggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROSOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von rosolatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSOLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rosolatura perfetta leonardo donne procedimento cottura iniziale cibi utilizza modo particolare carne permette formi leggera rosolatura dizionari corriere della sera vivanda fuoco lento dorarne superficie significato termine soffritto soffriggere rosolare sigillare mondocibo durante ingredienti devono essere girati cucchiaio legno spesso molto alto meno frequente tegami antiaderenti teflon dupont lato più spensierato secondo gail greco tecniche angolo gusto brasato infatti prevede metodo proseguire scambio liquidi questo spazio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lattail latta viene utilizzata perche grandi azione risultato rosolarsi repubblica ṣo treccani roṡolatura operazione effetto solo senso

Übersetzung von rosolatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSOLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von rosolatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rosolatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosolatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灼热
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mordaz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

searing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिलों को भेदने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حارق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жгучая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lancinante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

searing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fournaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membakar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anbraten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焼け付きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타는듯한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

searing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chai lì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுமை நிறைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

searing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rosolatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Palące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пекуча
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mistuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποπνικτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versengende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rålekkert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosolatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSOLATURA»

Der Begriff «rosolatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosolatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosolatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosolatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSOLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rosolatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rosolatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosolatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSOLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosolatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosolatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shiatsu integrale. Pressione digitale e dieta per la salute ...
Rosolatura: Anch'essa si divide in tre tipi. 1. Rosolatura rapida: Si mette una padella su una fiamma alta e la si riscalda leggermente. Poi si aggiunge l'olio che a sua volta viene fatto riscaldare. Quindi si mettono le verdure, facendole saltare ...
Shizuko Yamamoto, Patrick McCarthy, 1996
2
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
rosolatura. "I Procuratevi circa 500-700 g di carne bovina e tagliatela in piccoli pezzi (ideale è il campanello, un taglio tratto dal quarto posteriore del bovino adulto). 2 In un tegame (possibilmente di terracotta) riscaldate dell'olio di oliva e fatevi ...
‎2003
3
I segreti della pentola. Guida di gastronomia molecolare
Come nel caso del bollito, non si devono salare gli arrosti che a cottura completa, pochi istanti prima di togliere il pezzo dallo spiedo o dal forno perché, distribuito sulla carne, il sale farebbe uscire l'acqua, che ostacolerebbe la rosolatura delle ...
Hervé This, 2003
4
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
Tralasciando l'ineguagliato ma poco pratico metodo dello spiedo,la rosolatura iniziale potrà essere effettuata in casseruola (sul fuoco del fornello) oppure direttamente in forno (unasoluzione più adattaai pezzidigrandi dimensioni).
Gualtiero Marchesi, 2011
5
Cucina Napoletana - Ricette Raccontate
Tempo di cottura: 30 minuti per la rosolatura; 20 minuti per la cottura. TAGLIATELLE ALLA FINTA GENOVESE La Finta Genovese nasce, come la Finta Amatriciana, dalla genialità inventiva e dall'amore per la cucina del popolo napoletano.
Marinella Penta de Peppo
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Arrostire (cuocere in forno con rosolatura) Alimenti: carni da macello bianche e rosse, volatili, selvaggina, pesci grossi, patate. Preparazione: - riscaldare il forno a 200 °C; - ungere i cibi e rosolare; - mettere in forno, sulla placca o sulla griglia;  ...
E. Corti, 1997
7
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
Barb. S 3.» Vario significato delle seguenti voci .....'<- ili .kru ,i»HÌ« Rosolatura ~~ Arrostitura — Rosolare - Rosticciare --.•." Abbrustolire - Abbrustolare — Abbruciacchiare — Strinare - Acqueo - Acquoso. •••••• ';.i rj.'iiij.J'ari iiliiwntda Rosolatura.
‎1832
8
Cucina per principianti
Dovrete calcolare circa 20 minuti di cottura ogni kg di peso e una temperatura di 170-180 °C. È preferibile, inoltre, operare una rosolatura iniziale in padella o anche nel forno stesso regolando la temperatura fino a 200 °C. La rosolatura ...
AA. VV., 2012
9
Tutto casa
La cottura avviene in casseruola coperta, dove quindi si forma del vapore e dove le sostanze grasse provvedono alla rosolatura e alla colorazione del prodotto. Durante la cottura i liquidi tendono a evaporare, facendo così ridurre i succhi ...
Patrizia Rognoni, 2012
10
Cucina italiana
Si calcolino circa 20 minuti di cottura per ogni chilo di peso e una temperatura di 170/180 °C. È preferibile, inoltre, operare una rosolatura iniziale in padella oppure in forno regolando la temperatura fino a 200 °C. La rosolatura permette il  ...
AA. VV., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSOLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosolatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RISOTTO AGLI ASPAAGI SENZA GLUTINE
A rosolatura completata aggiungere gli asparagi e lo speck tagliato a striscioline e farli dorare a fuoco basso. A questo punto aggiungere il riso ... «PrimaDaNoi.it, Mai 15»
2
Cosa posso cucinare oggi? Vellutata di zucchine: ecco la ricetta del …
Tagliamo le patate in piccoli pezzi per ridurre i tempi necessari per la fase di rosolatura . In questo modo, quando dovremo frullare e mantecare ... «Blasting News, Apr 15»
3
Ossobuco alla milanese
... momenti iniziali dove è fortemente raccomandata una generosa rosolatura. Gremolada aggiunta sul finale per sapori e profumi di altri tempi. «Nurse24.it, Apr 15»
4
Pasqua 2015 pranzo di carne in Lombardia: ricette veloci del menù …
La variante più diffusa prevede invece una rosolatura con trito a base di carota, sedano e cipolla accompagnato da polenta di farina gialla o ... «UrbanPost, Apr 15»
5
Il rito del barbecue
... una serie di funzionali accessori tra i quali la piastra in ghisa, la griglia da rosolatura, la padella wok, la pietra per la pizza, la pentola cocotte. «ResegoneOnline, Apr 15»
6
Total recycle: la polpetta di ceci antispreco, su crema di broccoli
I ceci sono già cotti, sicché basta preoccuparsi solo della rosolatura esterna. La crema sulla quale sono adagiati è realizzata con la parte di ... «Varese News, Mär 15»
7
Scampi alla busara
Elementi comuni, il soffritto (di solo aglio o di aglio e cipolla), la rosolatura interrotta dall'aggiunta del vino e la spolverata finale con pangrattato; il pomodoro, ... «Tiscali, Mär 15»
8
Arrosto di vitello con cipollotti e scalogni glassati
La carne grazie alla precedente rosolatura è rimasta morbidissima!! Un piatto davvero delizioso che ben vi farà figurare in qualsiasi tipo di ... «Città Nuova, Feb 15»
9
Marco Di Lorenzi: “Ho una passione per la pasticceria (intervista)
... straordinari, profumi di spezie fresche appena macinate, i gamberi insaporiti con curry ed avvolti nel guanciale, esaltati dalla rosolatura senza grassi aggiunti. «NEWSFOOD.com, Feb 15»
10
MasterChef | Puntata 29 gennaio 2015 | Diretta
La rosolatura è buona, mentre la carne non è omogenea, quindi non è dissossato benissimo. 21.52 Barbieri punisce Arianna e le sequestra il ... «TVblog.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosolatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rosolatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z