Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "orrare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORRARE AUF ITALIENISCH

orrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ORRARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orrare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von schrecklich im Wörterbuch ist o. die Helden. Eine andere Definition des Horrors ist, Überlegung, Zuneigung zu zeigen: o. Freunde, Gäste. Orrare ist es auch, jemanden oder etwas zu machen, zu beschaffen, zu ehren: ein Mann, der sein Land ehrt; Es ist eine Tat, die dich ehrt.

La prima definizione di orrare nel dizionario è o. gli eroi. Altra definizione di orrare è dimostrare considerazione, affetto: o. gli amici, gli ospiti. Orrare è anche rendere, procurare, fare onore a qualcuno o a qualcosa: uomo che onora la patria; è un atto che ti onora.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORRARE

orpello
orpimento
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORRARE

abborrare
aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Synonyme und Antonyme von orrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orrare orrare grandi dizionari orrare† deriv onorare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica nessun risultato termine cosa scopri dizionarioitaliano parole finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry words qualiparole tutte della orrareanagrammi italian anagrams irapl

Übersetzung von orrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von orrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orrare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orrare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orrare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orrare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orrare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orrare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orrare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orrare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orrare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orrare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orrare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orrare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orrare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orrare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orrare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orrare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orrare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orrare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orrare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orrare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orrare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orrare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORRARE»

Der Begriff «orrare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orrare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orrare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro comico in dialetto pieimontese
D. Gio. L'è vnumea ordinè che mi, doman, an Cesa, ant la Ca Td Nossgnor, ant coula Ca ch'as dev mach sentisse a pronunssiè la parola d'amor e 'd misericordia, i proclama contra tuti voi autri la scomunica ! Tutti (con orrare) La scomunica!
Luigi Pietracqua, 1862
2
Storia e antologia della letteratura italiana dalle origini ...
Convèn dunque misèra, a te, Madonna, miseranda orrare. Metro: sonetto rinterzato AaBAaB AaBAaB CcDdC DdCcD. 1. O benigna: si rivolge alla Vergine. 3. Donna: Signora. 4. o': ove. 6. obbria: oblio. 8. poderosa: potente. 9. degna infarmi: ...
Ciro ROSELLI, 2010
3
Omelie, orazioni funebri, lettere pastorali editti ed ...
{Esaminiamola brevemente :a solo fine che voi, miei figliu'oli, . l'abbiate «mai- sempre in ahbominazione ed -orrare. . - î -' V » ., E perché nomho io_quì- presenti tutti ifi-' losofi predicatori dell'eguaglianza ?' Colla più grande semplicità e ...
Adeodato Turchi, 1815
4
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Il nome di Yezid_ è in orrare ad un numero grande di munanlmani, specialmente ai Siiti 0 settarii d' Aly, perché fu l'autore principale della morte di Houcein e di parecchi altri discendenti di Maometto; perché si suppose ch'egli averse affrettata  ...
‎1831
5
Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della ...
do: 0 giovani disensati e pieni d'orrare e d' avarizia e di pompa di mondo, io vi dico novelle, ch'io viddi in paradiso un palagio che v'era edificato per mano d' angioli: tutt' è a pietre d'oro e pietre preziose, la più bella cosa che mai in questo  ...
‎1855
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
... primi ormeggiarono il continente americano, lottarono contro tante barbarie e inalberarono il vessillo della pace là dove non dominava che strage ed orrare. I messicani sono debitori del loro incivilimento a' religiosi trinitari V ! C V I C 335.
Gaetano Moroni, 1860
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Sçgctes exp,orrare._ m; indnere. obducere. Alìcui reì_ alteram TrarreI gli ußïzj. (' долге i nomi degli formam ìndncere. " т ` ' ' ` ußîziali di magistrato. Magìsrratus mu- Si è trasfiguruto. Transñguratus est.' nera зонт, surti¢`o_caperc, sorte duçere .
Giovanni Margini, 1820
8
Compendio dell'arte essorcistica, et possibilita delle ...
'.m' топе, 8: du bio'fratpoltid'e _laleçi _ .çonlparo '-' ~' D" Ä le facie (сайт: benedire gli _huoiriiniip ermi,& le - oellipů le lialeçito orrare breuiaddollo Нет; pare ad alwui cola uperllitiofa 8: „al lg uolte alcuni Ellolcillilogliono'curiof l :nie Матрац?ni  ...
Girolamo Menghi, 1605
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
... che Dorgicourt, e Darmans si avvicinano dica da se mentre questi due entrano: (Il cielo m'ar!irfd, 0 faccia I), al; seguendo l'udito t0flflgllfl del raggio Darmam , operi finalmente ml mora indumto di Dvrgr'cour: l'orrare, I: giavar non può la pittà.
‎1799
10
Annali della felice citta di Palermo prima sedia, corona del ...
Epoitlie non/idear шути 'Una total elimamla ; égimlieliiamo coja пне/шт , e/orrare Per la loreßrite lettera la F raterriita` valira; elle quello ,il quale dal “Неф: Congregatione/aral eletto per ушло minifìerio; e la eui'Uita cofïumis (ф Орг: looßm ejjìr ...
Agostino Inveges, 1650

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orrare>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z