QUÉ SIGNIFICA ASPERSIONE EN ITALIANO
aspersión
El aspirar es un acto típico de las ceremonias religiosas, probablemente desde épocas prehistóricas, por las cuales un ministro sacrificial del culto sufre a la víctima elegida con el agua lustrosa. En la antigua religión romana, como en la moderna, la aspersión se produce a través de un laurel o rama de olivo, llamado aspergillum, inmerso en agua lustral y rociado sobre lo que necesita ser asperjado. Para la religión cristiana, la aspersión recuerda el bautismo y la Pascua. El significado ritual radica en la purificación obtenida a través de la pureza del agua. Puede hacerse sumergiendo las manos, la cara o todo el cuerpo, dando lugar a este último en el último caso. En la liturgia cristiana, se usa un cubo que contiene agua y se lleva al altar. El sacerdote bendice el agua y luego sufre a los fieles. La aspiración sustituye al acto penitencial.
definición de aspersione en el diccionario italiano
La definición de aspersión en el diccionario es la acción y el resultado de rociar o espolvorear. Dispersión es también la aspersión de agua bendita como un acto de purificación: a. del altar, de los fieles.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASPERSIONE»
aspersione ·
significato ·
domenicale ·
irrigazione ·
matrimonio ·
sottochioma ·
atto ·
tipico ·
cerimoniali ·
religiosi ·
probabilmente ·
dalla ·
preistoria ·
mediante ·
quale ·
ministro ·
culto ·
addetto ·
sacrificio ·
asperge ·
vittima ·
prescelta ·
acqua ·
lustrale ·
nella ·
religione ·
romana ·
antica ·
come ·
quella ·
moderna ·
aspersione ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
lieve ·
spruzzata ·
termine ·
santa ·
messa ·
tradizionale ·
fedeli ·
parti ·
esplicative ·
indicazioni ·
tutte ·
derivate ·
dalle ·
rubricae ·
generales ·
missalis ·
romani ·
sono ·
relative ·
alla ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
grandi ·
sper ·
sió ·
lett ·
azione ·
risultato ·
aspergere ·
aspergersi ·
relig ·
benedetta ·
diocesi ·
torino ·
rito ·
costituisce ·
degli ·
elementi ·
rituali ·
caratterizza ·
tempo ·
pasquale ·
svolge ·
interno ·
riti ·
introduzione ·
benedizione ·
divina ·
benedizionale ·
romano ·
ordinario ·
domenica ·
secondo ·
prescritto ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASPERSIONE»
Descubre el uso de
aspersione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
aspersione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ceramica. Manuale completo
Aspersione e immersione sono due sistemi che permettono di stendere il colore
liquido in modo uniforme su gran parte della superficie ceramica. Sono tecniche
molto usate dai ceramisti perché rapide e pratiche. Il sistema per aspersione è ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous,
2004
2
Il giorno dell'espiazione nella lettera agli Ebrei
... 5,1-2] Aspersione del sangue del vitello nel Santo dei Santi [53] Uccisione del
capro espiatorio [5,4] Aspersione del sangue del capro espiatorio nel Santo dei
Santi [5,4] Aspersione del Velo nel Santo col sangue del vitello [5,4] Aspersione ...
Fulvio Di Giovambattista,
2000
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ASPERSIONE (dal latino aspefgere).-L'aspersione si fa per lo più sugli uomini e
sulle cose con un ramoscello d'albero, con erba o con uno strumento chiamato
aspersorio.-Quasi tutti i popoli hanno usata l'aspersione come supplemento ...
4
Il battesimo di Costantino il Grande: storia di una scomoda ...
La cristianità antica ha utilizzato questo tipo di battesimo per aspersione solo
nella estrema necessità al punto che nel caso in cui colui che era stato
battezzato sul letto di morte fosse guarito, la disciplina ecclesiastica stabiliva che
il ...
5
Giornale agrario toscano ...
Immersione un quarto d'ora a a » a un'ora a Aspersione. grammi Calce aa Gr. .le
Immersione aa grammi Sale aa a. a. a. a. a. Aspersione. a Calce. Immersione a
Aspersione. Immersione un quarto d'ora un'ora ventiquattr'ore un quarto d'ora ...
6
La guida liturgica o sia dichiarazione de' riti, e delle ...
aspersione delt'ac tt0 benedetta da farsi nelle Demonio . Rito per Veapro, e per
Mattutino cantati con solennità. Rito per le benedizioni'; ed avvertenze per te
Processioni. 561. In tutte le Domeniche dell'anno nelle Chiese Cattedrali,
Collegiate, ...
7
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
Fatta l'aspersione nella prima parte del coro, asperga l'altra parte, osservando lo
stesso come nell'aspersione della prima, e terminata l'aspersione del clero, s'
asperga il popolo conforme la consuetudine della chiesa, tenendo sempre il ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati,
1844
8
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
aspersione gettando dell'acqua sul corpo del battezzato; per irfusigné versando
dell'acqua sulla testa del battezzato. “ Benché nel corso dei primi dodici secoli
siasi comunemente amministrato il battesimo per immersione così nell' Oriente ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud,
1831
9
La coca. Passato e presente. Mito e realtà
Di fronte all'aumento delle coltivazioni si incrementarono le azioni in- § nanzi
tutto dirette nel senso della repressione. sf- La Colombia è l'unico Paese andino
e del mondo che ha impiegato ed {[; impiega l'aspersione aerea per l'
eliminazione ...
Da tutto il complesso dalla la Petri appare piuttosto, che le figure soteriologiche
furono desunte dal V. T. Se così è, a quale aspersione di sangue alludeva S.
Pietro ? Quale senso profondo intendeva sotto questa immagine ? In generale ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASPERSIONE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
aspersione en el contexto de las siguientes noticias.
Comunicato Stampa della Giunta del 10/07/2015
... aggiudicato l'appalto la lotta all'insetto punteruolo rosso - Rhynchophorus ferrugeneus - con il sistema endoterapico e/o per aspersione sulle ... «Adnkronos, Jul 15»
A Noli una mostra del pittore vercellese Massimo Paracchini
“Attraverso poi la tecnica del Free Sprinkling Overflowing e Sparkling, che è la più magica e libera aspersione di colore sull'immagine ... «SavonaNews.it, Jul 15»
Irrigazioni 24 ore su 24 contro la siccità
Questo influisce in modo sensibile anche sull'efficienza della tecnica irrigua che se attuata di giorno con i sistemi per aspersione, quelli a ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
Riqualificazione verde pubblico, la mappa degli interventi in città
E' stato seminato anche il prato e ripristinato l'impianto di irrigazione per aspersione. Annuncio promozionale. Nei pressi dello Stadio Dorico è ... «AnconaToday, Jul 15»
EXPO 2015 - «Nutrire il pianeta, acqua per la vita»
... irrigui (l'irrigazione a goccia e la microaspersione rispetto all'aspersione), i modelli gestionali a supporto agli agricoltori, le nuove tecnologie, ... «CanaleSicilia, Jul 15»
Acqua per nutrire il Pianeta, ci vuole una buona gestione idrica in …
... irrigui (l'irrigazione a goccia e la microaspersione rispetto all'aspersione), i modelli gestionali a supporto agli agricoltori, le nuove tecnologie, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
Risparmio idrico, in campo il Consorzio di Bonifica
L'irrigazione ad aspersione prevede il prelievo di acqua dai corpi idrici da pozzetti di pescaggio in cemento armato, alloggiati a fianco degli ... «http://www.larassegna.it, Jun 15»
Una lotta tra giovani senegalesi davvero particolare
Tra questi la rottura delle zucche, danze autoctone, esibizione di amuleti ma anche aspersione del corpo con il latte. La lotta di questi atleti ... «Fidelity News, Jun 15»
Semplice, naturale, pulito
Raynox Plus si applica tramite aspersione alle dosi indicate, ovvero a concentrazioni al 2,5-3% avendo cura di rispettare la dose minima per ... «Agronotizie, Jun 15»
Il Comune sostituisce la palma morta. Richiesta alla ditta 'Abate' la …
... trapianto con irrigazione di soccorso specifica, sia successivamente con impianto di irrigazione per aspersione di cui sono dotate le aiuole. «gonews, Jun 15»