Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sotterratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTERRATORE AUF ITALIENISCH

sot · ter · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTERRATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sotterratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOTTERRATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sotterratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sotterratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Einbrecher im Wörterbuch ist, wer begräbt; Totengräber.

La definizione di sotterratore nel dizionario è che, chi sotterra; seppellitore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sotterratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTERRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTERRATORE

sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra
sotterrabile
sotterramento
sotterranea
sotterraneo
sotterrare
sotterrato
sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso
sottigliamento
sottiglianza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTERRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sotterratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTERRATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sotterratore sotterratore hoepli parola trìce sotterra seppellitore traduzione dicios traduzioni enterrador sacristán miglior gratuito significato dizionari repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani sotterratóre trice sotterrare botanica apparato sinon interratore invia articolo utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso global glossary secondari alter lingue becchino saltimpalo sagrestano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte garzanti linguistica trici affossatore termine

Übersetzung von sotterratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTERRATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sotterratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sotterratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sotterratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sotterratore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sotterratore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sotterratore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sotterratore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sotterratore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sotterratore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sotterratore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sotterratore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sotterratore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sotterratore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sotterratore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sotterratore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sotterratore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sotterratore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sotterratore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sotterratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sotterratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sotterratore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sotterratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sotterratore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sotterratore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sotterratore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sotterratore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sotterratore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sotterratore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sotterratore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sotterratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTERRATORE»

Der Begriff «sotterratore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.235 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sotterratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sotterratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sotterratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTERRATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sotterratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sotterratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sotterratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTERRATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sotterratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sotterratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bullettino delle scienze mediche
Egli è perciò non infrequente il caso, in cui la m-arra del sotterratore sollevi a fior di terra gli avanzi di cadaveri, nei quali non fu per anco compito la putrida fermentazione, ,ritardata dal terreno troppo saturo di materie organiche, spesso dai ...
‎1853
2
Rivista amministrativa della Repubblica italiana
... del regolamento annesso alle regie patenti 20 giugno 1836, è responsabile di ciò che in fatto di sepoltura si operi dal sotterratore compiuti i funerali; per sottrarsi a tale risponsabilità deve prorare che il sotterratore abbia violato i suoi ordini.
Italy. Courts, 1864
3
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
... del regolamento annesso alle regie patenti 20 giugno 1836, è responsabile di ciò che in fatto di sepoltura si operi dal sotterratore compiuti i funerali; per sottrarsi a tale risponsabilità deve provare che il sotterratore abbia violato i suoi ordini.
‎1866
4
Novo teatro del sig. Gio. De Gamerra tenente nelle armate di ...
Ponghiamolo su questa. sedia. (al Sotterratore. Lo adogímio sòpra uno sèdío. Tu intanto inumar devi sollecitamente quel cadavere. ( com-idem Tnsfour. Lo credcrei motto, se lo sconvolgimento de' di lui spiriti non gli cagionasse dei moti ...
‎1790
5
Rienzi, l'ultimo dei Tribuni ...
Io vi facea già bello e spedito e credevo che un altro m' avesse supplantato nelle mie funzioni , disse d sotterratore. Non vi ho veduto più comparire al vecchio palazzo Non mi ravvisate?... ah! e vero, grazie alla maschera non mi potete ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1836
6
Bollettino della Società per gli studi storici, archeologici ...
... 128 Il fitto di sua caualla condutta dal sud.o Piumato all'Erculana . » 6 Li 29 d.o al sud. barbier brutto a conto del suo stipendio . » 256 Al med. altri » 24 In tanti chiodi per le cabanne » 16 In una brenta e meza di uino per il sotterratore brutto .
‎1965
7
Genetica sperimentale. Saggio di applicazione al ...
L'apparecchio sotterratore dei capolini di Trifolium subterraneam, i cui organi agiscono a guisa degli arti anteriori delle talpe, sono totalmente costituiti da cellule e tessuti viventi epperò rivelano un'evoluzione sorprendente e perfetta, facile a ...
Giuseppe Lopriore, 1920
8
Il teatro italiano: La commedia del Settecento ; T. 1
Scena terza Mr Croisset seguito dal sotterratore, e detto. CROISSET Infelice! o Dio di misericordia, tu l'assisti! Vieni. Ponghiamolo su questa sedia (al sotterratore. Lo adagiano sopra una sedia). Tu intanto inumar devi sollecitamente quel ...
Guido Davico Bonino, 1988
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... per cui fu.dep0sto e spogliato della porpora da Pio IV. Dipoi i vescovi Poitiers nel 1643, e Choart nel i653, puhblicarono ordinanze sinodali. BECCAMORTI. Becchino, sotterratore di morti (vespillo, pollinctor). Il seppellire imorti è un'opera  ...
Gaetano Moroni, 1840
10
Rivista europea ...
... il fulvo amico di San Girolamo, il selvaggio sotterratore degli anacoreti, la cui giubba, sparsa in gran fiocchi, serve di capigliatura al cranio ignudo del moribondo, e mesce le bionde sue ciocche agli argentini lucignoli della barba di lui.
‎1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTERRATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sotterratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buzzi e Carminati al telefono: "Famme fa un campo rom, me compro …
Qui, per esempio, si legge di un incontro tenuto «in aperta campagna perché se andava male lo sotterrava lì», dove il sotterratore era il solito ... «Blitz quotidiano, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sotterratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sotterratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z