Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serbevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERBEVOLE AUF ITALIENISCH

ser · be · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERBEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Serbevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SERBEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serbevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serbevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von serbevole im Wörterbuch ist, dass es konserviert ist, das ist gut erhalten und für eine lange Zeit, spec. im Zusammenhang mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen.

La definizione di serbevole nel dizionario è che si serba, che si conserva bene e a lungo, spec. riferito a prodotti agricoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serbevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERBEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERBEVOLE

serapide orientale
serata
seratante
serbabile
serbanza
serbare
serbarsi
serbastrella
serbatoio
serbatore
serbico
serbo
serbocroato
sere
sereme
serena
serenamente
serenare
serenata
serenatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERBEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von serbevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERBEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

serbevole serbevole grandi dizionari serba conserva bene lungo spec riferito prodotti agricoli treccani serbévole serbare serbabĭlis conservabile facilmente senza deteriorarsi detto esclusivam agraria significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca template questa voce stata trasferita altro progetto vino quello potenziale invecchiare risultando alla fine accresciuto complessità suoi componenti lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica può conservare termine glossario vini buona capacità invecchiamento veronelli dipende molti fattori vitigno vendemmia selezione delle sapere serbevolezzan deriv merceol

Übersetzung von serbevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERBEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von serbevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von serbevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serbevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可保存
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conservable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preservable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संग्रहणीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

preservable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поддающийся консервированию
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preservable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংরক্ষণসাধ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conservables
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preservable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

preservable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保存可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

된 preservable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preservable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preservable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

preservable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preservable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korunabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

serbevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preservable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піддається консервації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conservată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατηρητέος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houdbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preservable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preservable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serbevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERBEVOLE»

Der Begriff «serbevole» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serbevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serbevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serbevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERBEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serbevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serbevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serbevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERBEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serbevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serbevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
... striato verde pallido verde pallido giallo oro NOTE serbevole molto serbevole resiste a malattie ornamentale molto serbevole enorme, da gara polpa “a spaghetti” molto serbevole enorme, da gara per Halloween resiste a malattie dolcissimo ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Grande dizionario italiano ed inglese
SERBAUILE, У. Serbevole. SERBANZA, ». /. il serbare, serbo, Г at- to del serbare , conservation, keeping, pre servalion, maintaining. Far serbanza d' una crsa, to keep, lo conserve, or preserve, a thing. line in serbanza, to intrust, or put in ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Grignolin... Uva particolare dell'Astigiano che dà un vino di colore chiaro che smaglia. Esso è saporito, frizzante, ed é assai ricercato. — grisa... Specie d'uva nera d'acino grosso e oblongo, di buccia dura, serbevole, ed assai delicata al gusto ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
Parimenti Serbabile, significando Ciò che si può, o si dee serbare, p. e., Vino serbabile; Frutti serbabili ,- Scorta di danaro serbabile, ec., non può a rigore esser sinonimo di Serbevole, la cui desinenza esprime attitudine, fiwilità, ec. ( n.° 194 ) ...
‎1825
5
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Parimenti Serbabile , significando Ciò che si può, o si dee serbare, p. e., Vino serbabile; Frutti serbabili; Scorta di danaro serbabile, ec., non può a rigore esser sinonimo di Serbevole, la cui desinenza esprime attitudine ,facilità , ec. (n.
Giovanni Romani, 1826
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
spanne, legato con spago ai due capi: serbevole per più mesi. Alcuni salami son falli per esser mangiati crudi, affettati obbliquamente e sottilmente ; altri sono da cuocersi e da tagliarsi poi in rotelle grossette. Culatta del salame, chiamasi la ...
Giacinto Carena, 1851
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
spanne, legato con spago ai due capi: serbevole per più mesi. Alcuni salami son fatti per esser mangiati crudi , affettati obbliquamente e sottilmente ; altri sono da cuocersi e da tagliarsi poi in rotelle grossette. • - Culatta del salame , chiamasi ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SALAME, carne di maiale tagliuzzata, acconcia con sale e droghe, messa e pigiata in un pezzo di grosso budello, lungo una o due spanne legato con spago ai due capi: serbevole per più mesi. Alcuni salami son fatti per esser mangiati crudi, ...
Giacinto Carena, 1859
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
La salsiccia riesce pieghevole in ogni verso; mangiasi fresca, lessata, e più comunemente soffritta. Salsiccione, Salsicciotto, sorta di grossa salsiccia, serbevole, divisa con legature di spago in più Roccuj o Salsicciuoli ,' di poca lunghezza.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
10
Opere
Parimenti Serbabile , significando Ciò che si può, o si dee serbare, p. e. , Vino serbabile; Frutti serbabili ; Scorta di danaro serbabile, ec., non può a rigore esser sinonimo di Serbevole, la cui desinenza esprime altitudine, facilità, ec. ( n.° ig4 )  ...
Giovani Romani, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERBEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serbevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Dop Terra di Bari in bilico tra il rischio “svendita” ed opportunità …
... proprietà salutistiche e resistenza all'ossidazione rendendolo più serbevole rispetto alla media degli oli extravergine di oliva in commercio. «Teatro Naturale, Jun 15»
2
Cipolla Rossa di Cannara, regina di dolcezza e alleata per la salute …
... del bulbo) e la scarsa presenza di sostanze organiche che permette di ottenere un prodotto altamente conservabile (serbevole). cipolla ... «SapereFood, Jun 15»
3
Ecco perché riscoprire il susino dolcissima pianta da Regine
... più grosso e serbevole (anche se certamente molto meno profumato e saporito), hanno poco per volta preso il sopravvento: i susini europei, ... «La Stampa, Mai 15»
4
Piantare i meli adesso per raccogliere da agosto a ottobre
Lungamente serbevole è resistente agli urti e al trasporto più delle altre varietà ed è per questa ragione che potrebbe essere identificata come ... «Cose di Casa, Apr 15»
5
Il ritorno del bianco di Locorotondo
Ottimo come vino a tutto pasto, serbevole grazie alla sua unica sapidità. Le prime due uve concorrono anche al Valle d'Ittrio Prosit, bianco ... «La Stampa, Nov 14»
6
Susino, cresce l'interesse del consumatore e aumentano le superfici
... pezzatura molto grossa (oltre 100 gr) sono molto attraenti, intensamente colorate, di gusto molto serbevole, buona tenuta in pianta e buona conservabilità. «Agronotizie, Sep 14»
7
Amatrice porge l'altro..."Guanciale"
... utilizzare la guancia del suino per ottenere un salume incredibilmente saporito e notevolmente serbevole, l'ideale per i pastori che dovevano ... «Turismo.it, Sep 14»
8
Mela cul di somaro, mela rosona e mela rosa, non una fiaba ma …
E' molto serbevole in fruttaio e resistente ai trasporti. Questa mela è da considerarsi probabilmente come parte del grande gruppo varietale ... «Impronta Unika, Jul 14»
9
La “Mela rossa dentro incarnato” e le M3, M4, M5: un legame?
... consistenza leggermente farinosa e poco serbevole, di buona qualità. Questa mela matura nella tarda estate (settembre) e si conserva assai ... «Impronta Unika, Jul 14»
10
La recensione - A qualcuno piace Riesling. Il meglio della …
Possente e serbevole. Kirschgarten di Philipp Kuhn: vino succoso e caratteristico, di sapidità e freschezza. Gli altri due Riesling dell'azienda in ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serbevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/serbevole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z