Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosolato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSOLATO AUF ITALIENISCH

ro · ʃo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSOLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rosolato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROSOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSOLATO

rosicchio
rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosignolo
rosmarino
rosminiano
roso
rosolaccio
rosolare
rosolatura
rosolia
rosoliera
rosolio
rosolo
rosone
rospaio
rospo
rossastro
rosseggiante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROSOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonyme und Antonyme von rosolato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROSOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rosolato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rosolato

MIT «ROSOLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rosolato abbrustolito arrostito dorato fritto imbiondito tostato pollo forno coniglio ricetta padella rosolato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari part pass rosolàre anche nelle accezioni international psychoanalytical association born constantinople istanbul died paris march creative psychoanalytic spirit made wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato rosolare traduzione dicios traduzioni browned miglior gratuito oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation corriere della sera scopri termine avreste tante altre repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli ricette giallozafferano storia curiosità consigli mondo notizie

Übersetzung von rosolato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSOLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von rosolato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rosolato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosolato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焦黄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

browned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढंग से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поджаренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bronzeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝামর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruni
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebräunt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こんがり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

browned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

browned
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழுப்பு நிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

browned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

usanmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rosolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rumiane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підсмажений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rumenita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροδίσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brynt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brunet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosolato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSOLATO»

Der Begriff «rosolato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.969 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosolato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosolato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosolato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSOLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rosolato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rosolato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosolato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSOLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosolato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosolato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I film di Bernardo Bertolucci: cinema e psicanalisi
40; Rosolato, cit.. p. 221; e Nick Browne "The Spectator-in-the-Text: The Rethoric of Stagecoach ". in Film Quarterly 29, n.2, inverno 1975-1976. p. 36. "B.D. Lewin. "Sleep. Mouth and Dream Screen", in Psychoanalythic Qiuir- ter/y 15, 1934. p.
Thomas Jefferson Kline, 1994
2
La geografia del desiderio. Mappa dei mille volti di un concetto
Questa griglia metodologica ispira il testo attualmente più approfondito sull' argomento13. Ma è Guy Rosolato che pone esplicitamente questa equazione in un libro significativamente intitolato La portata del desiderio o la psicoanalisi stessa".
Paolo Pellegrino, 2004
3
Psicoanaliste. Il piacere di pensare
Le verrà conferito il prestigioso titolo di analista dell'École (AE) e farà parte del primo direttivo insieme a Leclaire, Perrier, Rosolato, Valabréga e Clavreul. La sete di ricerca e il desiderio di trasmettere il pensiero psicoanalitico costituiscono le ...
Patrizia Cupelloni, 2012
4
La cucina costiera del mediterraneo - romagna
All'indiana, (al curry), tagliato in pezzi, saltato con cipolla, mela, salsa al curry e riso pilaw saltato con curry Alla cacciatora, tagliato in pezzi, rosolato con aglio, rosmarino, funghi, pomodoro e aggiunta di patate. Alla moda toscana, tagliato a ...
Peppino Manzi, 2013
5
Memorie di una casa morta
Una persona così i detenuti l'amano dipiù: sa conservare la propria dignità enonli offende, dunque tuttova bene, tutto èa modo. – Allora dev'essere perquesto che tihanno rosolato? – osservò tranquillamente Kobilin. – Ehm!Proprio rosolato ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
•NGRANCIATE'DDU , agg. dim. di Ngbanciatu , appena rosolato. • NGRANCIATPSSIMU, agg. superi, di Ngbanciati', troppo rosolato. NGRANCIA'TU . agg. di Ngranciari. Rosolato. 'NGRANCIATU'NI, agg. accr, di Ngranciatc. NGRAND1RI, vedi ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
La primadonna all'opera: scrittura e performance nel mondo ...
Tuttavia, la voce si rivela in grado di rivestire anche significati esattamente opposti: se Rosolato identifica l'abilità della voce di essere contemporaneamente dentro e fuori il soggetto come una forma destabilizzante di identificazione, per ...
Serena Guarracino, 2010
8
Musica. Forma mentis?
Rosolato, G. “La voix: entre corps et langage” (1974) in Revue Francaise de Psyclzanalyse, 1; anche in La relation d'inconnu, Paris, Gallimard, 1978. Rosolato, G. “L'écoute musicale comme méditation” in AA. VV. Psychanalyse et musique ...
M. Greco, R. Neulichedl, S. Pozzoli, 2013
9
La psicoanalisi infantile
Rosolato, G. (1967), Trois générations d'hommes dans le mythe religieux et la généalogie, in Essais sur le symbolique, op. cit. Rosolato, G. (1969), Essais sur le symbolique, Paris, Gallimard. Rubinfine, D. L. (1962), Maternel stimulation, ...
Victor Smirnoff, 1995
10
Sapori, odori, colori di Calabria
rosolato. Lessate l'involucro contenente le uova in acqua salata e acidulata, quindi scolatelo e tagliatelo a fette. Passate queste ultime nell'uovo sbattuto col pepe nero ed il prezzemolo tritato, quindi nel pangrattato e friggete in abbondante ...
Ottavio Cavalcanti, Angela Cavalcanti, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSOLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosolato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il voto dei creditori
... non hanno bisogno di un consenso parlamentare, hanno comunque deciso di presentarsi alle Camere: in Olanda i deputati hanno rosolato il ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Oltremé 2013 premiato dalla Guida al BuonGusto di Puglia e …
Il Susumaniello Oltremé 2013 ha vinto il premio “Miglior abbinamento cibo/vino”, in abbinamento con l'agnello rosolato alle erbe aromatiche. «Brundisium.net, Jul 15»
3
Nibali, fine corsa al Tour
Sono bastati pochi tornanti per mettere in crisi Vincenzo Nibali, rosolato dal sole ma assai più dal ritmo infernale della Movistar di Quintana ... «La Stampa, Jul 15»
4
Locanda Appennino a Predappio
... Tagliata di manzo ai porcini; Porcini fritti e trifolati; Scelta di salumi di mora romagnola (voto: 10 e lode); Coniglio rosolato alla romagnola con ... «4live.it, Jul 15»
5
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
... grigliato e servito con salsa ai frutti di bosco, che riprende il filo della memoria: il durello rosolato con gli odori come si faceva una volta nelle ... «Tiscali, Jul 15»
6
Ricetta del sauté di vongole, specialità di mare nostrana
In un ruoto piuttosto grande fate soffriggere l'aglio nell'olio e toglietelo appena rosolato; versate le vongole lavate ed il pepe, mescolate e ... «Vesuvio Live, Jun 15»
7
Spaghetti ai frutti di mare, la ricetta
Al pesce rosolato in padella aggiungere la bisque e gli spaghetti scolati, saltare aggiungendo un filo d'olio, il peperoncino e il prezzemolo. «RagusaNews, Jun 15»
8
Hannibal: Recensione episodio 3.02 - Primavera
Entri l'Italia e il suo decadente, romantico fascino e KABOOM: tutti a tavola per un po' di cuore ben rosolato. O infilzato da spade nella cappella ... «Telefilm Central, Jun 15»
9
Ristorante “Prater”: terra e mare si incontrano a tavola In evidenza
... Filetto di maiale nero rosolato con pancetta su crema di Bra, Gamberoni al burro e miele di castagno con sformatino di valeriana e Filetto di ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jun 15»
10
Barbaresco Barolo UltraTrail 50K!” Ioan Maxim ancora primo
“…….la fatica che ci ha schiaffeggiato lungo le salite…il caldo che ci ha rosolato braccia e gambe…non ci hanno fermato…sino alla fine ... «Grandain, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosolato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rosolato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z