Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anormale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANORMALE EN ITALIANO

a · nor · ma · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANORMALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Anormale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANORMALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «anormale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anormale en el diccionario italiano

La definición de anormal en el diccionario es que no es normal; irregular, anómalo: condición a. comportamiento a. Anormal es también una persona anormal psíquica.

La definizione di anormale nel dizionario è che non è normale; irregolare, anomalo: condizione a.; comportamento a. Anormale è anche persona psichicamente anomala.


Pulsa para ver la definición original de «anormale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANORMALE


aformale
a·for·ma·le
animale
a·ni·ma·le
diverso dal normale
diverso dal normale
formale
for·ma·le
fuori del normale
fuori del normale
geotermale
ge·o·ter·ma·le
idrotermale
i·dro·ter·ma·le
informale
in·for·ma·le
male
ma·le
normale
nor·ma·le
paranormale
pa·ra·nor·ma·le
permale
per·ma·le
soprannormale
soprannormale
sopranormale
so·pra·nor·ma·le
stabilimento termale
stabilimento termale
subnormale
sub·nor·ma·le
termale
ter·ma·le
valore normale
valore normale
via normale
via normale
zigolo termale
zigolo termale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANORMALE

anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide
anorchidia
anoressante
anoressia
anoressico
anoressizzante
anorganico
anorgasmico
anormalità
anortite
anosia
anosmia
anossia
anossiemia
anostosi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANORMALE

andare a male
andato a male
battesimale
decimale
duodecimale
emale
esadecimale
far male
fare male
fatto male
infinitesimale
massimale
menomale
minimale
ottimale
parlare male
prendersela a male
quaresimale
star male
stare male

Sinónimos y antónimos de anormale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANORMALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «anormale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de anormale

ANTÓNIMOS DE «ANORMALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «anormale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de anormale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANORMALE»

anormale aberrante abnorme alienato anomalo atipico demente deviante eccezionale esagerato folle inconsueto insano insolito irregolare malsano matto minorato morboso mostruoso pazzo sottosviluppato speciale sproporzionato anormale treccani anormal mediev anormalis incrocio anomălus normalis segue norma leggi naturali traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere della sera fuori dalla termine grandi condizione comportamento presenta anomalie psichiche persona wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parole sono socialmente equivalenti maggioranza minoranza parola proviene wikizionario contenuto aperto navigazione

Traductor en línea con la traducción de anormale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANORMALE

Conoce la traducción de anormale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anormale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

异常
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anormal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abnormal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

असामान्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير طبيعي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ненормальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anormal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অস্বাভাবিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

anormal
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak normal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abnormal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

異常な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abnormal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khác thường
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அசாதாரண
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

असामान्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anormal
70 millones de hablantes

italiano

anormale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nienormalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ненормальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anormal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανώμαλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abnormale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

onormal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unormal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anormale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANORMALE»

El término «anormale» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.612 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anormale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anormale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «anormale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANORMALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anormale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anormale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre anormale

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ANORMALE»

Citas y frases célebres con la palabra anormale.
1
Giorgio Bassani
L’amore giustifica e santifica tutto, perfino la pederastia; di più: l’amore, quando è puro, cioè totalmente disinteressato, è sempre anormale, asociale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANORMALE»

Descubre el uso de anormale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anormale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Normalmente Anormale:
Enrico Nascimbeni Normalmente Anormale ISBN: 97888-2759-1291 Copyright: 2013 Edizioni R.E.I. www.edizionirei.com ... di copertina. Mirna Rivalta ENRICO NASCIMBENI Normalmente Anormale Viaggio nell'amore da Milano a Los 2.
Enrico Nascimbeni, 2014
2
Lineamenti della psicologia italiana, 1870-1945
DE SANCTIS S., L'utilità sociale dell'educazione dei deficienti, Infamia Anormale, 1915. DE SANCTIS S., I fanciulli anormali, Infanzia Anormale, 1917. MACCOLINI T., La bugia infantile e la pedagogia, Rivista di Psicologia, 1917. GEMELLI A.
Sadi Marhaba, 2003
3
Il potere psichiatrico. Corso al Collège de France (1973-1974)
Il potere psichiatrico si avvia cioè a diventare potere sull'anormale, potere di definire quello che è anormale, e dunque di controllarlo e di correggerlo. Questa doppia funzione della psichiatria, come potere sulla follia e come potere ...
Michel Foucault, 2004
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Anormale: avversione a mutar casa o paese; idee e commozioni interne accarezzate al punto di rimanere insensibile alle esterne impressioni. 4. Adesioilà. - Stato normale: attaccamento, disposizione all'amicizia e alla società. - Anormale: ...
‎1867
5
Il mio gatto
Anormale: secco, con desquamazioni o irritato; presenza di muco o di sangue. • Occhi. Brillanti, umidi e limpidi; centrati nelle palpebre ben aperte; pupille di uguale dimensione. Il bianco degli occhi non deve avere arrossamenti, solo alcune ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
6
Le vittorie della Chiesa ne' primi anni del pontificato di ...
È anormale, che dopo d' avere spogliato il re di Onde (1), lo cacci bafiaramente in prigione senza processo e senza condanna, facendo orecchie da mercante alle suppliche di sua moglie, di suo fratello, de'. suoi figli, perché omisero la parola ...
Giacomo Margotti, 1859
7
Autismo e psicosi infantile
Il primo sistema di autismo patologico che verrà discusso sarà chiamato autismo primario anormale (A.P.A.). Autismo primario anormale (AJPJV.) L'autismo primario anormale è un prolungamento dell'autismo primario, dovuto all'uno o ...
Frances Tustin, 1994
8
Karate jutsu. Gli insegnamenti del maestro
Gichin Funakoshi. è stata ancora impiegata, ma è pronta ad attaccare, è detta ikite (mano vivente), nonché ote ('mano maschile') o in ('yin'). Inoltre, alcuni chiamano le due mani insieme kisei, termine formato dai caratteri ki (anormale, raro, ...
Gichin Funakoshi, 2004
9
Pensieri fisico-chimici sulla vita
ARTICOLO V. Delle fuzioni del sistema nervoso sconcertate dallo stato anormale di nutrizione. Le funzioni fisiologiche del sistema nervoso, siccome dipendono da molte circostanze, il maggior numero delle quali sono prodotte da una ...
Antonino Furitano, 1831
10
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Vorrei cercare di chiudere il problema, affrontato quest'anno, della comparsa della figura dell'anormale e della costituzione del campo delle anomalie come oggetto privilegiato della psichiatria. Ho iniziato promettendovi di fare la genealogia ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANORMALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anormale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Domani vi potete lamentare Meteo di giovedì 16 luglio …
E siccome tra 33/34 e 40 gradi c'è una bella differenza, allora è bene ricordasre che non sta succedendo niente di anormale. No che non c'è ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
2
Consiglio, passa la sottoscrizione della convenzione per la nuova …
Ilaro Barbanti (Pd): «Niente di anormale: non c'è un aumento di metro quadro, ci sono i pareri positivi di tutti gli enti, compreso l'ente Parco. «Adnkronos, Jul 15»
3
Un microcuore pulsante ottenuto da staminali - Le Scienze
Alle normali dosi terapeutiche, il farmaco ha portato allo sviluppo anormale delle microcamere, che sono risultate di dimensioni ridotte, e a ... «Le Scienze, Jul 15»
4
Il centro riabilitazione diventa il terzo in Sicilia per il trattamento con …
... di disturbi caratterizzati da contrazioni muscolari anormale, non solo in campo neurologico. Il centro di riabilitazione santateresino diventerà, ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
5
Tienici forte estate, settembre e i suoi bilanci possono aspettare...
La fila al casello, bisogna tornare, al presente, al calore anormale, ai progetti, ad un anno che pensi a settembre, quando un po' pigro lo vedrai ... «IlGiornaleWeb, Jul 15»
6
Consiglio, mozione approvata all'unanimità sulla Casa dei Risvegli …
Ilaro Barbanti (Pd): «Niente di anormale: non c'è un aumento di metro quadro, ci sono i pareri positivi di tutti gli enti, compreso l'ente Parco. «pu24.it, Jul 15»
7
Moe Chronicles: il lato sexy dei dungeon crawler - recensione
Nei panni del protagonista si deve fare tutto il possibile per scoprire cosa si nasconda dietro al comportamento anormale delle Monster Girls, ... «Eurogamer.it, Jul 15»
8
Taverna di Montalto: Via Tesori e zone limitrofe senz'acqua più del …
Situazione anormale su Via Tesori, Via Pantoni e zone limitrofe. I residenti infatti, ci segnalano una mancanza d'acqua che va oltre la regolare ... «Montalto Uffugo Online, Jul 15»
9
ADX la prigione "infernale": un gulag moderno perfettamente …
E' un ambiente molto anormale “. La disumana prigione ADX del Colorado 5 L'ADX è la prigione più segreta degli Stati Uniti, ed ogni richiesta ... «Vanilla Magazine, Jul 15»
10
Vacanze in Grecia. Conviene prenotare o acquistare una casa?
... presidente di Fiavet: «Ero fino a pochi giorni fa a Santorini, l'isola era strapiena di turisti e non si percepiva assolutamente nulla di anormale. «Startmag Web magazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anormale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/anormale>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z