Lade App herunter
educalingo
strabuz- zare

Bedeutung von "strabuz- zare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STRABUZ- ZARE AUF ITALIENISCH

strabuz- zare


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRABUZ- ZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strabuz- zare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRABUZ- ZARE

alzare · analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · danzare · formalizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · rafforzare · realizzare · rinforzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRABUZ- ZARE

strabalzare · strabene · strabenedire · strabere · strabico · strabiliante · strabiliare · strabiliarsi · strabiliato · strabismo · straboccamento · straboccare · strabocchevole · strabocco · strabometria · strabometro · strabordare · strabuzzamento · strabuzzare · stracannaggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRABUZ- ZARE

accarezzare · armonizzare · avanzare · concretizzare · focalizzare · influenzare · innalzare · localizzare · massimizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · razionalizzare · riorganizzare · riutilizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · sponsorizzare · sprizzare

Synonyme und Antonyme von strabuz- zare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRABUZ- ZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strabuz- zare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «STRABUZ- ZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strabuz- zare · sbarrare · sgranare · spalancare · strabuzzare · strabuz · zare · strabużżare · treccani · alteraz · στραβίζω · guardare · strabico · stravolgere · stralunare · solo · nell · espressione · occhi · sbarrarli · stravolgerli · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · usato · nella · stralunarli · significato · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · indice · nascondi · locuzione · verbale · grandi · stra · buʒ · ʒà · strabùzzo · malessere · vistoso · disagio · repubblica · buẓ · ẓà · lessicografia ·

Übersetzung von strabuz- zare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STRABUZ- ZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von strabuz- zare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von strabuz- zare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strabuz- zare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strabuz-扎雷
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strabuz- Zare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strabuzzare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

strabuz- Zare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strabuz- زارع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

strabuz- Зара
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strabuz- Zare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strabuz- Zare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

strabuz- Zare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strabuz- Zare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strabuz- Zare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strabuz- Zare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strabuz- Zare는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strabuz- Zare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strabuz- Zare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

strabuz- Zare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

strabuz- Zare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strabuz- Zare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

strabuz- zare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strabuz- Zare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strabuz- Зара
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strabuz- Zare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strabuz- Zare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strabuz- Zare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strabuz- Zare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strabuz- Zare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strabuz- zare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRABUZ- ZARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strabuz- zare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strabuz- zare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strabuz- zare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRABUZ- ZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strabuz- zare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strabuz- zare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... [have a] squint strabili'ante adj astonishing strabili'are vt astonish stra'bismo m squint straboc'care vi overflow strabuz'zare vt N gli occhi goggle; ha strabuzzato gli occhi his eyes popped out of his head straca'narsi vr infml work like a slave, ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Fraseologia sicolo-toscana
strabuz- zare, stralunare gli occhi. — m. b. Fur l'occhi» del porco; fam. guardare con occhio torvo; guardare in cagnesco, s. s. far tiso arcigno ; far cipiglio ; guardar con cipiglio, ragghignarc. 7. Guarditi li pedi , o sta a cura. = abbii l'occhio, non ti ...
Michele Castagnola, 1863
3
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Slralunare: slravolgere in qua in là gli ocebi apcrli più che si puô — Strabuz- zare : slravolgere gli occhi nell'afGssarli. Losch. Guercio: di chi ha gli occhi lorli — Vess losch , Guardar torio, Aver gli occhi torli. Lott. Lotto — Ricevitoria del loti, ...
Giuseppe Banfi, 1857
4
Vocabolario cremasco-italiano ...
Vardà ai vera = strabuz- zare. Vardà bc'l fat sô avère o tener gli occhi a' mochi. aogumaja, îngui- 'farsi Fas vardà a dre scorgere. Vardà dre a vergù = averl' occhio addosso a qualcuno. Vardà 'n sbiès = vedere in iscorcio. Vasco — spaccamonti ...
Bonifacio Samarani, 1852
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Estere bircio o bercilocchio. r= Strabuz- zare, dicesi dello stravolgere gli occhi affissando la vista. Guardar in t' el fiasch. Guardar neW orcio. Esscre losco. Guardar in tu. pXu e miga im t'i Tu w. Guardarla nel lucignolo i non. nell'olio, cioè curar ...
Carlo Malaspina, 1857
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STR A BUZZ ATO, TA: add. da Strabuz- zare. V. STRACANNARE: v. a. T. d1 Orditura di Seta. Trasportare in parti uguali sorra un determinate numero di rocchetü la seta , che riniane sovra alcuni di essi. STRACANNATURA : s. f T. d' Orditura di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario del dialetto veneziano
FISONOMIA, s. f. Fisonomía, V. Filosomia. FISSÀR , v. Fisare; Fissure; Affissare , Guardar fisso. Fissâr ben coi ост sTRALDNAi, Strabuz- zare , Stravolgere gli occhi afflseando la vista. Fissare, dicesi anche per Determinare, Decidere, Risolvere ...
Giuseppe Boerio, 1867
8
Vocabolario romagnolo-italiano
Strabuz- zare, Stravolgergli affissaodo la vista. Stravölzar al cös , Stravollare le cose, vale Rovesciar Г ordine delle cose. StRAVÔLZAS CR PÈ, UNA МАЯ, Sconciorsi, Di- sconciarsi, о Dinoccarsi un piede, un braccio, una mano, vagliono  ...
Antonio Morri, 1840
9
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Str'aboccato, adj.excessive, hasty, rash. , Strabocchevole, adj. steep, dangerous. Strabocco, m. a recipice, fall. Strabuz'zare, to ook sted/astly. Stracantare', to sing charmingly: Stracca, f. weariness, a girth. Straccagginefi. wearines,' languor.
C. Graglia, Jakob Gråberg (af Hemsö), 1818
10
Così parlò Zarathustra
“Così parlò Zarathustra. Un libro per tutti e per nessuno” è un’opera del filosofo tedesco Friedrich Nietzsche, composto in quattro parti fra il 1883 e il1885.
Friedrich Nietzsche, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Strabuz- zare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strabuz-zare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE