Lade App herunter
educalingo
spolverizzo

Bedeutung von "spolverizzo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPOLVERIZZO AUF ITALIENISCH

spol · ve · riʒ · ʒo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPOLVERIZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spolverizzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPOLVERIZZO AUF ITALIENISCH

Definition von spolverizzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von spolverizzo im Wörterbuch ist die Wirkung der Bepuderung. Sprinkeln ist auch eine Zeichnung, die mit der Technik des Staubens erhalten wird.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPOLVERIZZO

barcarizzo · cavallerizzo · frizzo · guizzo · indennizzo · indirizzo · inutilizzo · obrizzo · pizzo · realizzo · riutilizzo · schizzo · scugnizzo · serizzo · sguizzo · smobilizzo · sprizzo · tizzo · utilizzo · vizzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOLVERIZZO

spoltrare · spoltrire · spoltrirsi · spoltronare · spoltroneggiare · spoltronire · spolveramura · spolverare · spolverata · spolverato · spolveratore · spolveratura · spolverezzare · spolverina · spolverino · spolverio · spolverizzamento · spolverizzare · spolverizzatore · spolvero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPOLVERIZZO

bischizzo · carnizzo · diventare rubizzo · ghiribizzo · immobilizzo · in mezzo · mezzo · palazzo · palizzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rateizzo · rezzo · rubizzo · schiribizzo · sghiribizzo · stizzo · stravizzo · vocalizzo

Synonyme und Antonyme von spolverizzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOLVERIZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spolverizzo · spolverizzo · significato · dizionari · repubblica · spol · rìẓ · ẓo · spolverezzo · azione · dello · spolverizzare · tecn · disegno · ricavato · tecnica · spolvero · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · forma · anagrammi · inverso · lessicografia · della · crusca · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · pronuncia · traduzioni · webtocom · torna · homepage · questa · pagina · puoi · trovare · tutti · meglio · farina · stendere · forum · cottura · pizza · secondo · come · aiuto ·

Übersetzung von spolverizzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPOLVERIZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von spolverizzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spolverizzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spolverizzo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粉状
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en polvo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

powdered
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीसा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسحوقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

порошкообразный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pulverizado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চূর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

en poudre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serbuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gepulvert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粉末
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분말
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

powdered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có bột
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूर्ण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toz haline getirilmiş
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

spolverizzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sproszkowanego
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порошкоподібний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub formă de pudră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poeiermelk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pulveriserad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pulverisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spolverizzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOLVERIZZO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spolverizzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spolverizzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spolverizzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOLVERIZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spolverizzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spolverizzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
7. Anco una mezza libbra di sangue del tempo delle donne seccato e spolverizzato, è cosa ottima. SPOLVEREZZO, e SPOLVERIZZO . Bottone di cencio, entro cui è legata poi' vere di gesso, o di carbone^ per uso di spolverizzare. Benv. Celi.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P.pres. Spolverezzante. — pass. Spol- verezzato. Spolvcrczio e Spolverizzo, s. m. Bottone di cencio, entro cui è legata polvere di gèsso e di carbone, per uso di spolverizzare. || e per lo slesso che Spólvero o Disegno ricavato collo spólvero .
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Bottone di cencio , entro cui è legata polvere di gesso , o di carbone , per ”s0 di _spolverizzare - Spolvcrezzo , e Spolverizzo, per lo flefsi _so , che Spolvero , o Disegno ricavato collospol-vero . Spolverizzo . 12.81:01verezzo . Spolvero .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
4
Vocabolario della lingua italiana
SPOLVEREZZO, e SPOLVERIZZO . Bottone di tendo, entro cui è lqala polvere di gene, a di carbone, per u.ro di yolveriasare. Benv. Celi. Orejî 60. Si ee spolverear .are con un poco di spolvereuo di carbone. S. E per lo .rLe.r.ro che Spolvera, ...
‎1840
5
Vocabulario Universale Italiano
Spolvcriuare vale Ricavar collo spolvero , che è un foglio bueherato con ispillctto , nel quale è il disegno , che si ricava , faccende per quei buchi passnrvi polvere di carbone o di gesso legata in un cencio, che si chiama lo spolverizzo.
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
21| SI'U P. 5. cap. 7.Anco una mezza libbra di àangul del tempo delle donne aeccalt) e spolverizzate, è cosa ottima. 1 SPOLVF.REZZO, e SPOLVERIZZO. Bellone di Cencio; cui è legata polvere di gesso, o di carbone, per uso di xpolveriszare.
‎1865
7
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Vale ricavar collo spolvero, che è un foglio bucherato con ispilletto, nel quale è il disegno ,.che si ricava, facendo per φπα' buchi passarvi polvere di carbone .o di gesso legata in un cencio , che si chiama lo spolverizzo. Spolverizzo m.
Filippo Baldinucci, 1809
8
Vocabolario Toscano Dell' Arte del Disegno
Vale ricavar nullo spolvero, che è un foglio bucherato con ispilletIo, nel quale è il disegno, che si ricava, facendo per que' buchi passarvi polvere di carbone o di gesso legata in un cencio , che si chiama lo spolverizzo. ' Spolverizzo al.
Filippo Baldinucci, 1809
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spòlver, Spolvero , Spolverizzo o spolve.rezzo. Bottone di cencio, entro cui è legata polvere di gesso o di carbone per uso di spolverizzare. Foglio bucherato con ispillello, nel quale è il disegno che si vuole, spolverizzando, ricavare, facendo ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Spolverizzo o spolverezzo. Bottone di cencío, entro cui è légala polvere di gesso о di carbone per uso di spolverizzare. Spolvero, foglio bucheralo con ispil- lello, nel quale è il disegno che si vuole, spolverizzando, ricavnre facen - do per que' ...
Carlo Malaspina, 1859

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPOLVERIZZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spolverizzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il nuovo menu di Valeria Piccini, quando il gusto è femmina
Lo cuocio intero su brace di legno di olivo la mattina, fuori dal ristorante, poi al momento del servizio lo spolverizzo di polvere di cipolla bruciata ... «Tiscali, Mär 15»
2
Il mio gateau di patate
Ungo con un po' di olio una teglia e la spolverizzo con il pangrattato. Quindi verso il composto nella teglia, spolverizzo con del pangrattato e ... «La Repubblica, Feb 15»
3
W02 iniziamo a cucinare bilanciato
Lo servo o con delle piccole scaglie di pane carasau o avocado o lo spolverizzo con altrettanto rosmarino e un filo di olio extravergine. Lo trovo ... «Vanity Fair.it, Feb 14»
4
Il vitel tonné con caramello di limone
Girello di vitello: Spolverizzo di sale e pepe il girello di vitello e lo adagio sulla griglia del forno già caldo a 220 °C. Lo faccio arrostire per 10 ... «La Repubblica Torino.it, Dez 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spolverizzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spolverizzo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE