Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "petroliere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PETROLIERE EN ITALIANO

pe · tro · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETROLIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Petroliere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PETROLIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «petroliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
petroliere

petrolero

Petroliera

Un petrolero es un buque cisterna de tonelaje diferente, utilizado para el transporte de crudo o productos derivados. Además de los oleoductos, la única manera de transportar grandes cantidades de crudo es utilizar estos buques. Una petroliera è una nave cisterna di diverso tonnellaggio, adibita al trasporto di greggio o dei prodotti derivati. Oltre agli oleodotti l'unico modo per trasportare grandi quantità di greggio è quello di ricorrere a queste navi.

definición de petroliere en el diccionario italiano

La definición de petroleros en el diccionario es una definición industrial en la industria del petróleo. Oilman también es un trabajador o técnico que trabaja en la industria del petróleo y sus derivados.

La definizione di petroliere nel dizionario è industriale del settore petrolifero. Petroliere è anche operaio o tecnico che lavora nell'industria del petrolio e dei suoi derivati.

Pulsa para ver la definición original de «petroliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PETROLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
lavalliere
lavalliere
medagliere
me·da·glie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PETROLIERE

petrodollaro
petrogenesi
petroglifo
petrografia
petrografico
petrografo
petrolchimica
petrolchimico
petroldollaro
petroliera
petroliero
petrolifero
petrolio
petrologia
petrologico
petronciana
petroniano
petrosello
petrosità
petroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PETROLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
prescegliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinónimos y antónimos de petroliere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PETROLIERE»

petroliere giganti albanese taci più ricco mondo disastri russo incidenti navi petroliera nave cisterna diverso tonnellaggio adibita trasporto greggio prodotti derivati oltre agli oleodotti unico modo trasportare grandi quantità mymovies film fatto bitume corpi diventano tutt terra nero intride pronti essere spezzati anche dilaniati nella comingsoon petroliere there will blood scheda trailer paul thomas anderson poster cast commenti filmup leonardo leggi recensioni degli utenti scrivi critiche ultimi visti cinema spietati abbondanza primissimi piani americani incastrano centralmente silenziosa azione protagonista basterebbero fare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum trama trovacinema progetto ambizioso perfino grandioso tuttavia resta semi capolavoro monumento metà coraggio forza demolire recensione silenzio ondacinema quando poco meno cento anni padrone propri mezzi masticati decenni cominciava espandere metri pellicola corriere industriale petrolifero scopri foglio riferimenti sono william faulkner flannery

Traductor en línea con la traducción de petroliere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PETROLIERE

Conoce la traducción de petroliere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de petroliere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

油商
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

petrolero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

oilman
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ओइलमैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الزيات بائع الزيت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

москательщик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

droguista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কলু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pétrolier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pekerja dlm syarikat tambang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ölhändler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

oilman
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기름 제조 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

oilman
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chuyên viên dầu hỏa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எண்ணெய் வியாபாரியின்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तेलाचे उत्पादन करणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

petrolcü
70 millones de hablantes

italiano

petroliere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

olejarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

москательщік
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

petrolistului
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

oilman
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

olieman
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oilman
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oilman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra petroliere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PETROLIERE»

El término «petroliere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «petroliere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de petroliere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «petroliere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PETROLIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «petroliere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «petroliere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre petroliere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PETROLIERE»

Descubre el uso de petroliere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con petroliere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduzione alla geografia economica
flotte di petroliere, e in parte a causa dei costi sempre crescenti delle prospezioni petrolifere, attuate oggi con tecniche moderne in luoghi difficilmente accessibili come l'Alaska settentrionale e la piattaforma continentale. Il trasporto del petrolio  ...
Paterson, 1994
2
Studi in memoria di Elio Fanara
La terza ed ultima proposta si è concretata nell'emanazione del reg. 417/2000, volto ad accelerare la sostituzione delle vetuste petroliere monoscafo con quelle a doppio scafo, seguendo una procedura già sperimentata dagli Stati Uniti (12).
‎2006
3
Sviluppo sostenibile dei trasporti marittimi comunitari
tonnellate, dotate di cisterne separate per l'acqua di za- vorra) e 3 (petroliere di portata lorda compresa tra 5.000 e 20.000 tonnellate e product tankers di portata lorda compresa tra 5.000 e 30.000 tonnellate). Entro il 2015 è prevista quindi la ...
Francesca Pellegrino, 2009
4
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
Partendo da Dubai, volavamo quasi all'altezza degli alberi di centinaia di petroliere e metaniere, sparse attraverso miglia e miglia d'acqua; alcune erano bestioni color crema, ma c'erano anche fregate malridotte e tinozze incrostate di ruggine ...
Robert Fisk, 2011
5
Trattato breve di diritto marittimo
Infine, ha stabilito un calendario per il progressivo ritiro, a livello mondiale, delle petroliere a scafo singolo (31). A seguito del naufragio della petroliera Prestige ( novembre 2002) la Commissione, con il Regolamento 417/2002 del Parlamento  ...
Alfredo Antonini, 2008
6
Il modellista navale
Le petroliere moderne presentano quasi tutta la coperta priva di attrezzature ed hanno le sovrastrutture limitate alla sola parte poppiera. La sempre maggiore automazione di bordo consente di limitare sempre più il numero delle persone ...
Luciano Santoro, 1978
7
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
Per quanto riguarda le petroliere monoscafo esistenti consegnate dopo il 1o giugno 1982 o quelle consegnate anteriormente al 1o giugno 1982, ma che sono state modificate in modo da soddisfare le norme MARPOL 73/78 in materia di ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
8
La responsabilità per danni da inquinamento transfrontaliero ...
1746/2003 (49) che, dopo alcune difficoltà sollevate dal Consiglio, accelera il calendario che vieta alle petroliere a scafo singolo l'accesso alle acque comunitarie (50) e sincronizza tale calendario, basato sulla Convenzione MARPOL, con ...
Sara Poli, 2006
9
Com'è successo
Pareva che nel suo passato (benché avesse so- lo ventidue anni o almeno tanti ne dichiarava) ci fossero già due mariti, un petroliere assai rinomato e un principe che amava molto essere alla ribalta, in quanto lo avevo sentito nominare tante ...
Anna Lupo Bari, 2002
10
Il libro nero dei regimi islamici: 19/14/2007 oppressione, ...
La stessa tecnologia navale si era sviluppata considerando profondità e larghezza del Canale. Negli anni Sessanta si era arrivati alla progettazione e al varo di petroliere con cinquantamila tonnellate di portata, considerate non superabili.
Carlo Panella, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PETROLIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término petroliere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, doppio si' da favola dopo 7 …
L'anno seguente è la volta di Isabella, la maggiore, con il petroliere Ugo Brachetti Peretti. Dopo la cerimonia all'Isola Bella festeggiarono alla ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Barba punge Abaterusso: 'Se non fossi intervenuto io, ora sarebbe …
I malpensanti accusarono Barba di voler difendere il porto mercantile per interessi personali, ma il petroliere jonico si difese in tutte le sedi ... «Leccenews24, Jul 15»
3
Crisi a Palazzo Balsamo, il Pd rientra solo se si azzera la giunta …
... e destando le critiche feroci proprio del petroliere jonico che – vistisi assottigliati i ranghi - aveva gridato all'inciucio e alla mera spartizione di ... «Leccenews24, Jul 15»
4
Laura Ravetto con Eduardo Teodorani-Fabbri, sono già una coppia?
... memtre si trovavano entrambi sullo yacht del petroliere Ugo Brachetti Peretti, marito di Isabella Borromeo e anche cognata di John Elkann. «Fidelity News, Jul 15»
5
Le bellezze di Marsa Alam in Egitto
L'aeroporto internazionale di Marsa Alam è stato inaugurato nel 2003 e ha reso questa località facile da raggiungere. Un petroliere del Qatar si ... «Ghigliottina, Jul 15»
6
Pirateria: aumenti a due cifre nei primi 6 mesi del 2015
Nel sud-est asiatico prosegue il trend dei sequestri di piccole petroliere impiegate in traffici costieri, con una media di un attacco ogni due ... «L'Informatore Navale, Jul 15»
7
Sul Tamigi la musica per Hol bein e le stanze della Regina
... e chitarrista dei Radiohead Jonny Greenwood, che suonerà dal vivo con un'orchestra la colonna sonora del film Il Petroliere da lui composta; ... «La Stampa, Jul 15»
8
Affonda cargo in Turchia dopo collisione
Il Bosforo è considerato uno dei tratti di mare più pericolosi del mondo, proprio a causa dell'intenso traffico di navi, tra cui numerose petroliere. «TrasportoEuropa, Jul 15»
9
Speciale energia: Algeria, esportazioni petrolifere crollate del 40 per …
... a causa del crollo delle esportazioni petroliere (-43,71 per cento). E' quanto emerge dalle stime pubblicate dall'Istituto nazionale di statistica. «Agenzia Nova, Jul 15»
10
“No Triv, il futuro è nelle rinnovabili”: Pecoraro ottiene l'impegno da …
Inoltre il grande traffico di petroliere già ha determinato la massima concentrazione di catrame pelagico al mondo. Ecco perché da anni insisto ... «Ambiente Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Petroliere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/petroliere>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z