Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stroncatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRONCATURA AUF ITALIENISCH

stron · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRONCATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stroncatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRONCATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stroncatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stroncatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cut-Off im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis des Cut-off. Cropping ist auch kritisch, heftig negative Überprüfung.

La definizione di stroncatura nel dizionario è azione e risultato dello stroncare. Stroncatura è anche critica, recensione ferocemente negativa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stroncatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRONCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRONCATURA

stromboliano
stromboliotta
stromento
stroncamento
stroncare
stroncato
stroncatore
stroncatorio
stronco
stronfiare
stronfione
strong
strongile
strongilo
stronomia
stronzaggine
stronzata
stronzianite
stronzio
stronzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRONCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von stroncatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRONCATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stroncatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stroncatura

MIT «STRONCATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stroncatura accusa attacco biasimo condanna critica denuncia filippica pamphlet polemica tirata vietata significato ricetta calabrese illegale palmi olivo pasta calabria tavola antica stiamo parlando della tipo prodotto anticamente casa utilizzando scopature magazzino cioè raccogliendo villaggio tramonto stroncatura originaria piana gioia tauro origini storiche cucinarla food blog particolare fattura oggi trova solo nella essa contribuì moltissimo aspromonte poveri colore ovviamente scuro veniva messa vendita prezzi molto bassi talvolta risultava sapore

Übersetzung von stroncatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRONCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von stroncatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stroncatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stroncatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

slating
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

slating
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

slating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التسقيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шиферные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

slating
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলেট বসানোর সরঞ্জাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éreintement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Slating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verriss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

slating
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메모 대신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

slating
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

slating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत कठोर टीका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eleştiri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stroncatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

slating
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шиферні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slating
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

slating
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slating
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SKIFFERTAK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stroncatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRONCATURA»

Der Begriff «stroncatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stroncatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stroncatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stroncatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRONCATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stroncatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stroncatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stroncatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRONCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stroncatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stroncatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
E qui s'avverta che nelle delle uscite il segno del- I apostrofo è messo non per . semplice cagione di maggior chiarezza, ma con proprietà d'ortografia; perciocché va' è stroncatura di vaij- fa' è stroncatura di faij- da' è stroncatura di dàij - ve' è ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Elementi di poesia
E qui s' avverta che nelle dette uscite il segno dell' apostrol'o è messo non per semplice cagione di maggior chiarezza, ma con proprietà d' ortografia; perciocchè va' è stroncatura di vai,- - fa' è stroncatura di fai 0 di feci; - da'è stroncatura di ...
Giovanni Gherardini, 1847
3
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
E qui s' avverta che nelle dette uscite il segno dell' apostrofo è messo non per semplice cagione di maggior chiarezza, ma con proprietà d' ortografia; pereioechè va'è stroncatura di vai; - fa' è stroncatura di [ai 0 di feci; - de' è stroncatura di dài; ...
Giovanni Gherardini, 1847
4
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Di' questo apostrol'o, impropriamente cosi nominato, ci serviamo ancora per distinguere da di sinonimo di giorno, e da di articolo, la persona seconda singolare del presente 0 dell' imperativo del verbo dire, scrivendo di', stroncatura di dici.
Giovanni Gherardini, 1843
5
Guido Mazzoni: una stroncatura
una stroncatura Giovanni Papini. Cultura nazionale ufficiale, ufficiosa, universitaria e accademica e si vedrebbe che la fortuna del Magoni non è che uno dei tanti segni del suo lamentevole stato. Io non pretendo di far diagnosi ma di metter ...
Giovanni Papini, 1913
6
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
A. mio giudizio, è da scrivere Mò , stroncatura di Modo, come si scrive , p. e. , Vibtù , stroncatura di Virtute , Prò , stroncatura di Prode. Cosi parimente sarebbe da scrivere Pò, stroncatura di Pocoj ma siccome per Pò, cosi scritto, intender si ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
La bustina di Minerva
Trionfo. e. tramonto. della. stroncatura. Nell'ultima Bustina osservavo quanto si fossero attenuati, dal 1991 a oggi, i tabù linguistici: per ricercare un mio intervento di nove anni fa, di cui mi ricordavo vagamente, ho dovuto aprire l' armadio in cui ...
Umberto Eco, 2010
8
Rid. IT. Rivista on line di Italianistica. Numero 2, Anno 2006
... interpretative che egli stesso aveva utilizzato anche in passato. Di fatto in questa recensione del '74, al di là degli evidenti caratteri della stroncatura, egli non rinuncia a sottolineare le punte massime del libro: se da un lato ne indica.
Autori Vari
9
Vita di Giovanni Papini
Ma quando toccò al nostro Papini, che buttò giù « in uno scartafaccio di più di cento pagine una stroncatura cavillosa e violenta dei Promessi Sposi », le indignate critiche dei due censori di ufficio andarono tanto oltre gli obblighi statutari che ...
Roberto Ridolfi, 1987
10
Sottotiro: 48 stroncature
In forme varie, lo spettro della stroncatura si è sempre aggirato nella critica letteraria, e non solo nel settore della pubblicistica militante. Anche riviste di alto lignaggio accademico hanno ospitato duelli di professori, il Recensore e lo Stroncato, ...
Enzo Golino, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRONCATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stroncatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nyt, Roma città allo sfascio
Dopo una stroncatura simile, voi andreste in gita a Roma? Forse non sembra vero agli americani poter demolire la grande Roma, nata più di ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
2
Israele,atteso discorso Renzi a Knesset
Ma se Renzi parla di un compromesso positivo, l'ennesima stroncatura arriva da Netanyahu, che lo definisce un "cattivo accordo", nonché "è ... «Mondo TiVu, Jul 15»
3
Il bus del desiderio
Nello stesso giorno era arrivata la stroncatura del New York Times al governo della capitale italiana: un danno inestimabile, un pessimo ... «il manifesto, Jul 15»
4
RepTv News, Zucconi: perché all'America Roma non piace più
Dietro la stroncatura c'è la delusione per l'orgoglio perduto e una città che sembra senza timone TgZero di Vittorio Zucconi montaggio di Giulio ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Milano "capitale della cultura". Anche grazie a Expo
Fece molto più scalpore la stroncatura di Expo da parte del Guardian. Ora, però anche il Business of Fashion plaude al capoluogo lombardo. «Radio Colonna, Jul 15»
6
Modena garantisca alle gestanti il diritto a continuare la gravidanza
Il giorno dopo non si è fatta attendere la 'stroncatura' da parte dell'Assessore alle Pari opportunità e al Lavoro del Comune di Modena Ingrid ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
7
C'è una foto delle sorelle Brontë?
Malgrado la stroncatura di un critico della Quarterly Review, all'epoca influente rivista politico-letteraria, una seconda edizione uscì nel ... «Il Post, Jul 15»
8
Renzi in Israele: "Italia sostiene accordo con Iran" Netanyahu …
Ma se Renzi parla di un compromesso positivo, l'ennesima stroncatura arriva da Netanyahu, che lo definisce un “cattivo accordo”, nonché “è ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Milano, Don Mazzi: "Majorino non vale niente. E' il peggior …
"Majorino è il peggior candidato possibile per Milano". E' la stroncatura di Don Mazzi venuto all'Expo di Milano per seguire l'intervento "del mio ... «MilanoToday, Jul 15»
10
Primarie, Boeri in campo: “Non escludo un mio impegno”. Guerini …
Boeri: "Non escludo di candidarmi a sindaco". Il vicesegretario Guerini: "Sulle primarie decidono i milanesi". Stroncatura Don Mazzi: "Majorino? «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stroncatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stroncatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z