Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giocoliere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIOCOLIERE EN ITALIANO

gio · co · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOCOLIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giocoliere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIOCOLIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giocoliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
giocoliere

malabares

Giocoleria

El malabarismo es el arte de manipular uno o más objetos con destreza. Es parte de un conjunto más grande de extremidades y se basa en el lanzamiento o manipulación de objetos tales como bolas, círculos, clave, bolas o diabolo, etc. La forma más famosa de malabarismo es el malabarismo con el lanzamiento, pero hay especialidades donde no se planea lanzarlas. La giocoleria è l'arte di manipolare con destrezza uno o più oggetti. Essa è parte di un insieme più grande di arti ed è basata sul lancio o sulla manipolazione di oggetti come palline, cerchi, clave, bolas o diabolo, ecc. La più nota forma di giocoleria è la giocoleria con lanci, ma vi sono specialità in cui non è previsto il lancio di questi.

definición de giocoliere en el diccionario italiano

La definición de malabarista en el diccionario es quién, por profesión, hace juegos de destreza, prestigio y simulación. Juggler es también un equilibrista; quien lleva a cabo su profesión exhibiendo virtuosismo: a g. de las finanzas

La definizione di giocoliere nel dizionario è chi, per mestiere, fa giochi di destrezza, di prestigio e sim. Giocoliere è anche funambolo; chi svolge il proprio mestiere esibendo virtuosismo: un g. della finanza.

Pulsa para ver la definición original de «giocoliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIOCOLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIOCOLIERE

giochetto
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo
gioco da ragazzi
gioco di parole
giocoforza
giocolare
giocolatore
giocondamente
giocondare
giocondità
giocondo
giocosamente
giocosità
giocoso
giocoteca
giocucchiare
gioculare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIOCOLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
prescegliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinónimos y antónimos de giocoliere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIOCOLIERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «giocoliere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de giocoliere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIOCOLIERE»

giocoliere acrobata fantasista funambolo illusionista mago prestidigitatore prestigiatore saltimbanco palline devastante trick come fare molla giocoleria arte manipolare destrezza più oggetti essa parte insieme grande arti basata lancio sulla manipolazione giochi società ruolo magic miniature giocoliere udine appassionati warhammer dungeons dragons vampiri modellismo modi palle wikihow antica esibizione risale anni prime testimonianze rappresentate negozio giocattoli piace persone parlano visita siti ilgiocoliere forum wordreference vocabolo suoi composti discussioni servizio noleggio attrezzatura fotografica video nasce

Traductor en línea con la traducción de giocoliere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIOCOLIERE

Conoce la traducción de giocoliere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giocoliere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

变戏法
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

malabarista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

juggler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जादूगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المتلاعب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

жонглер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

malabarista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাজিকর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jongleur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penyulap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Jongleur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ジャグラー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

요술쟁이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

juggler
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nghệ sĩ múa rối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செப்பிடு வித்தைக்காரர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hokkabaz
70 millones de hablantes

italiano

giocoliere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kuglarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

жонглер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

jongler
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταχυδακτυλουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

jongleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jonglör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sjonglør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giocoliere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIOCOLIERE»

El término «giocoliere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.813 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giocoliere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giocoliere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giocoliere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIOCOLIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giocoliere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giocoliere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giocoliere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIOCOLIERE»

Descubre el uso de giocoliere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giocoliere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il giocoliere elettronico: Nam June Paik e l'invenzione ...
Opening the book is a series of black-and-white photographs, many of them shot by Peter Moore, documenting the complex relationship and artistic collaboration between Paik and Moorman, which began in 1964 and continued for a decade.
Nam June Paik, Lucio Cabutti, Denis Curti, 2002
2
Giocolieri si diventa: Manuale pratico di giocoleria
Federico Benuzzi già dal titolo del suo libro comincia a spiegarti il segreto, ossia “Giocolieri si diventa”. Si giocolieri si diventa con passione, pratica e perseveranza!
Federico Benuzzi, 2012
3
Perché deve posarsi
Giocoliere, tra i battiti di luci nella piazza. Giocoliere, che sfoderi i tuoi gesti sottoterra per zampillarli fuori questa sera, per farli rimbalzare sui sassi rotondi degli “hurrà”. Giocoliere dagli occhi di paglia. Giocoliere senza più voglia. Giocoliere.
Rossana Venturini, 2010
4
Fiabe centimetropolitane
DURANTE UN ALLENAMENTO IL MIGLIOR GIOCOLIERE DEL MONDO FECE ROTEARE LE PALLE COSÌ VELOCEMENTE CHE DECOLLÒ. Era talmente concentrato sul suo esercizio che si rese conto divolaresoloquando si era già alzato di ...
Elio, 2012
5
Enigmi e illusioni. Tutti i segreti per migliorare le ...
Ad esempio in un certo istante un lingotto sta per partire (cioè sta per abbandonare la mano del giocoliere), uno sta per arrivare nella mano del giocoliere ed il terzo si trova nel punto più alto. Ogni lingotto impiega un tempo T per salire e T per ...
Emanuele Fiorini, 2004
6
Se la luna mi porta fortuna
Un provvidenziale giocoliere, fermatosi nella strada, aveva permesso agl'invitati d'ingannar la noia, eseguendo alcuni esperimenti. Raggio diSole sopraggiunse proprio mentre il prestigiatore, tirata fuori dalle tasche una dozzina d'uova, ...
Achille Campanile, 2013
7
Poliorama pittoresco ...
Pur- tuttavia in tanto variare di opinioni la panca del giocoliere era tutto giorno circondata da una folla di spettatori che si guardavano in viso , e non sapevano in qual mondo si fossero. Era il Carnevale: e come cogliere destro più bello per ...
‎1836
8
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
XII. Chiusi, Tomba della Scimmia: la «scena del gioco» (disegno Angelelli). XlII. Chiusi, Tomba della Scimmia: la corsa di bighe (disegno Angelelli). XIV. Tomba della Scimmia: «il giocoliere». XV. Tomba dei Giocolieri: particolare eidola. XVI.
Luca Cerchiai, 1999
9
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Addio fante: addio bastone. Eccolo... egli è diventato il cavallo di spade. Bravo, gridava il popolo compreso di ammirazione: e il Giocoliere continuava. Signori! Quest' uccello è un'umile gazza. Essa e verido e inamabile come il garrito di un pe ...
‎1858
10
La magia di emma
4 Il giocoliere “I'm a warofheadversus heart And it's always this way My head is weak, my heart always speaks Before I know what it will say” Prescilla, BAT FOR L ASHES Una sera Emma, dopo il lavoro, uscì per fare un giro nel paese vicino.
Benedetta Calchetti, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIOCOLIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giocoliere en el contexto de las siguientes noticias.
1
E Renzi ancora una volta crede che gli Italiani siano degli “italioti”!
E' da ieri pomeriggio che rimbalza su tutti quotidiani un mantra da giocoliere del Capo del Governo in materia di tasse. Tutti i commentatori, sia ... «Grandain, Jul 15»
2
Destiny: Prigione degli Anziani 21 luglio, nuovi round e modificatori …
Round 5: Cabal, Giocoliere. Livello 35 – La vendetta di Skolas: Round 1: Alveare, Esposizione, Pugilatore. Round 2: Vex, Atterrato, In Volo. «melty.it, Jul 15»
3
Opening ceremony | Uomo | Primavera estate 2016 - Fashionblog
Per la prossima primavera estate Opening Ceremony gioca volentieri con i volumi, trasformandosi quasi in un giocoliere sui generis. Niente ... «Fashionblog.it, Jul 15»
4
Il 23 a Ferrazzano degustazioni, esposizioni, spettacoli e dibattiti …
... musicisti, la compagnia teatrale Athenea con “Oltre i confini” e per i più piccini il teatro dei Burattini ed il mago giocoliere mangiafuoco. Infine ... «Primonumero.it, Jul 15»
5
Carabinieri, 3 arresti e decine di denunce nel week-end - On Tuscia
L'uomo mentre era su una spiaggia sul lago di Vico si è completamente denudato e improvvisandosi giocoliere ha iniziato ad attirare bambini ... «OnTuscia.it, Jul 15»
6
Knie 2015: Phenomenal - Circo.it
Spazio quindi a Mario Berousek, il giocoliere più veloce al mondo, come certificato dal Guinness dei Primati. Ha lavorato per diverso tempo al ... «Circo, Jul 15»
7
Salvatore Alessi. Geometrie senza tempo / Vito Carta …
E l'artista, come un giocoliere, usa l'inganno e la menzogna per raccontarci la verità. Virgilio Patarini -- GEOMETRIE DELL'ANIMA Opere di ... «Arte.it, Jul 15»
8
MERCATO SASSARI: Un giocoliere a Sassari? - Basketnet.it
20.07 - A Sassari potrebbe arrivare l'alapivot Brent Petway, in uscita dall'Olympiakos Pireo, che ha vinto il titolo in Grecia. Autentico showman ... «Basketnet.it, Jul 15»
9
Che noia gli scrittori etici che ci vogliono ricordare che l'alcol fa male
... che una volta disse “non bevo acqua: i pesci ci scopano dentro” e nei 66 anni che trascorse su questa terra fu giocoliere, attore e comico. «Il Foglio, Jul 15»
10
Elastic in “Momento!”
È un clown con faccia da clown, che a volte fa anche il giocoliere, l'acrobata, il mago, ma è soprattutto un bambino che sta giocando con quello ... «Teatri Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giocoliere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giocoliere>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z