WAS BEDEUTET VAGHEZZA AUF ITALIENISCH
Definition von vaghezza im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Vagheit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was vage, unbestimmt, ungenau ist: v. von Bildern, von Konturen; v. eines Arguments. Eine andere Definition von Vagheit ist Anmut, Lieblichkeit, Schönheit: v. des Gesichtes; v. von Merkmalen, Formen, Farben; v. einer Landschaft, des Sternenhimmels, des Frühlings. Vaghezza ist auch Verlangen, Verlangen.
2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VAGHEZZA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
vaghezza.
L'amore è un mistero. Tutto in esso è fenomeno tra i più inesplicabili; tutto in esso è illogico, tutto in esso è vaghezza e assurdità.
Chiedete a qualcuno come voterà, e probabilmente ve lo dirà. Però provate a chiedergli perché, e otterrete solo vaghezza.
10 BÜCHER, DIE MIT «VAGHEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vaghezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vaghezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
XIVi) agli Alberghi ai Piani di Vaghezza. - Su seni. segn. in biancazzur- ro lungo
una tappa del Sentiero 3V. Dall'Alpe Pezzeda 1615 m si segue in senso inverso l
'it. XVc sino ai Piani di Vaghezza 1 162 m (ore 2). Diff. T. XV. Alberghi ai Piani di ...
2
Prospettive della logica e della filosofia della scienza: ...
Andrea Bottoni OGGETTI VAGHI E IDENTITÀ VAGHE* I. Proprio come ci si è a
lungo chiesti se la necessità fosse solo nel linguaggio o anche nel mondo, ci si
può chiedere se la vaghezza sia solo nel linguaggio o anche nel mondo.
Vincenzo Fano, G. Tarozzi, Massimo Stanzione,
2001
Nella sezione precedente, abbiamo definito la vaghezza come area di
oscillazione del senso di un testo formulato in un primo codice, la cui estensione
è determinata dal conflitto ermeneutico tra possibili traduzioni. Parafrasando, ora
...
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
dinotare accrescimento dì vaghezza, e, come noi diremmo, per vesti. Ut. pulcAel-
/'..'- gr. . . . Bocc. /ntrod. 54. Canzoni vagbetle e liete cominciarono a cinture.
Bemh. Asol. 9. 85. Lieta e vaghelta canzona dicesti, Gìsinoudo, senaa fallo
alcuno.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
E con ciò sia che paja necessario, che tutte quelle cose 1101 desideriamo, noi le
amiamo: e non si potendo amar cosa, che non sia, o non ci patiti, bella, però ha
ottenuto l' uso del comunmparlare, che Vago significa Bello. e Vaghezza, ...
6
Il linguaggio giuridico: prospettive interdisciplinari
rici, mostrando come l'una o l'altra strategia siano in definitiva dipendenti anche
dagli orientamenti culturali di una certa epoca(8). La dialettica tra vaghezza della
lingua e ricorso — o meno — a definizioni investe il discorso giuridico nel suo ...
Giuliana Garzone, Francesca Santulli,
2008
7
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
Leggiadria, grazia, vaghezza evenustà non si usano se non parlando di cose
animate, come di uomo, o di donna, o d'altro animale, e deiloro atti e parole.
Leggiadria, e grazia, e vaghezza possono stare senza la bellezza, ma non la
venustà, ...
8
Opere di monsignor Giovanni della Casa: dopo l'ed. di ...
Vedi luci , trecce. Vaghezza , de/ìderio . Sol per vaghezza del bel nome chiaro .
part. 1. p.263. Segai pur mia vaghezza . part. 1. p. 335. Nova mi nacque in prima
al cor vaghezza, part. 2. p. 12 1. ed xtrdivci vaghezza Mi J prona . part. 2. p. 22 1.
Giovanni Della Casa, Jacopo Carlieri, Carlo Maria Carlieri,
1733
9
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti
pregio dello stil comico la grazia e la vaghezza delta lingua, io non saprei tuttavia
prescriverla a chi volesse ora far commedie per gl' Italiani ; perché dovendosi
nelle commedie imitare, quanto maggiormente si può, il parlar comune del ...
Francesco Maria Zanotti,
1795
10
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
Per esempio, al termine di una relativamente alla similitudine dello specchio, qui
indicata dal trattatista d'Amore, è detto : " Io son sì vago della mia bellezza, ^t Che
d' altro amor giammai Non curerò, né credo aver vaghezza. Io veggo ognora ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAGHEZZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
vaghezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La superstrada, il poco cemento e le ragioni degli “sconfortatori”
Una vaghezza, quindi, nella quale c'è tutto ma potrebbe nascondersi il contrario di tutto. A quando una puntuale, dettagliata e ufficiale presa di posizione della ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
In arrivo un nuovo dirigente amministrativo all'Asl 4, la Cgil: “Spesa …
... intravedono nel riassemblamento delle Asl una prospettiva piena di incognite e di preoccupazioni a cui si somma una vaghezza sulle politiche del personale ... «gonews, Mai 15»
HomePA digitaleChiarezza chiarezza, mi punge vaghezza di te... la …
Basta leggere la convenzione tra il Dipartimento della Funzione Pubblica e l'AgID e i suoi allegati per capire lo stato di vaghezza estrema in cui l'Agenzia lavora ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Mär 15»
Il governo greco indagherà sulle circostanze del debito forzoso dell'UE
7 marzo 2015 (MoviSol) - Il ministro delle Finanze Greco Yanis Varoufakis ha fatto ricorso a quella che ha definito "vaghezza creativa" nello stilare la lettera in ... «Movisol - Movimento Solidarietà, Mär 15»
Troppe sberle in Francia
La vaghezza legale riscontrata, agli occhi di quest'organo del Consiglio d'Europa, costituisce una vera e propria violazione del trattato. Un richiamo all'ordine di ... «RSI.ch Informazione, Mär 15»
Sabato l'ottava «CiaspolArio»
... salita verso le località Piazze e Confine, quindi la cascina Croce e il Pian del Bene, riscendendo infine verso la località Ronchi e di nuovo Piazze e Vaghezza. «Valle Sabbia News, Feb 15»
In arrivo l'ottava «Ciaspol'Ario»
Protagonista la sesta edizione della "CiaspolArio" che dalla Vaghezza giungerà fino a quota 1.600 metri tra intrattenimento, sport, passione e assaggi ... «Val Trompia News, Jan 15»
Pedini Amati e Erik Casali annunciano la nascita della corrente …
Si critica la vaghezza nella linea del Ps, l'impressione di essere diventati una sponda per il Governo, e poi anche il caso del video di esponenti socialisti con il ... «SMTV San Marino, Nov 14»
Guerra Italia-Germania? Oggi Berlino pensa solo ai Mondiali
... Weber (della bavarese Csu) c'è invece un accenno ad una presunta vaghezza dei contenuti del discorso del premier, ma anche in Italia si è scritto di questo. «Europaquotidiano.it, Jul 14»
Debutto italiano a Cannes con Le meraviglie di Alice Rohrwacher
... e di raccordi narrativi perduti, con alcune sequenze memorabili e alcune immagini da antologia del cinema purtroppo perse nella vaghezza dell'insieme. «Europaquotidiano.it, Mai 14»