Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rinferrare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINFERRARE AUF ITALIENISCH

rin · fer · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINFERRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinferrare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINFERRARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinferrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinferrare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bumping in das Wörterbuch ist zu beheben, legen Sie die Eisenteile zurück auf ein Werkzeug. Auf etwas verzichten heißt auch, sich in einem physischen oder wirtschaftlichen Sinne zu erholen.

La definizione di rinferrare nel dizionario è aggiustare, rimettere le parti di ferro di un attrezzo. Rinferrare è anche rimettersi in sesto in senso fisico o economico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinferrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINFERRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINFERRARE

rinfacciare
rinfaccio
rinfagottare
rinfamare
rinfanciullire
rinfangare
rinfantocciare
rinfarciare
rinfarcire
rinfarinare
rinfervorare
rinfiammare
rinfiancamento
rinfiancare
rinfianco
rinfichisecchire
rinficosecchire
rinfierire
rinfilare
rinfilzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINFERRARE

abborrare
aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Synonyme und Antonyme von rinferrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINFERRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinferrare rinferrare grandi dizionari rinfèrro aggiustare rimettere parti ferro attrezzo intr pronom rinferràrsi rimettersi sesto senso treccani comp ferrare ordigni attrezzi aggiustarne sostituirne logore fuori lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali lingua italiana riparare sostituire parte arnese logora inutilizzabile mettere ferri giacobbe elenco come rinferrera tratti dalla raccolta rimario seguito lista parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima ancora abbiamo inserito descrizione

Übersetzung von rinferrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINFERRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rinferrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinferrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinferrare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinferrare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinferrare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinferrare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinferrare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinferrare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinferrare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinferrare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinferrare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinferrare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinferrare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinferrare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinferrare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinferrare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinferrare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinferrare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinferrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinferrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinferrare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinferrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinferrare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinferrare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinferrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinferrare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinferrare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinferrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinferrare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinferrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINFERRARE»

Der Begriff «rinferrare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinferrare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinferrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinferrare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinferrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINFERRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinferrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinferrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
RINFERRARE. Ra/Tettite. alcun. fer-. O a ro , che Ga rotto , errerò coofumt« to . ff « Figurataoi. per Rimettere in ordine . Fir. ntt. tì. «50. RINFERVORARE. Infervorar di nuovo ; « talari feniplicertiente Infervorare . $. In llgnific. neutr. paiT. Sega.
‎1739
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... ge bórig fin ( iérrate , chiudere bene , täte che la ferratura ftringa bene — ferrar dentro; rinferrare ; riferrare; rinchiudere, racchiudere ; chiudere , mchiudere , ri- chiudere. ( (|'ф ) ferrarfi dentro; chiu- derli in cafa. it. eíaen ©фвдеаеП * П- gev ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Rhabiller ; rujufler; ”mettre en ordre. RlNFAKClARl-î , v. a. niempiere. V. RlNFERRAJOLARE, v. a. Coprire altrui col ferrajuolo. Couvrir d'un mantra”. Pninferraiolarsi, rt. p. vale Coprirsi col errajuolo. Se eouvrir d'un mdnreau. RiNFERRARE ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
4
Dizzionario della lingua italiana ...
RINFERRARE. Rassettare alcun ferro che sia rotto o consumato. $. Figuratam. per Rimettere in ordine. Fir. nov. 6. a5o. La buona donna , che losto seppe come egli era stato rinferralo così in grosso, ec. (Qui: rimesso in danari.) « RINFERRATO ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
De' Fatti de' Tedeschi fino ai principio della monarchia de' ...
prcndefle un giro per rinferrare da Settentrione il monte fuddet- to ; e lafciato nel campo Graziano , a cui J' età non permetteva d'intervenire alla battaglia, infieme colle Legioni, dette dal fopran- nome di Diocleziano Gioviane , appiccò in ...
Johann Jakob Mascov, 1731
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Rinferrare. Russelture i ferri rotti. Ferramenta fracta resarciré , reficere , instaurare . Rinferrare , per rimettere in ordine. V. Acconciure. Rimettere. Rinfiammare. V. lnfiammare. Rufianeare. Aggiugner fortezza agit edifizj. V. Rinforzare. Rinfilare.
Giovanni Margini, 1832
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. m. da Rinferrare. RINFERUZZARE. Rin-fa-mz-zà-raAtt. Rimettere altrui in denari. RifornirneIn. che dicesi anche Rinferrare. RINFERVORARE. Rin-fer-oo-rà -ra. Att. lnfcrmrar di nuovoI e talora semplicemente Infervorure.-2. E n. pass.
‎1851
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RINFERRARE, v. a. Rassettare, alcun ferro che'sia rotto, o consumato . Remeflrc le: fen, nu rannnunoler de: ferrurn brixe'n. 6. Fig._ per rimettere in ordine . Rajuuer , racconzmoder , remntre en e'tat, ou en nrdre . RINFERRATO TA, add. da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Dizionario italiano, ed inglese
RINFERRÀRE, v. a. rassettare 'alcun ferro clic sia rotto о consumato, to mend iron instruments'. Rinferrare, fig. rimettere in ordine, to order, to `tet in order again, to set to lights, to mend "1l1NFE1lVORARE, v. a. and ree. infervorar di nuovo, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
buie tropa carn al feu, intraprendere troppe cose in una volta, metter troppa massa. l| bute dare, addopare. || bute dare die spale , postergare. || bute d'dent fini, rinferrare i denti. || buie i dunt , fare, spuntare i denti , dentare. || bute 'I dcul. porre il ...
Michele Ponza, 1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinferrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinferrare>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z