Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "peculiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PECULIARE EN ITALIANO

pe · cu · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECULIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Peculiare puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PECULIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «peculiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de peculiare en el diccionario italiano

La definición de peculiar en el diccionario es que es apropiada, particular de un tema dado: características peculiares de un fenómeno; las propiedades peculiares de una sustancia química.

La definizione di peculiare nel dizionario è che è proprio, particolare di un determinato soggetto: caratteri peculiari di un fenomeno; le peculiari proprietà di una sostanza chimica.


Pulsa para ver la definición original de «peculiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PECULIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PECULIARE

pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiarità
peculiarmente
peculio
pecunia
pecuniale
pecuniariamente
pecuniario
pecunioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PECULIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de peculiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PECULIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «peculiare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de peculiare

ANTÓNIMOS DE «PECULIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «peculiare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de peculiare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PECULIARE»

peculiare anomalo atipico caratteristico determinato distintivo insolito inusuale particolare precipuo precisato proprio singolare speciale specifico tipico comune diffuso generale generico etimo contrario significato peculiare treccani peculiaris peculium sostanze proprietà determinata cosa persona insieme wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca idea quanto deve fare senso ironico eufemismo dizionari corriere della sera qlcu qlco termine grandi lià soggetto caratteri peculiari fenomeno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Traductor en línea con la traducción de peculiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PECULIARE

Conoce la traducción de peculiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de peculiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

奇特
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

peculiar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

peculiar
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अजीब
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غريب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

своеобразный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

peculiar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অদ্ভুত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

particulier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eigenartig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

特有
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

독특한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đặc biệt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விசித்திரமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चमत्कारिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tuhaf
70 millones de hablantes

italiano

peculiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

osobliwy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

своєрідний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciudat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιδιόμορφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eienaardige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

säregna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

særegne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra peculiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PECULIARE»

El término «peculiare» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «peculiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de peculiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «peculiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PECULIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «peculiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «peculiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre peculiare

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PECULIARE»

Citas y frases célebres con la palabra peculiare.
1
Diane Arbus
L'amore comporta una combinazione peculiare insondabile di comprensione e di equivoco.
2
Harold Bloom
Se siete artisti, risentite del peculiare accrescimento della volontà di vivere tipico della vostra vocazione, un desiderio di riconoscimento che, all’inizio e in un ultima istanza, aspira all'immortalità.
3
Miguel de Unamuno
Leggere molto è uno dei cammini che conducono all'originalità; uno è tanto più originale e peculiare quanto più conosce ciò che gli altri hanno detto.
4
Walter Savage Landor
Un buon cuoco è un dono peculiare degli dei. Egli dev'essere una creatura perfetta dal cervello al palato, dal palato alla punta delle dita.
5
Salvatore Settis
Nel peculiare caso Italia, destra e sinistra sembrano essersi tacitamente accordate nell’identificare lo “sviluppo” col profitto dei pochi e non col bene di tutti.
6
Dan Simmons
La noia è un peculiare fenomeno umano.
7
John Ernst Steinbeck
Terribile è il tempo in cui l’Uomo non voglia soffrire e morire per un’idea, perché quest’unica qualità è fondamento dell’Uomo, e quest’unica qualità è l’uomo in sé, peculiare nell’universo.
8
Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel
È peculiare dell'umanità trascendere l'umanità stessa.
9
Thomas Clayton Wolfe
L'intera convinzione della mia vita risiede ora nel credere che la solitudine, lungi dall'essere un fenomeno raro e curioso, peculiare a me stesso ed a pochi altri uomini solitari, è il fatto centrale e inevitabile dell'esistenza umana.
10
Edoardo Boncinelli
L’amore romantico, tipico della nostra specie, rappresenta una forma peculiare di comportamento riproduttivo e di scelta sessuale che risente in maniera determinante della spiccata neotenìa caratteristica dell’animale uomo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PECULIARE»

Descubre el uso de peculiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peculiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della cognizione ch'ebbero le antiche Genti e i pagani ...
DELLA COGNIZIONE CH' EBBERO LE ANTICHE GENTI I PAGANI FILOSOFI dell 'esistenza in noi, e necessità di uno speziale DIVINO SOCCORSO A BEN FARE, DA' DOTTORI CRISTIANI DISTINTO POI COL PECULIARE ADATTATO NOME ...
Antonio Pinazzo, 1797
2
Forma ad substantiam ed exceptio doli nei servizi di ...
La peculiare problematicita` dell'exceptio doli in relazione all'art. 23 t.u.f. — 2. Il problema della forma. — 3. Il problema della validita`. — 4. Verifica della compatibilita` dell'exceptio doli con le caratteristiche della disciplina in esame.
Danilo Semeghini, 2010
3
La Costituzione degli Stati Uniti d'America
Pochi furono effettivamente gli americani del Nord e del Sud che compresero la natura di quella peculiare istituzione che fu la schiavitù, attaccata aspramente dai primi, e con eguale violenza difesa dagli ultimi. Il carattere più importante nella ...
Giuseppe Maranini, Eugenio Capozzi, 2003
4
Progettare la formazione dell'infermiere. La cultura al ...
Professione infermiere: contenuto peculiare del tipo di prestazione Il contenuto peculiare del tipo di prestazione della professione infermieristica ha subito negli anni un continuo adattamento, funzionale al rapido evolversi della società e delle  ...
Sandra Bombardi, 2000
5
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Così ne rifugeranno altresì peculiare tutti i prodotti; ed avranno perciò una indole peculiare la editilo fa , le fibre, il grado, la pelle-, le offe ec. Il medefimo fi dovrà, dire tanto de' bruti carnivori quanto de1 bruti onniveri ; e quindi ne viene, che ...
‎1787
6
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
TAR SICILIA, SEZIONE I PALERMO n. 584 del 20/01/2010 - Relatore: Roberto Valenti - Presidente: Nicola Maisano Sintesi: Nella peculiare ipotesi in cui l' abbandono abusivo dei rifiuti non pericolosi avvenga in prossimità dell'area stradale, ...
Paolo Loro, 2011
7
Lezioni di fisiologia
Tuttavia la proposizione non si può stabilire in una maniera affatto precisa : perocchè quasi sempre si appalesa un diverso grado di energia o di debolezza in un peculiare sistema od organo od apparato. Dal che si deduce che non vi ha più ...
Lorenzo Martini, 1827
8
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
ed irragionevolezza e non può comportare, sotto alcun profilo, la denunciata « compromissione dell'autonomia» degli altri enti territoriali, perché trova giustificazione proprio nella rilevata peculiare posizione dello Stato e si armonizza, sotto ...
Paolo Loro, 2011
9
Speciale concorso magistratura 2011
Collegamento negoziale: nozione Il collegamento negoziale costituisce quella peculiare figura giuridica, espressione dell'autonomia contrattuale ex art. 1322 c.c., attraverso la quale le parti perseguono un risultato economico unitario e ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
10
Oltre il mobbing: le nuove frontiere della persecutività
... della vittima □ □ □ □ □ Fattori legati ad un particolare stile □ □ □ □ □ comunicativo e di linguaggio Una peculiare relazione interpersonale che □ □ □ □ □ si instaura tra due (o più) individui Una peculiare relazione interpersonale ...
Giancarlo Trentini, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PECULIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término peculiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ilva, Enel, Tirreno Power: i pm aprono inchieste, la politica bastona …
... ministro dello Sviluppo Economico torna ad ammonire i magistrati in difesa delle imprese, mettendo in cornice la peculiare inclinazione delle ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Il programma Longevity di Grotta Giusti vince il premio Espa 2015
L'obiettivo è stato quello di connotare in modo peculiare le tre strutture termali distinguendole dal contesto globale termale partendo però ... «gonews, Jul 15»
3
Week end all'insegna della poesia giovane a Castel Sismondo …
... che riconosce in queste ventuno voci un tratto comune e un tratto peculiare della poesia di questo tempo. Il titolo scelto è “Post '900” perché ... «RiminiToday, Jul 15»
4
A Palermo il teatro di Emma Dante: va in scena "Odissea" - Video
... una svolta nella carriera dell'artista, senza per questo mettere in ombra il tratto originale e peculiare del linguaggio che lo ha reso famoso. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Le sindromi culturalmente determinate: una classificazione obsoleta?
... esista una certa nosologia, in quanto ogni società distingue comportamenti normali e patologici in modo peculiare. Di conseguenza anche il ... «State of Mind, Jul 15»
6
Decreto enti locali, sì in commissione a emendamento governativo …
165 del 2001, tenuto conto della peculiare professionalità alla cui verifica sono finalizzati i concorsi stessi. Al personale dipendente dalle ... «GiocoNews.it, Jul 15»
7
Al via Acusmatiq, dal 30 luglio al 2 agosto 4 giorni a tutta musica alla …
L'iniziativa combina l'attenzione verso la rinascita del synth modulare con una sua peculiare dimensione “architettonica”, il tutto con la ... «AnconaToday, Jul 15»
8
'Per lo Stato il patrimonio culturale è una pesante eredità da gestire …
... non ha nessun timor reverentialis nell'incalzarlo con domande curiose sulla sua vita e sul suo itinerario imprenditoriale così peculiare. «Key4biz, Jul 15»
9
I principali provvedimenti approvati dalla giunta regionale
... della legge numero 107 del 13 luglio 2013 (meglio conosciuta come Buna scuola) con il peculiare ordinamento scolastico della Regione. «Aosta Oggi, Jul 15»
10
Week end marino/ In Puglia ad Ostuni tra jazz e spiagge bianche
Le case tinteggiate di calce e la peculiare topografia hanno fatto meritare epiteti fiabeschi, come Città Bianca, Regina degli Ulivi, Città Presepe. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peculiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/peculiare>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z