WAS BEDEUTET TRONCARE AUF ITALIENISCH
Definition von troncare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von trunking im Wörterbuch besteht darin, Stamm zu machen, um einen Teil zu berauben: die Spalte wurde vom Kapital abgeschnitten; der Baum war von den schönsten Ästen abgeschnitten. Eine andere Definition von Abschneiden besteht darin, scharf und abrupt zu schneiden, abzuschneiden, zu brechen, zu entfernen: t. ein Zweig, der Stiel einer Blume; das Messer schnitt einen Finger ab. Trunkierung ist auch abrupt und entschlossen zu stoppen: t. ein Unternehmen im Keim; t. Handelsbeziehungen mit einem fremden Land; Diese Episode hat unsere Freundschaft gebrochen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TRONCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
troncare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
troncare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
Che innanzi ad una parola incipiente per consonante si possono per grazia e
dolcezza di lingua troncare o scemare, omettendo l'ultima vocale, i nomi e gli
aggettivi singolari che finiscono in £ o in O, e che avanti a queste vocali hanno
una ...
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Tronchevole,Che senza didicoltà si può troncare. TRONCAMI'JNTE. ace. In
mòdo tronco, Troncatamente. TRONCAMENTO. e. m. Il troncare. M da'
grammatici dicesi l' Elisione d' una lèttera. ' TRONCARE. 1). all. Mozzare,
Spiccare, Ta liar di ...
3
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Perchè Nero , RIP-tro, e altri non credo, che sosse ben troncare; e io non 'mi
risolverei a dire: Ner carbone, Ri nr novello, non sapendo che da altri sia ato mai
detto. Ma forse che il non fi troncare verrà dalla stessa natura di quelle arole , che
...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti,
1795
4
Elementi di grammatica italiana: per via di dialoghi e ...
R. Gli avverbi che si possono troncare sono i seguenti Bene , Male , Ora ed i
composti Allora , Finora , Talora ecc. dicendosi Ben, ' Mal . '0r",' Finor , Talor ecc.
Nondimeno ; _Nemmeno ',' Almeno pur fanno Nondimen ,' ' Niemnien'; dlmen ecc
.
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Troncare è tagliare cosa nella sua lunghezza a bocconi più o meno lunghi:
troncare è un recedere di netto, cessare all'atto seguito 0 continuazione di cosa,
ance traslatamente: troncare il discorso è arrestarsi o arrestare uno in sul più
bello; ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
6
Vocabolario della linqua italiana--
Tronchevole.Che senza difficoltà si può troncare. TRONCAMENTE, avv. In mòdo
tronco, Troncatamente. TRONCAMENTO. ». m. 11 troncare. | da' grammatici
dicesi l'Elisione d'una lèttera. TRONCARE, v.atl. Mozzare, Spiccare, Tagliar di
netto.
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Add. Trónchenle, Che senza dißcolta si puô troncare. Sa/v. Advert. I. 3. 3. 37. Dei
terminal! in uro (par- la de nom i ) forse niuno generalmente sari troncabile nella
prosa, cd anche nel verso. . TRONCAMENTE. Avverb. Con iron- camento.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
TBOMBUNE , s. m. (sorta di tromba) a mchbut. , TRONARE , (tonare) to thunder.
Obs. TRONCAMENTO. s. m. ( il troncare ) a cutting, or Cutting of. TRONCARE, (
mozzare , spiccare , troncare, ricidere, ta liar di netto ) to cut, to cut of. Troncare a
...
9
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
Ma 1' avverbio ora e tutti i suoi composti, come allora , ancora ,( finora, talora,
tuttora , si possono troncare , per es. : or vcgf'o, talor andiamo cc. Diciamo anche
fuor invece i fnora o fuori; La voce Sacra quando si usa come titolo e non ' per ...
Ferdinando Bellisomi,
1824
10
Della lingua Toscana ...: libri duo aggiuntevi in fine molte ...
Perchè Nero, Riparo , e altri non k'redo , che fosse ben troncare ; e io non verci a
due : Ner carbone , Ripar '0, non sapendo che da altri sia stato mai detto. Ma
forse che il non si troncare verrà dalla stessi natura di quelle parole., che non ...
Benedetto Buommattei,
1758
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRONCARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
troncare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
I sette tipi di amici con cui dovresti troncare ogni rapporto
Ecco, allora, i 7 tipi di “amici” con cui devi assolutamente troncare segnalati da ... Anche in questo caso, è meglio troncare e lasciare questa persona ai propri ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7 tipi di amici a cui devi dire basta
Ecco, allora, i 7 tipi di “amici” con cui devi assolutamente troncare. #7. IL PERENNEMENTE DEPRESSO. foto di seduta psichiatrica. Può capitare che, un amico, ... «Skuola.net, Jul 15»
Ghosting: come troncare un rapporto sparendo dalla circolazione
Gli americani lo hanno recentemente ribattezzato ghosting, ma si tratta di uno dei metodi più antichi del mondo per troncare un rapporto: in un sondaggio l'11 ... «QNM, Jul 15»
Lei vuole troncare, lui cerca di farle cambiare idea: bruciandole la …
Nella nottata, ad Avella (AV), i Carabinieri della Compagnia di Baiano hanno tratto in arresto in flagranza del reato di incendio doloso un pregiudicato 39enne ... «La Pausa Info, Jun 15»
Emma Marrone e Fabio Boriello si sono lasciati a causa di Belen …
Tuttavia la coppia non era destinata a stare insieme, infatti entrambi decisero di troncare la storia d'amore mantenendo però ottimi rapporti d'amicizia. «Blasting News, Mai 15»
Aurora Ramazzotti, ancora polemica sul figlio di Belen: ora …
Il cantante, invitando tutti a troncare la questione, ha scritto: "Ragazzi, Auri ha commesso un'ingenuità di cui si è pentita amaramente, io e la madre l'abbiamo ... «il Giornale, Apr 15»
Uomini che spariscono all'improvviso
Evidentemente si trova nella 'fuga' la migliore strategia per troncare qualcosa che non soddisfa più e che è preferibile cancellare, appunto, svanendo. A volte ... «La Repubblica, Mär 15»
Chiudere una storia è sempre molto difficile, ecco come troncare …
Troncare una relazione che non funziona può sembrare facile ma in realtà è molto più difficile di quanto si pensi, ci assalgono i dubbi e la paura di ferire e ... «Blogosfere, Jan 15»
"Penultimo pranzo" nel carcere di Padova. Perché troncare un …
“Penultimo pranzo” nel carcere di Padova. Perché troncare un'esperienza positiva? Ce ne pentiremo. Invia per Email Stampa. gennaio 14, 2015 Redazione. «Tempi.it, Jan 15»
Golden Globes 2015: Eddie Redmayne, «Ho dovuto troncare la mia …
L'attore de La Teoria del tutto era molto emozionato per il suo trionfo come miglior attore in un film drammatico. Ha ringraziato Stephen Hawking e la sua ... «Best Movie, Jan 15»