Descarga la app
educalingo
abbreviazione

Significado de "abbreviazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABBREVIAZIONE EN ITALIANO

ab · bre · via · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBREVIAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbreviazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABBREVIAZIONE EN ITALIANO

abreviatura

La abreviatura es la reducción, posiblemente a través de símbolos convencionales, de una palabra o oración en la escritura o pronunciación. No debe confundirse con el apocope.

definición de abbreviazione en el diccionario italiano

La primera definición de abreviatura en el diccionario es la acción y el resultado de la abreviatura, de hacer más corto: a. del viaje, de la vida, del sufrimiento. Otra definición de abreviatura es la reducción de una palabra o frase por un sistema convencional. La abreviatura también está en la métrica griega y latina, reducción de una sílaba de larga a corta.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBREVIAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBREVIAZIONE

abbraciare · abbrancare · abbrancarsi · abbreviabile · abbreviamento · abbreviare · abbreviativo · abbreviato · abbreviatore · abbreviatura · abbriccare · abbrigliare · abbrivare · abbrividire · abbrivio · abbrivo · abbronzamento · abbronzante · abbronzare · abbronzarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBREVIAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de abbreviazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABBREVIAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «abbreviazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBREVIAZIONE»

abbreviazione · abbreviatura · accorciamento · eliminazione · sigla · taglio · cadauno · thanks · professoressa · monsieur · dottoressa · eccetera · circa · gentile · riduzione · eventualmente · mediante · simboli · convenzionali · parola · frase · nella · scrittura · pronuncia · confusa · apocope · corrispondenza · italiana · abbreviazioni · traduzione · anno · corrente · current · year · esempio · example · allegati · encl · enclosed · attached · abbreviazione · treccani · abbreviazióne · tardo · abbreviatio · onis · atto · effetto · dell · abbreviare · percorso · itinerario · portale · dello · studente · roma · secondi · titoli · carriera · già · conseguito · titolo · accademico · desideri · iscriverti · corso · laurea · presso · facoltà · ateneo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · allegato · europa · euro · evitare · meglio · milioni · mecu · segreteria · studenti · lauree · ciclo · unico · possono · presentare · domanda · dipartimento · giurisprudenza · possesso · triennale · quadriennale · come · fare ·

Traductor en línea con la traducción de abbreviazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABBREVIAZIONE

Conoce la traducción de abbreviazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abbreviazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

缩写
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

abreviatura
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

abbreviation
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

संक्षिप्त नाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الاختصار
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

сокращение
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

abreviatura
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সংক্ষেপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

abréviation
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

singkatan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Abkürzung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

略語
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

약어
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

singkatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

viết tắt
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சுருக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

संक्षेप
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kısaltma
70 millones de hablantes
it

italiano

abbreviazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

skrót
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

скорочення
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

abreviere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συντομογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

afkorting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förkortning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forkortelsen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbreviazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBREVIAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbreviazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbreviazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbreviazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ABBREVIAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra abbreviazione.
1
Alessandro Morandotti
Io, abbreviazione di Dio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBREVIAZIONE»

Descubre el uso de abbreviazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbreviazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida al nuovo codice del processo amministrativo
Abbreviazione dei termini 1. Nei casi d'urgenza, il presidente del tribunale può, su istanza di parte, abbreviare fino alla metà i termini previsti dal presente codice per la fissazione di udienze o di camere di consiglio. Conseguentemente sono ...
Nunzio S. Di Paola, 2010
2
Legge fallimentare
Un'altra incertezza concerne la sopravvivenza in capo al solo pres. del trib. del potere di abbreviazione dei termini. La norma potrebbe essere letta in due modi: a) la titolarità di tale potere è esterna rispetto alla disposizione che organizza la ...
Massimo Ferro, 2008
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Le abbrevlature sono abbrcvlazlon di fatica. il reo condannato domanda l' abbreviazione della (l) BOCCACCIO. (i) Causctzxvzlo, v. il: Dtvernt t'arborc più abbondecote e più allegro. il. 17. t 'otat corteccia di terra e abbondevole di que' fruttt' che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Il sangue degli antenati: stirpe, adulterio e figli senza ...
Potremmo invece pensare, più semplicemente rispetto all'ipotesi sopra riportata, che si sia giunti per una via diversa e, mi pare, più lineare all'impiego dell' espressione spuri f. e dell'abbreviazione sp. f. per indicare 1' illegittimo.
Lucia Beltrami, 1998
5
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
Quanto all'epilogo della procedura, e` stato correttamente annotato che spettera` all'organo chiamato a decidere il compito di operare un bilanciamento «tra gli interessi generali della giustizia ed il possibile pregiudizio che l'abbreviazione del ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
6
Il processo amministrativo davanti al Consiglio di Stato: ...
L'ISTANZA DI ABBREVIAZIONE O PROROGA DEI TERMINI Può essere contenuta nell'atto di appello o proposta con atto separato. Di norma, in caso di accoglimento dell'istanza di abbreviazione, i termini ordinari vengono dimezzati. Tuttavia ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2008
7
Codice del processo amministrativo
366 c.p.c. (come novellato dal D.Lgs. n. 40 del 2006) (Cass., 9152/08). Art. 53 Abbreviazione dei termini 1. Nei casi d'urgenza, il presidente del tribunale puo`, su istanza di parte, abbreviare fino alla meta` i termini previsti dal presente codice ...
Leone Giovanni, Maruotti Luigi, Saltelli Carlo, 2010
8
Codice di procedura civile tedesco
223 [abrogato] § 224 Abbreviazione dei termini; proroga dei termini (1) Le parti possono concordare un'abbreviazione dei termini, a meno che non si tratti di termini perentori. I termini perentori sono unicamente quelli che la presente legge ...
Salvatore Patti, 2010
9
Inglese per radiologi: Scrivere, presentare e comunicare in ...
Nessuno capirebbe un'abbreviazione di cui va fatto lo spelling se letta e nessuno capirebbe un'abbreviazione letta se ne viene fatto lo spelling. Cerchiamo di chiarire questo punto con un esempio. LAM sta per linfangio- miomatosi e deve ...
Ramòn Ribes, Roberto S. Pozzi Mucelli, Pablo R. Ros, 2008
10
Javascript Tutto & Oltre
Combinazioni di operatori di assegnazione e aritmetici x += y è l'abbreviazione di x = x + y x - = y è l'abbreviazione di x = x - y x *= y è l'abbreviazione di x = x * y x / = y è l'abbreviazione di x = x / y x %= y è l'abbreviazione di x = x % y Le ...
Richard Wagner, Allen R. Wyke, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBREVIAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abbreviazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il sito internet fatto coi social network - FirenzeToday
Il nome Domee fu pensato proprio come abbreviazione di "mio dominio", ispirato dalla possibilità di aggiungere un dominio personale al quale ... «FirenzeToday, Jul 15»
2
Come e perché, in vista dell'arrivo di Netflix in Italia in ottobre, sta …
Segnatevi queste due parole: quad play. È l'abbreviazione di quadruple play, e indica la possibilità di fornire contenuti mediatici di ogni tipo ... «Italia Oggi, Jul 15»
3
Acquagym: 5 cose da sapere | DireDonna
Questa, che da come si evince prevede lo svolgimento della ginnastica in acqua – la parola è l'unione di acqua e gym, l'abbreviazione ... «DireDonna, Jul 15»
4
Lupatelli studia da mister, la sua nuova missione con i giovani portieri
La sigla è un'abbreviazione nel nome in tedesco del composto, Lysergsäurediethylamid. Una dose di appena 25 μg può causare minime ... «Viola News, Jul 15»
5
Dalla Z alla Z, maestri nel non farci capire niente
... poi è arrivata Grexit, (abbreviazione di Greek Exit, uscita della Grecia dall'euro) come una condizione d'obbligo della signora Angela Merkel ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
San Diego Comic-Con 2015: Il primo trailer ufficiale e le …
È stato dato un nome a chi è dotato di potere eccezionali, Evo, l'abbreviazione di “umani evoluti”. Ma chi possiede quei poteri è destinato ad ... «C4Comic, Jul 15»
7
Le foto del Comic-Con di San Diego - Il Post
Al Comic-Con gira molta gente vestita da personaggi inventati – i cosiddetti cosplayers, abbreviazione di costume players – ed è inoltre ... «Il Post, Jul 15»
8
Honda HR-V il ritorno annunciato
... quando ai tempi era il piccolo Suv prodotto dalla casa nipponica: HR-V, abbreviazione che assume il significato di Hybrid Recreation Vehicle ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Grexit: che cos'è. Le ipotesi al vaglio dell'Eurogruppo
Si tratta della (discutibile) abbreviazione di Greek Exit, uscita della Grecia. Da cosa? Dall'euro, ovviamente. Il termine esiste dal 2012, ma è ... «Polisblog.it, Jul 15»
10
Con Genova Digitale porteremo l'innovazione quartiere per quartiere
... di Digitale e perchè è utile usarle il tutto con il supporto di volontari abilitati che abbiamo chiamato D-Tutor: è l'abbreviazione di Digital Tutor, ... «CheFuturo!, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbreviazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbreviazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES