Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "climatizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CLIMATIZZAZIONE EN ITALIANO

cli · ma · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLIMATIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Climatizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CLIMATIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «climatizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aire acondicionado

Climatizzazione

El control climático de un entorno confinado consiste en todas las operaciones llevadas a cabo para permitir condiciones termo-higrométricas apropiadas al uso de ese medio por los seres humanos, a cualquier clima externo, en cualquier época del año. El aire acondicionado de un ambiente, dependiendo de las características del clima exterior y de la actividad interior, incluye las siguientes funciones: calefacción o refrigeración, ventilación con o sin filtración de aire, humidificación o deshumidificación. Los sistemas de aire acondicionado se componen generalmente de los siguientes subsistemas: ▪ planta de generación / transformación de energía; ▪ red de distribución de fluidos vectoriales; ▪ terminales de difusión; ▪ sistemas de regulación. Las características y eficiencias de dichos subsistemas dependen de la función y el tamaño del sistema. Desde el punto de vista distributivo-funcional, se distinguen: ▪ Plantas centralizadas, con ... La climatizzazione di un ambiente confinato consiste nell'insieme di operazioni effettuate per consentire condizioni termoigrometriche adeguate all'utilizzo di quell'ambiente da parte dell'uomo, a qualsiasi condizione climatica esterna, in ogni periodo dell'anno. La climatizzazione di un ambiente comprende, in relazione alle caratteristiche del clima esterno e dell'attività interna, le seguenti funzioni: riscaldamento o raffrescamento, ventilazione con o senza filtraggio dell'aria, umidificazione o deumidificazione. I sistemi di climatizzazione sono composti, in linea generale, dai seguenti sottosistemi: ▪ centrale di produzione/trasformazione energetica; ▪ rete di distribuzione dei fluidi vettore; ▪ terminali di diffusione; ▪ sistemi di regolazione. Le caratteristiche e le efficienze di tali sottosistemi dipendono dalla funzione e dalle dimensioni dell'impianto. Dal punto di vista distributivo-funzionale, si distinguono: ▪ impianti centralizzati, con...

definición de climatizzazione en el diccionario italiano

La definición de aire acondicionado en el diccionario es la acción y el resultado del aire acondicionado.

La definizione di climatizzazione nel dizionario è azione e risultato del climatizzare.

Pulsa para ver la definición original de «climatizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CLIMATIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CLIMATIZZAZIONE

clientela
clientelare
clientelismo
clientelistico
clima
climaterico
climaterio
climatico
climatizzare
climatizzatore
climato
climatogramma
climatologia
climatologico
climatologo
climatoterapia
climax
clinch
clinica
clinicamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CLIMATIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de climatizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CLIMATIZZAZIONE»

climatizzazione samsung mitsubishi impianto carbone pavimento centralizzata panasonic tecnocasa ambiente confinato consiste nell insieme operazioni effettuate consentire condizioni termoigrometriche adeguate utilizzo quell parte dell uomo qualsiasi condizione climatizzazione electric italian website garantire migliore qualità della vita attraverso missione divisione portale condizionamento refrigerazione vaillant climatizzatori gamma climavair resistenti eleganti grado adattarsi perfettamente domestico impianti città castello sait azienda specializzata nella civile industriale tradizionale elco ecoflam completa offerta puntando prodotti coniugano perfor daikin donato milanese vendita condizionatori accessori depuratori abitazioni civili negozi uffici industrie diretta esperto offerte pompe calore aisin toyota distributore unico europeo delle italia cookie aiutano fornire nostri servizi utilizzando accetti nostra maggiori informazioni edilportale guida approfondire temi comfort ambientale artificiale dizionari corriere

Traductor en línea con la traducción de climatizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLIMATIZZAZIONE

Conoce la traducción de climatizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de climatizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

空调
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aire acondicionado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

air conditioning
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एयर कंडीशनिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكييف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кондиционер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ar condicionado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এয়ার কন্ডিশনার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

climatisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pendingin hawa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Klimaanlage
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

空調
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에어컨
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

air conditioning
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điều hòa không khí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஏர் கண்டிஷனிங்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वातानुकूलन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

klima
70 millones de hablantes

italiano

climatizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

klimatyzacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кондиціонер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aer condiționat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κλιματισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lugversorging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

luftkonditionering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klimaanlegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra climatizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLIMATIZZAZIONE»

El término «climatizzazione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.679 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «climatizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de climatizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «climatizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CLIMATIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «climatizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «climatizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre climatizzazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CLIMATIZZAZIONE»

Descubre el uso de climatizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con climatizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il condizionamento dell'aria
CAPIRE IL CONFORT ELEMENTI DI CLIMATIZZAZIONE RADIANTE Roberto Messane bmssura • 17x24 cm • 144 pag. • ISBN 88-481-1669-8 • 19,906 II libro propone una mvisione in chiave relativistica dei meccanismi del confort termico; ciò ...
Antonio Briganti, 1994
2
Prestazioni dell'involucro in regime estivo. Criteri per la ...
Questo si spiega con il passaggio da una situazione generale in cui la climatizzazione estiva rappresentava in un certo senso l'eccezione, appannaggio di pochi, ad una diffusione della stessa quasi senza soluzione di continuità.
Monica Cannaviello, 2011
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
31.36 Impianto di climatizzazione di una piscina coperta con un sistema di deumidificazione a pompa di calore. (•) plenum di ripresa Fig. 31.37 Impianto di climatizzazione a. Tipologie di impianti di climatizzazione e ventilazione 1193 Impianto ...
Nicola Rossi, 2003
4
Climatizzazione di edifici con pompe di calore geotermiche. ...
L'adozione di un impianto a pompa di calore geotermica permette di sfruttare il suolo come serbatoio termico con il quale scambiare calore durante l'anno, risentendo di meno delle variazioni di temperatura stagionali, rispetto all'aria ...
Marcello Macrì, 2012
5
Costruire sostenible il Mediterraneo 2001
La. climatizzazione. energeticamente. consapevole. Costruire. la. sostenibilità. nell'area. mediterranea. –. Tecniche. e. materiali. 1. Edificio terziario a Digione ( Francia) con serre solari; 2. Esempio di casa a basso consumo energetico con ...
Carlo Monti, Riccardo Roda, Maria Rosa Ronzoni, 2001
6
Agevolazioni fiscali per la riqualificazione energetica e le ...
pianto di climatizzazione o degli infissi si consegue un indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale inferiore di almeno il 20% rispetto ai valori riportati nelle tabelle di cui all'allegato C del decreto, concretizzando quindi “la ...
Maurangelo Rana, 2010
7
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
Sacchi e., La climatizzazione del Cenacolo Vinciano in Santa Maria delle Grazie, in “TeMa”, n. 4, 1998, pp. 24-36. Redondi G., Impiantistica e salvaguardia dei beni storici ed artistici, in “Riscaldamento Climatizzazione idronica”, aprile 1999,  ...
Serena Pesenti, 2002
8
Agevolazioni Fiscali Per la Riqualificazione Energetica
... esclusione degli impianti di climatizzazione invernale progettati e realizzati con temperature medie del fluido termovettore inferiori a 45 °C. 2. Per i soli interventi di sostituzione di impianti di climatizzazione invernale, di cui all'art. 1, comma 5 ...
Maurangelo Rana, 2009
9
Classe energetica degli edifici: le procedure di calcolo ...
Nel marzo 2010 è stata pubblicata anche la terza parte della serie UNI/TS 11300 per la determinazione del fabbisogno di energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione estiva, applicabile a tutti gli impianti fissi di climatizzazione ...
Sonia Lupica Spagnolo, 2011
10
Le fonti energetiche rinnovabili. Guida alle agevolazioni ...
La detrazione per le spese sostenute per gli interventi di sostituzione degli impianti di climatizzazione invernale è disciplinata al comma 347 dell'articolo 1 della legge n. 296/2006, che per tale tipologia di interventi, fissa il valore massimo di ...
Fabio Noferi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLIMATIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término climatizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Morire di caldo: altre due vittime nelle fasce a rischio. E' emergenza …
Va detto che anche nei reparti del primo settore ci sono stati via via dei lavori che hanno portato alla climatizzazione dei locali, è accaduto ad ... «La Nazione, Jul 15»
2
Emergenza caldo, black out elettrico di ore in alcune zone di Palermo
di climatizzazione a temperature non inferiori a 25 gradi e di utilizzare, per quanto possibile, gli elettrodomestici che consumano più energia ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Farmaci speciali: spreco «per legge» Si parla di 200 mila euro di un …
Quando un farmaco è in una farmacia o in un ospedale c'è la garanzia certificata dalle corretta aerazione, climatizzazione e sicurezza. Leggi di ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Termoli - Messa climatizzata di sera, dopo la domenica al mare: la …
... avendo la certezza di poter santificare comunque la domenica, giorno del Signore, visto che la chiesa è dotata della climatizzazione e quindi ... «Primonumero.it, Jul 15»
5
6 Allarme caldo ai Musei Vaticani «Malori e svenimenti nelle sale
La climatizzazione di questi musei, innegabilmente fra i più belli e importanti del mondo, è, infatti, a detta di chi li frequenta quotidianamente, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Muse, autofinanziate metà delle spese: «Traguardo inaspettato …
... scavato un tunnel a 4 metri di profondità che ci consentirà di abbattere fino al 30% i costi di climatizzazione della serra in estate e in inverno, ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
7
Caldo, caccia al condizionatore | Prealpina
L'afa dell'ultima settimana ha fatto lievitare le richieste di installazione di impianti di climatizzazione. Tecnici superoberati, si rischia di dover ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Caldo insopportabile, scatta la rivolta negli uffici pubblici - Cronaca …
Vale, ovviamente, il buonsenso che è quello che porta Girardi a dire che bisogna prevedere la climatizzazione degli uffici. «Non basterà un ... «Alto Adige, Jul 15»
9
Domattina stop dei climatizzatori in ospedale: cinque ore fermi per …
... elettrico tutti i reparti dovranno fare a meno per cinque ore, dalle sette e trenta alle dodici e trenta, dell'impianto di climatizzazione. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
10
Racconto tragicomico di un pendolare tra caldo, sporcizia …
Ovviamente, come al solito niente climatizzazione sui due treni e soprattutto, accettiamo il problema tecnico (anche se sono ormai la norma), ... «MerateOnline, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Climatizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/climatizzazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z