Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfiduciarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFIDUCIARSI AUF ITALIENISCH

sfiduciarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFIDUCIARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfiduciarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFIDUCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFIDUCIARSI

sfida
sfidamento
sfidante
sfidanza
sfidare
sfidarsi
sfidato
sfidatore
sfiducia
sfiduciare
sfiduciato
sfiducioso
sfiga
sfigato
sfigmico
sfigmofono
sfigmografia
sfigmografico
sfigmografo
sfigmogramma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFIDUCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonyme und Antonyme von sfiduciarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SFIDUCIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfiduciarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sfiduciarsi

MIT «SFIDUCIARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfiduciarsi scoraggiare smontare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio sfiduciarsi wiktionary verb edit reflexive lose heart discouraged related terms sfiduciare conjugation show conjugate practice test yourself learn irregular italian with below table listen audio pronunciation each conjugar practica ponte

Übersetzung von sfiduciarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFIDUCIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von sfiduciarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfiduciarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfiduciarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑战
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desafío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

challenge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुनौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desafio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যালেঞ্জ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herausforderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑戦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tantangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சவால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आव्हान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meydan okuma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfiduciarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виклик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόκληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdaging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmaning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utfordring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfiduciarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFIDUCIARSI»

Der Begriff «sfiduciarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfiduciarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfiduciarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfiduciarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFIDUCIARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfiduciarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfiduciarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfiduciarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFIDUCIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfiduciarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfiduciarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giochiamo ancora
Mi ha confermato l'autostima, il giudizio positivo che avevo su di mee che homantenuto. Quando siresta esclusi, ilrischioè sfiduciarsi, guardandosi conaltri occhi, pensando di essere diventati atleti peggiori. In quei momenti bisogna invece ...
Alessandro Del Piero, 2012
2
Nuovo giornale de' letterati
vivere, a costo anche di venire proverbiato di servile, senza sfiduciarsi di trarne utilità; avvegnaché, sebbene le sentenze di tal genere siano state scritte mille volte, non è stato mai dagli uomini sa\j reputato superfluo ripeterete verità che ci  ...
‎1829
3
Storia dei popoli italiani: dall' anno 300 dell' era volgare ...
... supplicandolo volesse aitarlo dei suoi Normanni. Il duca di Salerno che cominciava a sfiduciarsi di soldati stranieri , e celava meno il suo talento a misura che divenivano potenti calava volentieri alle istanze del CAPITOLO NOMO 301.
Carlo Botta, 1826
4
Dritto al cuore
La Hingis potrebbe sfiduciarsi, o avere un attacco isterico, o scegliere di giocare in difesa per non sbagliare, palle lente e da lontano, cercando di indurre me in errore. Oppure potrebbe mantenere buddhicamente la calma e, con grande ...
Flavia Pennetta, 2011
5
Delle pitture a fresco operate dal cavaliere Pietro ...
... sempre che glie uè venga occasione, non tacere veruno di quei saggi avvisi che possono essere utili al bello e onesto vivere, a costo anche di venire proverbiato di servile, senza sfiduciarsi di trame utilità; avvegnachè, sebbene le sentenze ...
Melchior Missirini, Pietro Benvenuti, 1829
6
Storia dei Popoli, Italiani dall'Epoca della loro grandezza ...
... supplicandolo volesse aitarlo de' suoi Normanni. Il duca di Salerno, che cominciava a sfiduciarsi di soldati stranieri, e celava meno il suo talento a misura che divenivano potenti, ealara volentieri alle istanze del Greco, e le dimandate.
Carlo Botta, 1844
7
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
... ma il pericolo,“ sempre crescendo, e gli operai principianoa sfiduciarsi. Il giovane Goffin li rianima per un momento : » Voi fate, dis» se ai medesimi, come ifanu ciulli; piangete e tremate; a» nimo,' obbedite a mio padre, » mano al lavoro,  ...
‎1841
8
L'Italia dei notabili - 1861-1900: La storia d'Italia #9
E in questo frattempo, seil socialismonon dà mano ad altri mezzi,rischia d' intorpidirsi edi sfiduciarsi, lasciando aditoagli avversari astuti dicacciarsi essiin mezzo alle classi sofferenti, acquistarnele simpatie e intralciarecosì l'opera nostra.
Sergio Romano, Indro Montanelli, 2013
9
Tipi umani modalità stili. Modelli interattivi della ...
In questa fase la lotta interna è più cruenta e il paziente può avere l'impressione di un passo indietro e può sfiduciarsi. Ma in realtà le conquiste raggiunte non sono cancellabili. I tempi della terapia Il cambiamento richiede un processo ...
Giulio De Cinti, 2012
10
L'educazione vi prego sull'amore e altri consigli per vivere ...
Ma se ancora non si ha avuto il tempo di sfiduciarsi, vinti dalla noia deldéjàvu, se siè entusiasti e convinti chemagari quella siala volta buona, sicuramente ci siprepara con una certa aspettativa. L'adrenalina cominciaa salireinevitabilmente  ...
Roberto Ruspoli, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFIDUCIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfiduciarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercato apparentemente immobile, ma la pazienza è la virtù dei forti…
... ma è anche vero che se non ti metti sotto sul mercato, l'ambiente tenderà inevitabilmente a sfiduciarsi, e questo peserà ancor più inevitabilmente sui giocatori, ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Pensioni donne, vecchiaia, uomini riforma Governo Renzi: novità …
Visco invita comunque a non sfiduciarsi dei dati non brillanti su quanto rendono in termini di occupazione e reddito, gli studi. In Italia infatti la probabilità di ... «Business Online, Mai 15»
3
CAMPOBASSO – Pellegrinaggio a piedi per la giornata mondiale …
L'invito è all'approfondimento, all'impegno, alla testimonianza, senza sfiduciarsi, in un cammino verso la felicità che non inciampi nelle trappole del male. «Molise Network, Mär 15»
4
La BCE verso il QE, ma ecco i due timori principali di Draghi sulla …
... olandesi, oltre al piccolo Lussemburgo, il pericolo è che i mercati si convincano dell'assenza di unione politica nell'Eurozona e possano sfiduciarsi sul destino ... «Investire Oggi, Dez 14»
5
Regionali, Teresa Procopio: “Votati all'ottimismo per risollevare la …
Sfiduciarsi e scoraggiarsi non è utile, di contro lottare con tenacia e determinazione consente di individuare le strade da percorrere. Io sono un'ottimista che non ... «Soveratiamo.com, Nov 14»
6
TESTA A TESTA Roma-Cagliari: Destro-Rossettini, De Rossi-Conti …
Destro non dovrà sfiduciarsi, ma sfruttare la tante occasioni che Garcia sta dando a tutti. Domani avrà la possibilità di dimostrare quello che può fare. «ForzaRoma.info, Sep 14»
7
Grillo show a Palermo: "Crocetta vada via"
... sfiduciarsi da solo. Basta, il governatore deve andare via". Poi subito sotto con l'attacco all'ex premier Silvio Berlusconi: "Lo psiconano dice che sono cattivo? «Live Sicilia, Mai 14»
8
MANDURIA – La consigliera comunale Emma Biagina Quaranta …
A partire dal congresso a oggi diverse sono state le lotte interne tra tesserati di uno stesso partito che hanno teso e tendono a sfiduciarsi e a delegittimarsi da ... «ManduriaOggi, Apr 14»
9
Emma Quaranta lascia il Pd e passa con Mimmo Lariccia
... tesserati di uno stesso partito che hanno teso e tendono a sfiduciarsi e a delegittimarsi da soli), sono costretta a rassegnare irrevocabilmente le mie dimissioni ... «La Voce di Manduria, Apr 14»
10
L'Enegan Firenze anticipa a Mantova
LE PAROLE DI CAJA – “E' necessario mantenere un atteggiamento positivo, senza sfiduciarsi. Dobbiamo cancellare la sconfitta contro Treviglio. E lo possiamo ... «gonews, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfiduciarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfiduciarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z