Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "astersione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASTERSIONE EN ITALIANO

a · ster · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTERSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Astersione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASTERSIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «astersione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de astersione en el diccionario italiano

La definición de astersione en el diccionario es acción y resultado del asterisco: a. de una herida; a. de sudor. La sumersión también es purificación: a. de los pecados

La definizione di astersione nel dizionario è azione e risultato dell'astergere: a. di una piaga; a. del sudore. Astersione è anche purificazione: a. dei peccati.


Pulsa para ver la definición original de «astersione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASTERSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASTERSIONE

astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria
asterisco
asterisco acquatico
asterisco marittimo
asterisco spinoso
asterismo
asternia
asteroidale
asteroide
asteroide di Sardegna
asteroide salicina
Asteroidei
astersivo
asterso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASTERSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de astersione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASTERSIONE»

astersione astersione apparenza mondi kazione nettamento ripulimento operazione mediante quale nettano corpi alla grandi dizionari azione risultato dell astergere piaga sudore calice durante messa purificazione peccati significato della parola ricerca traduce lingue come dice altro modo dire traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica ster sió dicios abstersion miglior lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia academic dictionaries detersione metall decapaggio data sopra parole frasi controllare sapere neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica anche senso figurato termine meaning italian word almaany esperanto swahili detergado cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco esonerasti interossea

Traductor en línea con la traducción de astersione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASTERSIONE

Conoce la traducción de astersione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de astersione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

abstersion
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lavado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abstersion
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अपमार्जन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abstersion
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

промывание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abstersão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিষ্করণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abstersion
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

abstersion
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abstersion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

abstersion
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

세정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abstersion
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự rửa lở
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

abstersion
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शुद्धीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

abstersion
70 millones de hablantes

italiano

astersione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

czyszczenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

промивання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

purgație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abstersion
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abstersion
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abstersion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abstersion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra astersione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASTERSIONE»

El término «astersione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.478 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «astersione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de astersione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «astersione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASTERSIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «astersione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «astersione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre astersione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASTERSIONE»

Descubre el uso de astersione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con astersione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Riti della messa privata spiegati secondo il senso più ...
Vogliono il Bauldri, il Tonelli, ed altrida lui citati, che quest'astersione delle dita - abbia- a farsi solamente, poichè sia.. compito di dir le parole: Hate' commixtio dr:. e veramente 'la Rubrica parla prima delle stesse parole , e poi dice : Deinde ...
Giovanni Filippo Certani, 1737
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 69 : Potesse ottenerci la perfetta astersione della piaga. § E per Virtù , Forza astersiva. - Benciv. Mes. 169 : Dopo questo si vuol usare il mundificativo di molta astersione, come è l'aceto squillitico e simili. Eed. Lett. 1 , 30 : Avvertendo però ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
Dato esito alla materia si è accennato essere necessario di procurare l' astersione del fondo del tumore . Se il paziente sia di robusto temperamento , se sia di buona costituzione , l'astersione dell'ulcere , o del fondo del tumore accade per ...
Filippo Leonardi, 1814
4
Sacre cerimonie ecclesiastiche cavate dalle rubriche del ...
2. 3 CAPITOLO IX. Altre osscrvaifioni di Rubrica. 5. 1. NOta essere di Rubrica espres— sa r. celebrare con la sottana lunga, e talare, z. portare dentro la borsa il corporale , ed il riporve_ lo dopo l' abluzione , e l' astersione della bocca, e Calice ...
‎1758
5
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
... e impiastrata dissolve il dolor del fianco , il colico e la/ stranguria . Contr' all' asma fredda si dia la farina d' orzo , nella quale la sua polvere sia cotta . E sappi , che nelP Ella è virtù rubificativa , e ultima astersione . CAP. XLIV. Della Fegatella.
Pietro de' Crescenzi, 1805
6
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
ASTERSIONE 'cuiraggi sono piumosi Astersione, sf.(Med. e Chic), 'effetto dei rimedi,'o dei mezzi astergentì. Asti, sf. (Geogà, città del Piemonte sul Tanaro, capoluogo «una provincia del medesimo nome, patria di Vittorio Alfieri. - Conta 25,000 ...
Antonio Bazzarini, 1853
7
Dizionario della lingua italiana: 1
Genere di piante 'che hanno dei filamenti bissoidi, ramosi, dicotomi. (Aq) * ASTEROPE. T. di Astronomia. Una delle figlie di Atlante, ed una delle sette stelle principali che compongono le Plejadi. (Diz. Mat.) ' ' ASTERSIONE. Astratto d' Asterso.
‎1827
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
(fc'Ahstemr , v. r. astenersi . sich enthaltcn. Ab&tersif, a. (terme de mèdici ne) astersivo {che giova all' astersione) abftihrend , rcio* gc:id. Aì>3tevsion, *. f astersione, Saubemng, Reinigung. Abstincnce , s. f. astinenza , Enthaltsamkeit. Abstinent ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
( terme de me- decine) astersivo {che giova all' astersione ) Abstersion, s.f. astersione Abstinence,5.y. astinenza Abstinent, a. astinente Abstraction , 5. /. astrazione Abstraire, v. a. astraere Abs trai t, aite, a. astratto A bstrus , use , a. astruso ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Elementi di chirurgia
Dato esito alla materia si è accennato essere necessario di procurare l' astersione del fondo del tumore . Se il paziente sia di robusto temperamento, se sia di buona costituzione , l'astersione dell'ulcere , o del fondo del tumore accade per sola ...
Filippo Leonardi, 1814

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASTERSIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término astersione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il triduo pasquale
Si procede quindi alla spogliazione e astersione degli altari, sui quali nei due giorni consecutivi, secondo un'antichissima consuetudine rimontante ai primi ... «San Francesco Patrono d'Italia, Abr 15»
2
Il triduo pasquale
Si procede quindi alla spogliazione e astersione degli altari, sui quali nei due giorni consecutivi, secondo un'antichissima consuetudine rimontante ai primi ... «San Francesco Patrono d'Italia, Abr 15»
3
Venerdì Santo, don Michele Pio Cardone: «Rodi, una città da amare»
... per le sue bellezze architettoniche, ma perchè agli afflitti viene reso il servizio della consolazione e quello della astersione delle lacrime (cfr. «Rodigarganico.info, Abr 14»
4
Venerdì Santo, don Michele Pio Cardone: «Rodi, una città da amare»
... per le sue bellezze architettoniche, ma perchè agli afflitti viene reso il servizio della consolazione e quello della astersione delle lacrime (cfr. «Rodigarganico.info, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Astersione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/astersione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z