Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bersagliere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BERSAGLIERE EN ITALIANO

ber · sa · glie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERSAGLIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bersagliere puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BERSAGLIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bersagliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bersagliere

tiradores

Bersaglieri

Los bersaglieri son una especialidad del Ejército de Infantería del Ejército Italiano. Cada 18 de junio se celebra el aniversario de su constitución, que tuvo lugar en 1836. I bersaglieri sono una specialità dell'Arma di fanteria dell'Esercito italiano. Ogni 18 giugno si festeggia l'anniversario della loro costituzione, avvenuta nel 1836.

definición de bersagliere en el diccionario italiano

La primera definición de bersagliere en el diccionario es un soldado entrenado en tiro y acción rápida, perteneciente al Cuerpo de Bersaglieri, especialidad de infantería italiana establecida en 1836. Otra definición de Bersagliere es una persona muy resuelta y enérgica. Bersagliere es también, en relación con bersagliere.

La prima definizione di bersagliere nel dizionario è soldato addestrato al tiro e all'azione veloce, appartenente al Corpo dei Bersaglieri, specialità della Fanteria italiana istituita nel 1836. Altra definizione di bersagliere è persona molto risoluta ed energica. Bersagliere è anche di, relativo a bersagliere.

Pulsa para ver la definición original de «bersagliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BERSAGLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
lavalliere
lavalliere
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BERSAGLIERE

berrettinaio
berrettino
berretto
berretto da prete
berrettone
berriola
berrovaglia
berroveria
berroviere
bersagliare
bersaglieresco
bersaglierismo
bersaglio
bersi
bersò
berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BERSAGLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
prescegliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinónimos y antónimos de bersagliere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BERSAGLIERE»

bersagliere colonna nave casalecchio cento penne significato lariano alberone bersaglieri sono specialità dell arma fanteria esercito ogni giugno festeggia anniversario della loro costituzione avvenuta antica trattoria tipica enoteca verona bersagliere situata centro storico cuore antico borgo filippini offre occasione vera degustare antichi locanda bardolino benvenuti alla nella tranquillità verde delle colline situato ristorante fondato giuseppe albergo asciano siena immerso campagna nelle vicinanze dette crete senesi

Traductor en línea con la traducción de bersagliere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BERSAGLIERE

Conoce la traducción de bersagliere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bersagliere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Bersagliere酒店
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bersagliere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bersagliere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bersagliere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيرساغلييري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Bersagliere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Bersagliere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bersagliere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bersagliere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bersagliere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bersagliere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ベルサリエリ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bersagliere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bersagliere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bersagliere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bersagliere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bersagliere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bersagliere
70 millones de hablantes

italiano

bersagliere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Bersagliere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Bersagliere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Bersagliere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Bersagliere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bersagliere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Bersagliere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Bersagliere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bersagliere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BERSAGLIERE»

El término «bersagliere» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.018 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bersagliere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bersagliere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bersagliere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BERSAGLIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bersagliere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bersagliere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bersagliere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BERSAGLIERE»

Descubre el uso de bersagliere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bersagliere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scuola del soldato italiano in ordine aperto e chiuso teoria ...
mai di subito su di lui; ma lo lfaricherà figorosamente, ed alla distanza di IO o Ia passi ohliquerà a sinistra ed in seguito a destra per mantenere il suo avversario sulla diritta girandogli attorno. In questa circostanza il bersagliere deve ...
‎1859
2
Un Anno in Sicilia 1877-78: Ricordi Di Un Bersagliere
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Fincati, 2012
3
I bersaglieri nelle future guerre considerazioni e desiderii ...
che stiamo esaminando tanto soddisfa un Bersagliere, quanto dovrebbe disgustare un Chasseu-r à pied, poiché vi si afferma che i Reggimenti di Zuavi (i quali in conclusione veramente non sono che Reggimenti di linea con altro nome ed ...
‎1870
4
La schiavitù militare per l'avvocato Luigi Bramante, ...
... di andarsi asedere in ' îun caffè, in' una'tratto'riafA'secondafdei corpi; il co'scri' ti0' bersagliere'si' trova,»inlunoistatoîinfelioe sul 'riguardo; appen'àflmezz'oraf- espesso un comodi . .- ,, .,, . . (*) Il mio sistema. d'arm:mento nazionale basato sull ' ...
Luigi Bramante, 1870
5
Il tentatore punito ossia Il franco bersagliere dramma in un ...
'11'81Ì'11'A'11'0'33 H1ÌNll'fl) IL FRANCO BERSAGLIERE . TRATTO DALL'OPERa DELLO STESSO TITOLO Ira-una in un Prologo, 3 afl'.l e C qllflllrl DI ROBERTG BOSGHE'E'TL MILANO PRESSO LUIGI CIOFFI EDITORE "' ”' Gont. del "Pescef ...
Roberto Boschetti, 1850
6
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Quando costui vide approssimarsi la combinata milizia , finse ritirarsi : ma appena questa s' impegnò a salire con poca cautela 1' eminenza , il Bersagliere voltò faccia , e divisi i suoi uomini in due ale, scese con rapidità per circondarla .
Niccola Palma, 1833
7
Gli Italiani a Beirut: storia e cronaca della missione di ...
sottotenente Domenico FRETTOLOSO bersagliere Renzo FULGORE sergente Mario FUMAGALLI bersagliere Natale GALFANO sergente maggiore Angelo GALLO bersagliere Maurizio GALLO caporale Domenico GARNERI bersagliere ...
Gino Nebiolo, 1984
8
Atti e memorie - Accademia Virgiliana di Mantova
Mussini Giovanni: AT, '48 bersagliere C. Alberto, trombettiere. Munì Natale di Cirillo (Gazzuolo-Man- tova) : B - TSM, '49 Cavalleria Lombarda. Muzzarelli Ferdinando (Mantova): AML - B, '48 bersagliere C. Alberto. Nani Antonio ( Bozzolo) : CM, ...
Reale Accademia virgiliana di scienze, lettere ed arti, 1933
9
I canti delle trincee: (contributo al folklore di guerra)
Me struje 'o penziero P' 'o bersagliere, Papà e mammà Me l'hanna, 'a dà M'aggia spusà (1). che esprime l'appassionato amore di una nenna per un bersagliere e le sue penne. Ed un'altra ancora : Quando lo tengo stretto a me vicino, ...
Cesare Caravaglios, 1930
10
La bara di Noè
Devo stare col bersagliere? E come è possibile? Avete le bare a due piazze? - Mentre a quella domanda nel cervello del maestro iniziò subito a bollire qualche nuova idea, è opportuno chiarire che, se il postino era così ben disposto a parlare ...
Arnaldo C. Tamburini, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BERSAGLIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bersagliere en el contexto de las siguientes noticias.
1
CHIACCHIERE DA BAR SUL PALLONE E DINTORNI… TRA …
Alla Notte Rosa Shopping di Chiusi Scalo il bar del bersagliere ha addirittura “istituzionalizzato” la chiacchiera da bar sul pallone e dintorni con ... «Prima Pagina Chiusi, Jul 15»
2
TORRAZZA. In lacrime per Marco
Era panettiere e pasticcere del negozio di via Giuseppe Mazzini 33, ma era anche musicista e bersagliere dell'Esercito: tante volte lo si vedeva ... «Giornale La Voce, Jul 15»
3
La prima salita al Cervino, 150 anni fa
Carrel era soprannominato Bersagliere perché aveva combattuto nelle Guerre d'Indipendenza, e tra gli anni Cinquanta e Sessanta ... «Il Post, Jul 15»
4
Bottecchia ei forzati della strada
... visse la miseria nera: prima della bicicletta per soldi, persino la Grande Guerra da bersagliere ciclista. Quattro anni tra l'Altopiano di Asiago e ... «Indiscreto, Jul 15»
5
A Sciangai un parco in rovina e topi nelle case dei residenti
“Finché se ne è occupato volontariamente un ex bersagliere della zona questo parco era tenuto come un gioiello, ma da quando non c'è più ... «Corrieredilatina.it, Jul 15»
6
Jesolo, alzabandiera per il bersagliere barlettano Giuseppe Carli
Alla cerimonia erano presenti, tra gli altri i pronipoti della medaglia d'oro, in particolare il Generale Gaetano Carli, bersagliere come il suo ... «BarlettaViva, Jul 15»
7
La grandiosità del Ballo Excelsior ritorna per l'Expo
... Moncenisio seguito da un “galop” finale di tutte le nazioni con ballerine in divisa militare (ussare, bersagliere) e grande scialo di bandiere. «La Stampa, Jul 15»
8
Nubifragio a Jesolo, danni ingenti al museo di storia naturale
Problemi anche in via del Bersagliere. In via Padova, un'auto parcheggiata è stata distrutta da un pino e altre in sosta hanno subìto danni a ... «Nuova Venezia, Jul 15»
9
Cervino, 150 anni sulla Gran Becca
Per quel motivo si era guadagnato il soprannome “il Bersagliere”. Whymper sognava di diventare famoso come i grandi esploratori britannici, ... «Famiglia Cristiana, Jul 15»
10
Weekend di caldo e sole, gli appuntamenti da non perdere a Jesolo
... al teatro Vivaldi di viale del Bersagliere nella nuova frizzante versione musicale. La compagnia teatrale El Garanghelo, con la performance ... «TrevisoToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bersagliere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bersagliere>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z