Lade App herunter
educalingo
sopravvanzare

Bedeutung von "sopravvanzare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOPRAVVANZARE AUF ITALIENISCH

sopravvanzare


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAVVANZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopravvanzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAVVANZARE

abbronzare · avanzare · bronzare · cadenzare · cessare di avanzare · comenzare · danzare · fidanzare · ganzare · gironzare · influenzare · pinzare · pranzare · quietanzare · raggrinzare · romanzare · ronzare · sobranzare · sopravanzare · urgenzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAVVANZARE

sopravvalutare · sopravvalutarsi · sopravvalutazione · sopravvedere · sopravvegliare · sopravvegnente · sopravvegnenza · sopravveniente · sopravvenienza · sopravvenimento · sopravvenire · sopravventare · sopravvento · sopravvenuta · sopravvenuto · sopravveste · sopravvestire · sopravvia · sopravvincere · sopravvissana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAVVANZARE

agenzare · aggrinzare · appinzare · arronzare · ballonzare · burbanzare · disavanzare · impinzare · incombenzare · lenzare · mordenzare · ponzare · realizzare · rimpinzare · ripranzare · scadenzare · sovranzare · speranzare · utilizzare · visualizzare

Synonyme und Antonyme von sopravvanzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOPRAVVANZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sopravvanzare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOPRAVVANZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopravvanzare · andare · oltrepassare · sorpassare · superare · trascendere · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · sopravvanzare · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · larapedia · contrario · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · alternativi · lemma · lingua · italiana · lottoced · risultati · effettuata · parola · hyperlink · smorfia · cerca · nella · arcuccio · transitivo · presenti · questa · visualizza · tutti · scritti · dagli · utenti · poetika · precedente · successivo · copyright · storia · italia · scritta · carlo · botta · francesi · trovarono · ridotti · duro · passo · tanta · valenzia · sostennero · urto · guerra · infine · buon · consiglio · fece · repubblicani · championnet · mandava · lemoine · duhesme · ferire · truppe · nbsp · nuovo · universale · tecnologico · arti · mestieri · mezzo · centimetro · sezione · superiore · boccia · ultima · apertura · guernisce · turacciolo ·

Übersetzung von sopravvanzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOPRAVVANZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopravvanzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sopravvanzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopravvanzare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopravvanzare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopravvanzare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopravvanzare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopravvanzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopravvanzare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopravvanzare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopravvanzare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopravvanzare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopravvanzare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopravvanzare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopravvanzare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopravvanzare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopravvanzare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopravvanzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopravvanzare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopravvanzare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopravvanzare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopravvanzare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sopravvanzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopravvanzare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopravvanzare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopravvanzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopravvanzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopravvanzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopravvanzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopravvanzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopravvanzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAVVANZARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopravvanzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopravvanzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopravvanzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAVVANZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopravvanzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopravvanzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
Non mai i Francesi si trovarono ridotti a si duro passo, né mai con tanta valenzia sostennero un urto di guerra. Infine un buon. consiglio. fece. sopravvanzare. i. repubblicani. Championnet'. mandava Lemoine, e Duhesme a ferire con truppe ...
‎1824
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... da sopravvanzare di mezzo centimetro la sezione superiore della boccia. Questa ultima apertura si guernisce di un buon turacciolo d che si fa entrare in tutta la sua grossezza e nel cui centro praticasi un foro nel quale introducesi a ...
‎1842
3
Opuscoli di Dionigi d'Alicarnasso
Tu- multuavan dunque quante vi avevan di città , e le città che tumultuavan dipoi si studiavano in sopravvanzare di molto quelle che udito aveano aver tumultuato dinanzi , gareggiando nella scaltrezza del sorprendere e e nella stranezza del ...
Dionysius (of Halicarnassus.), 1827
4
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Collocasi ciascun pezzo di cartone sul volume, facendolo sopravvanzare d' una linea o pin,seoondo la forma del volume, dal lato della testa, e vi si fa un segno visibile con un punzone in faccia a ca' leggermente. Tiene in mano un'assicella ...
‎1832
5
Dissertazioni della Pontifica Accademia romana di archeologia
virtù potrebbero tanti altri sopravvanzare , pure per non avere 1' animo a cosi fatte doti ben disposto ad informato, non s' alzano a niun onore , vivono non saputi dall' universale , pur troppo niuno essendovi che fino a loro discenda a ricercarli.
‎1835
6
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
corporazioni sacerdotali potè sopravvanzare . Par nondimeno il rispetto delle credenze pubbliche era prescritto , fino a potersi fare abuso di questo principio , e la condanna di Socrate n'è la più chiara prnova. Le leggi politiche presso i Greci ...
‎1835
7
Opuscoli di Dionigi d'Alicarnasso: 2
Tumulluavan dunque quante vi avevan di città7 e le città che tumultuavan di poi si studiavano in sopravvanzare di molto quelle che udito aveano aver tumultuato dinanzi, gareggiando nella scaltrezza del sorprendere e e nella stranezza del ...
Dionysius : Halicarnassensis, 1827
8
Catechismo esposto in forma di dialoghi sulla comunione ...
Ambidue questi errori furon nell'addotto Canone condannati dal Conciliozdichiarandosi in esso, e che l' Eucaristia dopo la consecrazione posó' sa sopravvanzare alla Messa, per esser serbatad ~. da parte; e che questa medesima possa ...
Michele Maria Nannaroni, 1770
9
Opuscoli di Dionigi d' Alicarnasso
Tumulluavan dunque quante vi avevan di città, e le città che tumultuavan di poi si studiavano in sopravvanzare di molto quelle che udito aveano aver tumultuato dinanzi , gareggiando nella scaltrezza del sorprendere e e nella stranezza del ...
Dionysios Halicarnasseus, 1827
10
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Un cane di temperamento focoso ha di solito la tendenza a sopravvanzare l' uomo mentre un altro piuttosto timido tenderà a restare indietro e a farsi trascinare; infine un cane facilmente distratto cercherà di passare alla destra del conduttore.
Piero Scanziani, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRAVVANZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopravvanzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
100°ANNIVERSARIO BATTAGLIA PODGORA, CONCERTO E …
Alcuni elementi dell'8ª Compagnia riuscirono a sopravvanzare i compagni della 7ª, attestandosi a ridosso dei reticolati nemici. La 9ª Compagnia a sua volta ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Formula E ePrix Mosca, Piquet trionfa davanti a Di Grassi
Il francese tenta una staccata impossibile per sopravvanzare entrambi i piloti davanti a lui, ma finisce con centrare l'alettone posteriore di Trulli, rovinando la ... «F1Sport, Jun 15»
3
Roma: "Datevi all'ippica". Lazio: "C'è complotto"
Fossi nei panni dei laziali mi preoccuperei soprattutto di tenere a distaza il Napoli e lasciar perdere i sogni di sopravvanzare i rivali cittadini, c' é il rischio molto ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
4
Gran Premio di Spagna: Ferrari, un mezzo passo indietro?
Raikkonen, con due sorpassi all'esterno, da infarto, riesce a sopravvanzare le due Toro Rosso, mettendosi alle calcagna della Williams di Bottas. Seb mantiene ... «Circus Formula 1, Mai 15»
5
Gp Bahrain F1: la prestazione di Raikkonen ha esaltato Arrivabene
... ha fatto una gara abbastanza incolore, subendo ben tre sorpassi da Nico Rosberg e non riuscendo nel finale a sopravvanzare la Williams di Bottas e artigliare ... «Circus Formula 1, Apr 15»
6
Nel 1988 ​l'Airbus si schiantò durante il volo dimostrativo
Il perche' quell'Airbus si sia schiantato e' ancora una storia molto controversa: primo fly-by-wire che avrebbe permesso all'Airbus di sopravvanzare la Boeing; ... «il Giornale, Mär 15»
7
«Nessuna scusa all'India. Non caliamoci le braghe»
All'epoca si chiamava Reggimento Marina e quei coraggiosi tennero l'urto delle forze austro-ungariche e consentirono poi all'Italia di sopravvanzare alla ... «Il Tempo, Feb 15»
8
Milan a caccia di un terzino: nel mirino c'è di nuovo Santon del …
Rimasto fermo per ben 8 mesi a causa di un intervento chirurgico ad un ginocchio, Santon si è visto sopravvanzare nelle preferenze del mister da Janmaat a ... «Goal.com, Jan 15»
9
Francesco Friedrich apre con una vittoria la Coppa del Mondo di …
... di sopravvanzare in classifica l'americano Nick Cunningham. Quest'ultimo sulla pista di casa era riuscito persino a chiudere la prima discesa al comando con ... «NEVEITALIA.IT, Dez 14»
10
Ascolti tv, Questo nostro amore '70 chiude in bellezza, sui social …
Così Ballarò può permettersi di ribadire la sua leadership sui talk del martedì riuscendo a portare a casa quasi il 7% di share ma soprattutto sopravvanzare sia ... «TvZap, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopravvanzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopravvanzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE