Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spolveramura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPOLVERAMURA AUF ITALIENISCH

spol · ve · ra · mu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPOLVERAMURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spolveramura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPOLVERAMURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spolveramura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spolveramura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von spolveramura im Wörterbuch ist eine Person in erster Linie.

La definizione di spolveramura nel dizionario è persona dappoco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spolveramura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPOLVERAMURA


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
far premura
far premura
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
mura
mu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
premura
pre·mu·ra
prendersi premura
prendersi premura
procura
pro·cu·ra
pura
pura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOLVERAMURA

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolveratura
spolverezzare
spolverina
spolverino
spolverio
spolverizzamento
spolverizzare
spolverizzatore
spolverizzo
spolvero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPOLVERAMURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
censura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
largura
lettura
misura
paura
postura
procedura
struttura

Synonyme und Antonyme von spolveramura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOLVERAMURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spolveramura spolveramura grandi dizionari spolveramura† spol spreg persona dappoco qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaelmoprrsuv elenco contenute fiutasepolcri fictasepolf anco femm donna amatore anticaglie buon fier partiron questi rastiapavimenti italian forgotten books isco cure spolveracciolo whisk brush made

Übersetzung von spolveramura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPOLVERAMURA

Erfahre, wie die Übersetzung von spolveramura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spolveramura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spolveramura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spolveramura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spolveramura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spolveramura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spolveramura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spolveramura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spolveramura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spolveramura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spolveramura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spolveramura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spolveramura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spolveramura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spolveramura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spolveramura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spolveramura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spolveramura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spolveramura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spolveramura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spolveramura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spolveramura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spolveramura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spolveramura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spolveramura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spolveramura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spolveramura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spolveramura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spolveramura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spolveramura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOLVERAMURA»

Der Begriff «spolveramura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spolveramura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spolveramura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spolveramura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spolveramura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOLVERAMURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spolveramura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spolveramura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
Coro I. ' Spolveramura, rastiaparaventi, fiulasepolcri. Parole composte, tutte Pur partiron mai più Questi spolveramura, E rastiaparaventi: Questi fiutasepolcri, pur partiro.' Partiremo anche noi, se già costoro Che vengon per di qua non ci fan ...
Michelangelo Buonarroti, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
Inf. 24. 1. Convien che tu cosí ti spiiltre, cioè ti spollronisca per si fallo modo. SPOLVERAMURA. Che spolvera le mura, Uomo dappoco , Saccardello ; e si dice in disprezzo a persona vile. Lat. homo triobo- ¡i , Plaut. Gr. ouTiaavó;, rpioßokaXoi.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPOLVERAMURA. Che .rpolvera le mura, Uomo dappoco , Saccardello ,' e u' dice in disprezzo a perlana vile . Lat. homo triobali, Plaul. Gr. n'flJavo'; , fgtaflokaîo;. Buon. Fier. 3. a. |7. Pur partiron mai in Questi spglveramura, E rastiapavimeuti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Quinto. A Ibertd. Quinto. Pur partiron mai più ' Questi spolveramura , E rastiaparaventi: Questi fiutasepolcri, pur partiro.' \ ' Partiremo anche noi, se già costoro ' Che vengon per di qua non ci fan siepe Al varco della strada: Non sono amici nostri ...
‎1860
5
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
SPOLVERAMURA. — 453 — SPRECAMENTO. trirsi , [spdltrir'si] Spoltro- nirsi, [ spdltrdnir'si] V. r. to shake off idleness. Spolveramura, [spdlve'ranvu'ra] m. low- borti fellow, good for nothing fellow. Spolverare, [spdlve'ra're] v. a. to shake off the  ...
‎1869
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... fin da piccolo per la poesia: Pietro s' applicò alla musica, e v' e ap assionatissimo: Sempronio , appassionato a' viaggi, girandola tutto l'anno: Cajo è proprio uno spolveramura, un fiutasepolcri ,' tanto è a passionato nelle anticaglie.
Prospero Viani, 1858
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Salvia. op|vian. 162. FÌU'I'ASEPOLCRI. Sust.. m. d'ambo i numeri. Dicesi per disprezzo in vece (iixfilliquario, Archeologo, Gencalogista. Anal. Poppamillesimi.- Pur partiron mai più Questi spolveramura E rastiapavimenti (rasclniapav'uneuli);  ...
‎1854
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... per atto d'esempio, dicono: Paolo s' appassionò fin da piccolo per la poesia : Pietro s' applicò alla musica , e v' è appassionatissimo : Sempronio , appassionato a' viaggi , girandola tutto l'anno: Cajo è proprio uno spolveramura , un fiulase- ...
Prospero Viani, 1858
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Salvia, o,,- pm. 162. FIUTASEPOLCRI. Sust. m. d'ambo i numeri. Dicesi per disprezzo in vece di Antiquario, Archeologo, Genealogista. Anal. Poppamillesimi. -PuT partiron mai più Questi spolveramura E rastiapavimenti (rasebiapa- wsti) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Spolpare , v. a.priver, voler [ maigre Spolpo , pa , a. déc/iarné , Spolpo, pa, a. amoureux à lu folie Spoltrarsì , Spoltrìrsi, Бра]— tronlrsl, v. n.p. secouer la paresse Spolveramura , s. т. bomте de rien [ ter Spolverare, v. a ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spolveramura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spolveramura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z