Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abbozzamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBOZZAMENTO EN ITALIANO

ab · boz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBOZZAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbozzamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABBOZZAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abbozzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abbozzamento en el diccionario italiano

La definición de bosquejar en el diccionario es un acto de bosquejar.

La definizione di abbozzamento nel dizionario è azione dell'abbozzare.


Pulsa para ver la definición original de «abbozzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBOZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBOZZAMENTO

abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare
abbozzare
abbozzata
abbozzatamente
abbozzaticcio
abbozzato
abbozzatore
abbozzatura
abbozzo
abbozzolarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBOZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de abbozzamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBOZZAMENTO»

abbozzamento abbozzamento grandi dizionari mén raro azione dell abbozzare abbozzo abbozzatura wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica abbozzamenti modalità atto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze uden progin match quale argomento potei toccarne detto avviso treccani abbozzaménto modo invia articolo pubblica blog sito

Traductor en línea con la traducción de abbozzamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBOZZAMENTO

Conoce la traducción de abbozzamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abbozzamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

abbozzamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abbozzamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abbozzamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

abbozzamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abbozzamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

abbozzamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abbozzamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

abbozzamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abbozzamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

abbozzamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abbozzamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

abbozzamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

abbozzamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abbozzamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abbozzamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

abbozzamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

abbozzamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

abbozzamento
70 millones de hablantes

italiano

abbozzamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

abbozzamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

abbozzamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abbozzamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abbozzamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abbozzamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abbozzamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abbozzamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbozzamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBOZZAMENTO»

El término «abbozzamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.209 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abbozzamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbozzamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbozzamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABBOZZAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abbozzamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abbozzamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbozzamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBOZZAMENTO»

Descubre el uso de abbozzamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbozzamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. m. Lo abbozzare. §. 1. Abbozzamento, significa pure lo Stato della cosa abbozzala. %. 2. Abbozzamento , si dice anche delle Produzioni imperfette dell' ingegno. - La Satira di Lucilio non è propriamente né perfettamente una Satira; ma è ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
S. Il. Aanozzanz, si dice anche, traslativamentc, delle opere imperfette della natura. - V. qui sotto il S. 9, e in ABBOZZAMENTO il 5. 3. S. lì. E, figuratam., per Generare. - A voler eh' io fossi altrimenti, bisognerebbe farmi rifar da chi mi abbozzò la ...
3
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Oros. 294. Marco Emilio e Lucio Oreste Consoli, Mongiubello, crollato con tremore di grande spazio, abbondando, uscirne fiamme di fuoco. È da notarlo altresì per lo essere usato cosi assolutamente ec. Abbozzamento , Il cominciare una cosa ...
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... acciabattare, acciarpare Abbozzamento, l'abbozzare, e più propr. l'abbozzo stesso; forma o figura imperfetta, o prima forma di che che sia Abbozzare, formare l' abbozzo Abbozzato, abbozzamento Abbozzatura, abbozzamento, l' abbozzare ...
Francesco Zanotto, 1857
5
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Marco Emilio e Lucio Oreste Consoli, Mongiubello, crollato con tremore di grande spazio, abbondando, uscirne fiamme di fuoco. È da Dotarlo altresì per lo essere usato così assolutamente ec. Abbozzamento , Il cominciare una cosa a prender ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
6
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
Ha accusato gli Ac-' cademici di non 'aver definito Aaaozz.num per l'Efletto dell' Abbozzare; dicendo,inprova di ciò, che Abbozzamento" significa l'atto e non'l' effetto; ' come se gli Accademici non avesser dato persino_nimo di Annozzunna  ...
Donato Salvi, 1851
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
8 , 248 : Il principe Wir- temberg.... ebbesi una ricchissima spada con la manica d' oro,.... ed un'abbottonatura di diamanti. Abbozzaccio. Peggiorat. di Abbozzo. Abbozzamento. Sost. masc. L'atto e anche l'effetto dell'abbozzare , Abbozzo.
Accademia della Crusca, 1863
8
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) La satira di Lucilio... è un principio, un abbozzamento di satira. Bori. Don. As. 9. 7. 21. (C) Si era bonamente tiralo,... col reggimento di certe regole universali che furono il primo abbozzamento delle Costituzioni. Fio. poi.. Vit. Pili. 81 .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Abbozxo i V. abbozzamento-. Abbtacci ámenlo . an- plexus , complexité , Abbtacciante , со p.tdcns ,. ampùScne Abbtacciatc , ample&i, amplexari, potiri. f per circon- date , circumplcSi : aubracciare il parctto d' akuno , aiicijm partes- fufeipere.
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
41. E rim. Abbottonato. Add. da Abbottonare. Frane. Saccb. nov. 119. Abbottonatura. Bottonatura . Abbozzamento. L' abbozzare . Lat . adumbratiO) rudimentum . Vit. Pitt. 81» Sagg. nat. efp. IJ4- . Abbozzare. Dar la prima forma cosi alla groffa.

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBOZZAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abbozzamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jobs Act e giovani: c'è qualcosa che non torna
Guarda alla riforma del Lavoro, che segue fin dal suo primo abbozzamento, e sebbene vi trovi diverse «buone idee e buoni propositi» e non ... «Linkiesta.it, Dic 14»
2
IMU/ La nuova norma su prima e seconda casa: ecco chi paga e chi …
Secondo quanto si evince dall'abbozzamento di legge, hanno diritto al trattamento agevolato le persone che non sono in possesso di ... «Il Sussidiario.net, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbozzamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbozzamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z